介词用法中的“一字之差”
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇介词用法中的“一字之差”范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
介词使用频率很高，用法十分灵活，由于大多数有常见用法，其不同用法往往被忽略。但在实际应用中，一个小小的介词可导致句子意义发生根本的变化，稍不留心就会出错。
一、不同介词有不同之意
1. 她是一个受邻居欢迎的人。
误：She is a man who is popular among his neighbours.
正：She is a man who is popular with his neighbours.
说明：be popular with sb. 表示“在……中受欢迎”， 而be popular among sb. 意为“在……中有名气”。例如：
That trainer is popular among the players. 那位教练在队员中有名气。
2. 运动对我们的健康有益。
误：Exercise is good to our health.
正：Exercise is good for our health.
说明：be good for表示“对……有益”, 而 be good to意为“对……好，对……仁慈”。例如：
He is good to everybody．他对每个人都很好。
3. 学生们在圣诞节拜访了那位外籍教师。
误：The students visited the foreign teacher on Christmas.
正：The students visited the foreign teacher at Christmas.
说明：“圣诞节”可以是Christmas，也可以是Christmas Day，介词at通常与Christmas搭配，on常与Christmas Day搭配。 再如：“在复活节”用at Easter或on Easter Day；”在感恩节用“at Thanksgiving或on Thanksgiving Day”。
4. 那台机器在修理之中 。
误：The machine is in repair.
正：The machine is under repair.
说明：be under repair表示“正在修理中”，而be in (good) repair意为“处于良好的状态”。例如：
The new air conditioner is in good repair.新买的空调运行良好。
5. 我们都反对这个工程。
误：We all stand up for the project.
正：We all stand up to the project.
说明：stand up to sth.表示“反对某事”，而stand up for sth. 意为“赞成某事”。例如：
You all stand up for the new plan. Let’s begin. 你们都赞成新计划，我们就开始吧。
6．别对那些事大惊小怪!
误：Don’t make a fuss of them!
正：Don’t make a fuss about them!
说明：make a fuss about sth．表示“对某事大惊小怪”，而make a fuss of sb. 意为“娇惯某人”。例如：
You’d better not make a fuss of your grandchildren. 你最好别娇惯孙子。
二、介词短语有无the有区别
1. 他们将乘船旅行去南京。
误：They will travel to Nanjing by the sea.
正：They will travel to Nanjing by sea.
说明：by the sea 意为“在海边，在海岸上”；而by sea表示“乘船，由水路”，属乘交通工具by bus,by train,by plane 之类的用法，习惯上不加the。
2. 他努力学习，终于通过了英语考试。
误：He studied hard,and passed the English examination in issue.
正：He studied hard,and passed the English examination in the issue.
说明：in issue意为“在争论中”；而in the issue 表示“结果，到头来”。
3. 他们按天拿薪水。
误：They are paid by day.
正：They are paid by the day.
说明：by day意为“在白天”，而by the day 表示“按日计算”。
4. 他兄弟现在拥有这笔财产。
误：His brother is now in the possession of this property.
正：His brother is now in possession of this property.
说明：in the possession of意为“被占有”（有主动之意，主语常指物），而in possession of 表示“占有”（有主动之意，主语一般是人或机构）。
5. 他们将奋斗到底。
误：They will fight to death.
正：They will fight to the death.
说明：to death意为“极度，非常”，而 to the death表示“至死，到底”。
三、介词使用错误
1. 水对我们很有用。
误：Water is very useful for us.
正：Water is very useful to us.
说明：useful，important作表语时，后常跟介词to ，表示“对……有用／重要”，而不用for 。
2. 我们丝毫不怀疑他的能力。
误：We have no doubt for his ability.
正：We have no doubt of his ability.
说明：doubt of / about=be doubtful of / about 表示“对……怀疑” 之意，而 doubt 不与 for 连用。
3. 他的孩子在阳光下玩耍。
误：His children are playing under the sun．
正：His children are playing in the sun．
说明：in the sun= in the sunshine表示“在阳光下、晒太阳”之意，而under 不与 the sun 连用。
4. 在老师的帮助下, 我们取得了很大的进步。
误：Under the teacher’s help，we have made great progress.
正：With the teacher’s help，we have made great progress.
说明：with one’s help = with the help of sb. 表示“在……帮助下”, 而under 不与one’s help / the help of sb. 连用。
另外，“在……领导/指导下”用under the leadership / guidance of sb.,“在……关怀下”用under the care of sb.
5. 我们对她的失败感到吃惊。
误：We were surprised to her failure.
正：We were surprised at her failure.
说明：be surprised at= be astonished at，be amazed at, be alarmed at，be puzzled at，be shocked at等, 表示“因……感到吃惊”, 介词要用at而不用to。
6. 他把马拴在树上。
误：He tied the horse on the tree.
正：He tied the horse to the tree.
说明：tied sth. to somewhere 表示“把……捆 / 绑 / 拴 / 系在……上面”, 而不用 on 。
7. 我喜欢蓝钢笔而不喜欢红钢笔。
误：I prefer a blue pen from a red one.
正：I prefer a blue pen to a red one.
说明：prefer...to...表示“比较喜欢……而不喜欢……”或“喜欢……胜过……”，而prefer不与 from 搭配。
8. 她跟一个富人结婚。
误：She was married with a rich man.
正：She was married to a rich man.
说明：be married to sb.= marry sb. 表示“和……结婚”，而不用be married with。同样，“与……订婚”也要用be engaged to sb.。例如：
Miss Jones was engaged to Mr. Smith.琼斯小姐与史密斯先生订婚了。
9. 那个人冷得发抖。
误：The man was trembling from cold.
正：The man was trembling with cold.
说明：tremble with 表示“因……而发抖”,而不用from。类似的还有shake with“因……而打颤”，shiver with“因……颤抖”，其后都不用from。例如：
He was shaking with cold. 他冷得打颤。
The thief was shaking with fear.那个小偷害怕得发抖。
10. 人类在和污染作斗争。
误：Man is fighting a battle for pollution.
正：Man is fighting a battle against pollution.
说明：battle against表示“与……作斗争”，而battle for 是“为……而斗争”。例如：
He led the battle for equal fights for the poor.他领导了争取穷人平等权利的斗争。
以上列举了一些常见介词用法错误，究其原因，主要可能还是：一是使用时粗心大意；二是受汉语影响；三是只知常见用法；四是不勤动手查阅。如果在使用介词时能注意这几个方面，就可以大大减少错误的发生。