开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇“一带一路”战略视域下黑龙江省金融外语人才需求分析范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
【摘要】随着国家“一带一路”战略的启动,黑龙江省区域经济发展迎来了前所未有的契机。在经济全球化的大气候下,企业势必需要大量的高质量,高层次,高素质的外语人才。深度对外经贸合作要求外语人才不仅外语功底深厚,还要具备相关专业知识,并且有宽广的知识面和较强的综合素质,这对当前的外语教育,尤其是高校外语教育提出了新的要求。
“一带一路”的英文全称译为“The Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road”,简略翻译是The Belt and Road,缩写为B&R,是“丝绸之路经济带”和“21世纪海上丝绸之路”的简称。2015年3月28日,由国家发展改革委、外交部、商务部联合的《推动共建丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的愿景与行动》标志着我国“一带一路”战略正式启动。它将充分利用中国与一带一路沿途相关国家已有的双多边机制,借助既有的、行之有效的区域合作平台,积极发展与沿线国家的经济合作伙伴关系,共同打造政治互信、经济融合、文化包容的利益共同体、命运共同体和责任共同体。
“一带一路”战略对内蒙古、黑龙江、吉林、辽宁、北京的定位是:建设向东北亚开放的重要窗口,通过北线:珲春―吉林―长春―满洲里―俄罗斯―欧洲发挥作用。发挥内蒙古联通俄蒙的区位优势,完善黑龙江对俄铁路通道和区域铁路网,以及黑龙江、吉林、辽宁与俄远东地区陆海联运合作,推进构建北京-莫斯科欧亚高速运输走廊,建设向北开放的重要窗口。睦史和现实看,“中东铁路”作为西伯利亚大铁路的一条支线,100多年间从未间断过运营。以哈尔滨为中心的绥芬河至满洲里、哈尔滨至大连构成的“丁”字型干线铁路,已经成为联结亚欧的重要贸易大通道,在国家实施对俄沿边开放战略和我省开展对俄经贸合作中发挥了不可替代的作用。2014年4月,正式提出了构建“黑龙江陆海丝绸之路经济带”的总体设想。在一带一路的经济发展大气候下,黑龙江省以招商引资为重点,正在积极抓南联,促北开,开拓多元化市场,扩大对外经济贸易规模,加快与世界经济接轨的步伐。在这样的全球背景下,黑龙江区域对外语人才的需求日益增长,尤其是对金融外语人才数量和质量的双量需求日益凸显。在上世纪50年代末,舒尔茨等著名经济学家在深入研究教育以及人力资本与经济发展关系后提出,在经济进入比较发达或发达阶段以后,经济增长主要取决于人力资本的投入,人力资源和人才的数量质量成为推动经济发展的最重要的因素。黑龙江要加快发展,必须注重对外语人才的培养,一方面要大批量的培养和引进,注重外语人才的数量,另一方面又要注重提高质量,鼓励现有人员提高层次,积累经验,同时引进和培养高质量的金融外语人才。
黑龙江区域对外语人才需求的数量将大幅增加。跨国企业要进一步发展,势必需要更多的高层次口笔译人才,而高端外语人才正是我国当前严重缺乏的人才之一。随着一带一路政策的实施与推进,黑龙江省凭借地缘优势,与俄罗斯和加拿大的经贸合作日益加深,中俄在航天,国防等领域的经贸往来也会日益频繁。对外交流合作与沟通不可避免地需要外语人才起到桥梁的作用。在引进外资,学习外商投资带来的先进技术和国际市场信息中都离不开外语人才。
黑龙江区域经济腾飞不仅需要引进来,更需要走出去。黑龙江省具备沿边地理优势,已经在世界多个国家和地区建立境外独资企业和合资企业,承接了多个对外承包工程。将来还要扩大对俄投资力度,根据能力、实事求是开展对俄投资,同时开展合作吸引国外企业共同参与对俄投资。在推进“龙江丝路带”建设中,黑龙江省着力构建哈俄欧铁路跨境运输体系、打造哈(满)俄欧通道、哈(绥)俄日韩陆海联运通道和哈连日韩陆海联运通道,完善黑龙江省对俄铁路通道和区域铁路网。借着“一带一路”的春风,黑龙江走出去的步伐将会更加稳健。黑龙江区域对外经贸的拓展必然需要大量高质量的外语人才。
