首页 > 范文大全 > 正文

试论《说文》中“”\“妗焙汀啊比字之间的关系

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇试论《说文》中“”\“妗焙汀啊比字之间的关系范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

摘 要:本文主要探讨《说文》中“ ”、“妗焙汀 ”三个字之间的关系。通过比较和分析他们各自的甲骨文、金文及篆体,我们发现,“ ”和“ ”在甲骨文时期是同一个字,也就是是我们今天所用的“农”字,他们属于同源的异体字。后来逐渐分化成我们今天“晨”和“农”。同时,在“ ”演变成我们今天“晨”的过程中,也受到“妗弊值挠跋

关键词:说文解字; ;妫 ;关系

中图分类号:H109.2 文献标识码:A 文章编号:1005-5312(2011)14-0206-02

一、引言

我们今天使用的“晨”字在《说文解字》中有两种形体结构,并且分属两个不同的部首:一个是从“ ”的“ ”,为部首字;另一个则是从“晶” 的“妗 ,属“晶”部的。那么,今“晨”究竟是从哪个形体演变而来的呢?另外,“ ”的部属字“ ”又是怎样转变成我们今天的“农”字呢?“ ”、“妗焙汀 ”之间到底有什么渊源呢?本文试图从以下几个方面来探讨:

二、“辰”本义探讨

为了说明“ ”、“妗焙汀 ”三个字之间的关系,我们有必要先来探究一下它们共同的部件“辰”的本义。《说文・ 部》对“ ”的解释为:“早,昧爽也。从 、辰。辰,时也。辰亦声。” 《说文・辰部》说:“震也。三月,阳气动,雷电振,民农时也,物皆生。从乙、匕,像芒达;厂,声也。辰,房星,天时也。”显然许氏在《说文》中将“辰”看作会意兼形声字,意义为农时或者时间名词。然而许慎解说欠妥。因为“ ,叉手也”,我们可以理解为“持东西”,即一动作,而“辰”为抽象时间名词,“ ”由“ 从、辰”(手持时间)会意出“早”义,断然是说不通的。另外,随着甲骨文的出现,人们研究发现甲骨文中就已经存在,但是“辰”并非会意兼形声字,而是一个象形字。裘锡圭在其《甲骨文中所见的商代农业》一文中就指出“辰”是一种农业上用于除草的工具。“ ”和“辰”的甲骨文和金文可以很明了地说明这一点:

通过分析上面的甲骨文和金文形体,我们把“辰”理解为除草工具更为合理。而“ ”(“ ”形)则像两手持辰除草形,杨树达也认为“辰”像蜃蛤之形,而“辰”当是“蜃”的本字,所以“ ”可以理解为两手持蜃往田,为时甚早,并由此会意出“早”义。

三、“ ”、“ ”均为今“农”之本字

“ ”为“ ”的部属字,在《说文》中的解释为“耕人也”,然而《说文解字义证》的解释却为“耕也”。虽然二者只相差一个“人”字,但其词性完全不同,前者为名词性,后者为动词性。我们认为后者更加合理。“ ”、“ ”应为同源字。为了更好地说明问题,将“ ”字甲骨文和金文列举如下:

通过和前面所列“ ”字的甲骨文和金文相比较,我们不难发现:(1)二者某些甲骨文形体十分相像,甚至相同。如“ 、 ”,甲骨文编将其归为“”字,而汤可敬在《说文解字今释》中认为是“”字。(2)“ ”的金文依旧保持从“ ”之形,而“农”的金文则多从“田”,也有部分从“ ”、“林”。一般认为金文稍晚于甲骨文,所以我们认为“ ”与“ ”的关系并非部首字和部属字那么简单,二者最初应该为同一字,即今天我们所用的“农”字。

我们可以作如下分析:1)从“ ”的“ ”为双手持辰除草之意,从“林”“艹”的“ ”或“ ”为(手持)辰除草木之意(有些“ ”从“又”)。二者均为“农”的本字,只是当时共存的异体字。2)从“田”的“ ”是稍后出现的,因为周朝统治者采用井田制向百姓征税,所以加意符“田”,使意义更加明了。此时或者稍后逐渐分化,最终形成了“ ”与“ ”。至于小篆、古文、籀文等皆从“ ”,当是后来“田”的讹变。

