首页 > 范文大全 > 正文

平顶山方言中的语气副词“情”

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇平顶山方言中的语气副词“情”范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

摘要:语气副词表达的是说话人对话语真实性的主观意见或态度,它是语言具有主观性的表现。本文以平顶山方言中的语气副词“情”为研究对象,从句法、语义、语用三个层面分析方言中语气副词“情”的语法特点。

关键词:平顶山方言;语气副词“情”;句法;语义;语用

平顶山市位于河南省中南部,贺巍[1]将平顶山市以及南阳、鲁山等从郑曹片划出,称中原官话南鲁片。平顶山话与普通话在使用上比较接近,因此目前学界对于平顶山方言的研究还不是特别充分。本文的语法考察以平顶山城区为调查点,主要分析方言中语气副词“情”在句法、语义、语用方面都有其独特的特点。

一、语气副词“情”的句法功能

“情”在普通话中没有与之对应的字。作为语气副词用时,它在句中的位置比较固定,位于谓词性成分之前,主语通常为第二人称,有时也可省略。表说话人任由某种行为或状态持续进行、某种动作的发生或持续随着个人自己的意愿。

(一)情+VP+了,S

S指分句,VP指动词性结构。例如:

(1)情打架了,出事可木有人管你!

(2)情玩了,放假也该放松下了!

虽然同样都是“情+VP+了,S”的结构,但这两个分句表示的句法意义却不太一样。例(1)中,“情”表示一种劝告语气,此时VP多带有消极成分,分句中多是不如意的后果,以此达到劝阻听话人不要继续VP的动作;而(2)中,“情”表示一种鼓励语气,此时VP多带有中性或者积极成分,分句中出现的多是较如意的情况,以此试图达到劝阻听话人继续VP的动作。

(二)情+AP+了,S

S是分句,AP是形容性结构,AP是评价人的性质形容词。

(4)情抠门了,看以后谁还理你!

(5)情享福了,小孩儿都这么孝顺。

虽然同样都是“情+AP+了,S”的结构,但是表示的句法意义却不太一样。例(4)有消极意义,“情”也是表示一种劝告、警示的语气;例(5)则有积极意义,这里的“情”可以和“尽管”相替换,表示表示可以放心某种动作、行为,不用考虑别的因素。

(三)该+VP+情+VP+了,S

VP指动词性结构,“情”前后连接两个相同的动词性结构,表示一种鼓励、支持的态度。

(6)你该说啥情说啥了,别不好意思。

(7)该走情走了,反正也下班了。

以上的例子中,语气副词“情”前面还有表示态度的态度词“该”,加强了说话人的语气,也可以和普通话中“尽管”相替换,表示表示可以放心施行某种动作、行为,不需要考虑别的因素。

(四)情不+VP/AP+了,S

当语气副词“情”受否定词“不”修饰时,表面意义是任由某人做某事,但实际上说话人想要表达的是一种严重警告或劝诫的语气,后一分句一般将会出现的不利后果,以此来试图达到劝阻听话人做某事的目的。

(8)情不听话了,等你爸回来收拾你。

(9)情不用功了,考不上大学有你哭的时候。

以上例子中,语气副词“情”后面有否定词“不”的限定。这种语境中的“情”表达了说话人严重警告或劝诫的语气。后一分句一般将会出现的不利后果,以此来试图达到劝阻听话人做某事的目的。

(五)情是+VP/AP,S

当语气副词“情”与普通话中判断词“是”组合在一起时,形成了平顶山方言副词有的意义。

(10)这孩子情是知道学,将来肯定有本事!

(11)你情是不努力,脑袋瓜挺聪明。

从例(10)中我们可以发现,“情是”后如果加表肯定义的动词性结构或形容词性结构时,表示一种确认、强调的语气,大致相当于普通话的“确实”;而在例(11)中,当“情是”后跟表否定义的动词性结构或形容词性结构时,则表示一种失望、埋怨的语气。这种情况的“情是”常用在表否定意义的成分之前,表示说话人有所期待,但期待并未实现。

二、语气副词“情”的语义功能

通过上述的举例我们可以归纳出,语气副词“情”出现一般会表现出两种相反的语义内涵:一种是“情”表示警告语气,先说话人对听话人的所作所为不能认同,但又没有办法直接改变听话人的行为,它的意思大致相当于“要是仍旧……的话,(很可能)就会……。”[4]其中,后一分句大都表示将会出现的不利后果,以此来试图达到劝阻听话人做某事的目的。通常出现在条件复句中,句中主语通常为第二人称或第三人称,有时也可以省略。例如:

(12)情玩儿了,反正作业木有人替你写。

你要是仍旧光玩儿的话,作业还是没有替你写。

另一种是“情”表示鼓励语气,由于听话人具备某种条件,说话人支持、鼓励听话人做某事。它的意思大致相当于“尽管/只管……”。句中主语只能是第二人称,有时也可以省略,没有第一和第三人称。例如:

(13)情放心了,有他在木问题。

只管放心了,有他在没问题。

三、语气副词“情”的语用功能

语气副词在副词中是较为独特的,其语法意义和语法形式都与其他副词有较大的不同。在语气副词“情”中,其语用功能的作用主要起到了强调性作用,这种强调性体现在三个方面:

第一,增强语言的主观感彩。平顶山方言语气副词“情”在句中就彰显了说话人的主观态度。

第二,通常用于祈使句中。“情”无论是用来表达警告的语气还是用来表达鼓励的语气都是针对听话人说的,主观上对听话人施加一种强制指令。

第三,在条件复句中表示说话人的主观意志和对客观事物的看法,起到突出语义重心的作用。

结语

本文从语法、语义、语用三个方面对平顶山方言的语气副词“情”进行了简要描述,也从侧面反映了平顶山方言语气副词的某些特点,同时也加深了对现代汉语语气副词的认识。(作者单位:中南大学文学院)

参考文献:

[1]贺巍.中原官话分区[J].方言,2005(2).