旅游业是黑龙江区域的又一大特色产业,其作为无烟工业,在各地经济发展中都起着不可忽视的作用。而旅游业的发展,尤其是涉外旅游,需要外语人才的有力支撑。世界旅游组织的调查结果显示,旅游业和相关产业收入增长比例为1:43,旅游业增加一个就业人员,相关产业就会增加五个就业机会。黑龙江省拥有得天独厚的旅游业资源,四季分明,冬天有独具特色的滑冰滑雪项目,夏天清凉,松涛阵阵,秋天浩瀚林区呈现五花山色,大自然的美景有着不可抗拒的魔力,吸引着来自五湖四海的游客。然而,外语人才的缺乏成为长久以来制约龙江旅游业发展的重要因素。如上所述,黑龙江区域经济发展的方方面面都离不开外语人才的助力,引进来,走出去,没有高质量的外语人才,都将是一句空话,外语人才的数量与质量,极大地影响着黑龙江经济腾飞的速度与高度,在很大程度上决定了“一带一路”战略实施的质量。
在外语人才有质和量双重需求的今天,外语人才市场却表现出尖锐的矛盾,一方面,企业对外语人才求贤若渴,另一方面,大量外语专业毕业生求职饱受挫折,很多人不得不转专业,做与专业无关的工作。究其原因,很多外语专业求职者无法流畅表达,无法听懂稍快的语言材料,对其他专业一无所知,对国际贸易规则缺乏了解,这些都令用人单位抱怨不已,不可避免地在就业市场上遭遇寒流。时代呼唤高质量的外语人才,然而按照旧有教育模式所培养出的“外语人才”却无法满足用人单位的需要,无法满足经济发展的需要。一带一路战略要成功实施,需要的是有深厚语言功底,高素质的复合型的外语人才。
黑龙江区域经济发展需要大量外语功底深厚的高端外语人才。我国有数亿人有过外语学习的经历,但是真正掌握了一门或多门外语的人却如凤毛麟角,同声传译人才供不应求,高质量书面翻译人才严重缺乏。随着中国经济发展的国际化和全球化,企业在业务活动中对外语的应用和需求所涉及的广度和深度都有着前所未有的提高。不同于以往简单的E-mail交流,外文资料的解读,合同的翻译等这些较浅显的要求,现在和今后企业将参与常规化的贸易洽谈,经常性的客户回访,涉及长期的驻外合作等,这些都对外语人才提出较以往更高的要求,不仅要能读写,更要听说能力过硬,能够实实在在地担负起协助双方交流沟通的重任。
黑龙江区域经济发展需要不但精通外语,而且具备相关专业知识的复合型外语人才。对外经贸交流本身是有着明确的目的性,与特定经贸活动相关的,所以只具备外语知识尚不能满足实际工作的需要,既懂外语,又有相关专业背景的“双料”人才才能真正为企业发展提供助力。然而,长期以来,在外语人才的教育计划中,始终是将外语归为文科一类,重文史轻科技,外语人才的理科知识普遍薄弱,缺乏科技知识储备,对科技发展也缺乏应有的兴趣和关注,自然无法胜任各种专业勾连交错的实际经济贸易工作需要。
黑龙江区域经济发展需要既拥有外语知识,又了解外国文化,具有宽广的知识面和较强综合素质的外语人才。了解对象国的文化传统,社交礼仪,交际习俗等,可以在国际交往活动中避免误会,增进感情,提高交流的效率和谈判的成功率。此外,外语人才在经贸活动中起着沟通作用,交际能力,管理能力和综合素质的高低对外语人才能否顺畅地开展工作,推动双方合作,实现共赢,起着举足轻重的作用。
黑龙江省要振兴发展,不仅要依靠科学技术等硬实力,更要依靠包括外语人才在内的各类人才软实力。在“一带一路”的新的契机下,外语人才的重要性更为凸显,随着区域经济的进一步发展和对外经贸合作的展开,各类企业对高质量,高层次的外语人才的需求必将日益增长,相应地必将催生高等教育外语教学的进一步改革。
参考文献:
[1]张瑾.应用型人才培养与就业市场的关系[J].教育教学论坛, 2015,(19).
[2]李红.基于SWOT分析的英语专业人才市场需求研究[J].南昌教育学院学报,2013,(4).