四、今“晨”字的来源

今“晨”在《说文》中存在“ ”和“妗绷街中翁澹那么今“晨”字究竟是从那个形体发展演变而来的呢?我们认为其发展大概经历了三个阶段:

(一)“ ”字“早”义的引申

正如前文杨树达的观点:“ ”为农民两手持辰到地里除草,为时甚早,故表“早”义。这种说法是有现实依据的。我们都知道,上古时期,北方一直是全国的政治、经济和文化中心,文化上表现出来的多具北方特点。我们将农作物统称为五谷,由于受自然条件的影响,北方多种旱地作物,如麦、高粱等等,而南方则多产水稻。早上除掉的草,经过上午和下午太阳的暴晒更容易死去。故“ ”字会“ 、辰”之意,引申出“早”义是合乎情理的。

(二)“妗弊值男纬

“辰”本义为除草之具,所以“房星,天时也”应当是假借之义。假借义与“妗弊忠庖逑嘟。

我们再来看“妗弊帧!端滴摹ぞР俊罚骸妫房星,为民田时者,从晶辰声。晨,婊蚴 ! 、“晶,精光也,从三日。”因为“晶,精光也,从三日”,“三者,言多也”,也即为十分光亮的意思,所以 “妗庇Ω美斫馕“房星十分光亮,农民开始从事劳作”的意思。由于是后起字,所以该字出现得应该相对较晚,甲骨文和金文也证实了这点,甲骨文和金文并不存在与之相应的字形,它最早出现的字形是小篆。我们认为这是因为“妗笔呛笃鹱郑是在“辰”字引申义的基础上造出来的字。

(三)字形分化及今“晨”字的形成

“ ”与“ ”为“农”的本字,而“ ”又引申出“早”义,他们和“妗彼坪趺挥惺裁戳系,其实不然。汉字在发展过程中,某些字由于在形体上的相近或意义上的相近,会导致讹变,“ ”和“妗本褪钦庵止叵怠S捎凇妗钡幕蛱濉俺俊庇搿 ”非常相似,意义也相近,所以在使用过程中,经常用“妗钡幕蛱濉俺俊北硎尽 ”的“早”义,最后“晨”形终于代替了“ ”,并且,这种取代很早就已经完成了。因为在现存的文献中,“ ”除了存在于《说文》及与其相关的一些字书中,几乎不见于其他文献。唯独《汉书》中有两例:

(1)明日壬辰, 星始见。古曰: ,古晨字也。其字从 。 音居玉反。

(2)明日己未冬至, 星与婺女伏,历建星及牵牛,至于婺女天鼋之首。

通过前文我们可以发现,“ ”并不具备“晨星”这一意义。这很显然是将 “ ”和“妗钡幕蛱濉俺俊迸既淮碛玫南窒蟆R簿褪撬担自汉以来,“ ”已经发生了讹变,变成了我们今天使用的“晨”。

五、结语

通过前文的分析和论证,我们可以得出以下结论:(1)“ ”和“ ”为“农”之本字,后引申出“早”义。2)“妗蔽后起字,会“晶”、“辰”(假借义)之意,取“辰”之声。3)由于“妗钡幕蛱濉俺俊庇搿 ”形近,发生讹变,故用“晨”表示“早”义。

参考文献:

[1]许慎.说文解字[M].北京:中华书局,1963.

[2]段玉裁.说文解字注[M].上海:上海古籍出版社,1981.

[3]国社会科学院考古研究所.金文编[M].北京:中华书局,2004.

[4]容庚、张振林等.甲骨文编[M].北京:中华书局,1985.

[5]杨树达.积微居小学述林[M].上海:上海古籍出版社,2007.

[6]桂馥.说文解字义证[M].北京:中华书局,1987.

[7]董莲池.说文解字考正[M].北京:作家出版社,2006.

[8]裘锡圭.古文字论集[C].北京:中华书局,1992.

[9]汤可敬.说文解字今释[M].湖南:岳麓书社,1997.

[10]汪智云.谈汉字形体的讹变[J]. 绥化学院学报,2009(4).