首页 > 范文大全 > 正文

江户镜上“徽标”解读

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇江户镜上“徽标”解读范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

在日本江户时期(1615-1684 年)的铜镜上,常见有图案状标记纹样,多数以平凸圆环或方框委角形式内饰花叶纹图案,暂且称之为“徽”,若内书一个吉祥的汉字者称为“标”。将它安置在镜的上方醒目位置,成为镜纹的一个组成部分,但不是镜纹的附属装饰,它那布局位置安排,有着非同寻常的重要含义。由于在中国明清铜镜上没有类似的徽标记号,往往被简单地理解为江户镜的一种纹饰艺术风格而已。今就《江户镜图录》中所收到有徽标图案者试加探讨。

《江户镜图录》收录日本江户时期铜镜图130 幅,每幅镜图源流有据。图录中以典型“徽标”形式出现的有34面,包括图徽17 种,其中圆环徽10 种,方框徽6种,无环团花徽5 种,有不同镜匠名款者用相同的“徽标”,有的“徽标”相同,但镜纹各异。圆环徽内有桐叶、双叶、三叶、梅花、牡丹、、飞鹤、松树、蝴蝶、平行线等。方框委角徽内有双叶、四叶、梅点、方菱、紫藤花、等。无环框图徽有桐叶、、梅花、牡丹、叶轮纹等。字标有方格内“d”字标,圆环内“寅”、“木”、“福”、“宝”字标等。

了解和识别日本江户镜上的图案徽标,对提高江户镜的鉴赏能力起着至关重要的作用。由于“徽标”的衍变发展,将“徽标”从家族标志地位经过艺术组合,演释成铜镜的主题纹饰,但仍保留了族徽的原有形态。因此在江户镜中出现了一些以图案纹样作为镜纹主题的装饰,如蜂巢纹柄镜在镜的中间设一朵,花外是排列有序的蜂巢纹样。菱框纹柄镜(图1),主纹是双线菱框内设一朵,外有弦环纹分区,外区饰粟粒纹。花果纹镜(图2)用桔形开光,内饰梅花一朵,桔外粟粒地,它是以梅、桔两个家族图徽的艺术结合,构图简练,观之赏心悦目,蕴涵着花开果硕美满的现实意义。钱锦菱花纹镜(图3)以折叠菱纹内设并蒂花,菱纹外为钱锦地纹。桐叶纹镜中一片桐叶占据镜的绝大部分,成为主纹饰,叶中有一弦环,内设方块四叶空心圆,内饰花叶纹。类似不同纹样的“族徽”组合成图案式样的镜纹,已知的有十余种之多。

另一种超越式艺术族徽,利用艺术技巧将族徽图案精心构思组合成崭新的镜纹,超脱了原有简单徽标图案形式,成为富有艺术创造性的铜镜纹饰,显得生动活泼,春意盎然。通过江户镜族徽演化过程的比较,方能知晓美景如画的镜纹源于族徽。如锦葵花镜(图4)的上方图徽是圆环内两条平行线,下方堤岸回曲,堤下波光粼粼,岸上锦葵丛生,春和景明,花开满枝,图徽犹如旭日当空,美不胜收,族徽既点缀了镜纹,又显示了家族标志的传承。而双横缠枝纹柄镜(图5)正是将锦葵花镜上的图徽放大,装饰在镜的中间位置作主纹,外环饰缠枝纹,把族徽发扬光大。然群鹤图柄镜(图6)的主题纹饰鹤群浅浮雕工艺精湛,六只仙鹤姿态各异,欢聚在宽阔的沼泽水域中,有的戏水觅食,有的引颈高歌,有的展翅起舞,欢快的场景,旁有礁石峻岭,竹叶摇曳,波纹涟漪,水秀景美。上方飞鹤天际处有两条宽窄不一的平行线,巧妙的安排腾出了较大的空间用来塑造群鹤形态。若将铜镜缘边圈环与平行线整体审视,它正是圆环平行线族徽的灵巧设计。群鹤图是松兰双鸟镜上圆形飞鹤族徽的发展,二者都有族徽本意,它们的艺术手法摆脱了简单对称的“徽标”习惯,圆环平行线族徽与群鹤图结合,着重渲染鹤徽家族的兴旺发达,昌盛和睦,不愧是族徽艺术中的精妙之作,促进了日本江户时期铜镜纹饰的发展,延袭了传统族徽的应用,又创造性地发扬光大。两个家庭的族徽,经艺术塑造组合成全新的江户镜纹饰,将徽标融合在镜纹中。又如梅桔纹柄镜(图7)上有圆形蝴蝶徽,桔梅分别都是江户镜中常用的族徽,该镜有三个家族因素组合而成。而蝴蝶双叶纹柄镜(图8)将蝴蝶徽放大作镜的主题纹饰,铸成后经抛光处理成醒目的银白色主纹“蝶徽”,外区以五组双叶纹组合成完整的镜纹。“双叶纹”本来是兰草镜上的族徽,因此该镜也是两个家族图徽的组合。而蝴蝶牡丹纹柄镜(图9)上的蝴蝶原本是族徽,它与牡丹花组合成“蝶恋花”镜纹。牡丹则是锦纹牡丹花镜上的无环牡丹族徽。优美的江户镜纹中,利用和传承日本族徽标记,将两三个不同族徽经过巧妙的组合,衍生出极有艺术创造价值的江户镜纹饰,它们是日本民族精神与智慧的结合,体现了奋发向上的艺术魅力,善于变化,灵活应用,出神入化,巧夺天工,创新发展,富有生命力。

铜镜上的“徽标”图案,成为日本江户镜特有的标志性纹样,日本称徽标为“纹章”,在中国铜镜中是没有的。据董亮江凌对“纹章”图样的研究指出,按江户时代儒学者新井白石的说法,平安时代的贵族在自家乘坐的牛车上刻上自己家庭使用的纹样标记,于是日本家徽或称“纹章”由此产生。日本“纹章”最初只是贵族在外出旅行或朝见时,为避免认错牛车引发冲击,在牛车醒目的位置上刻制的识别标志。日本“纹章”形状最常见的为圆形,亦有方形、长方形、菱形及类似龟背的六角形等,不过这些外形常被修改甚至去除。日本“纹章”十分讲究对称性,图案中心对称,或左右对称。在图案题材上,日本“纹章”以各类花朵最为常见。如16 瓣是日本天皇的徽标,其家族及一些功臣的徽标则为桐树花,另外还有紫藤、李花、牡丹、石竹、鸢尾、丁香、锦葵、苜蓿、常青藤等,其他植物有竹、稻、桑树、枫树、棕榈树等。另外还有兔、鹿、龟、鹤、蝙蝠等小动物。日本“纹章”的动植物图案,最早可能来自于平安时代的织物纹样,而这些织物纹样受到唐朝的巨大影响,特别是日本彩瓷纹样的风格与唐三彩很相似。江西景德镇外销日本瓷,就有圆形“纹章”图案。日本“纹章”大多数比较简单,通常只含一至三种纹样,将几个纹章拼在一起的情况比较多见,而且经过巧妙的构思进行组合。圆形纹章为日本最主要的形式,一般称为丸,有的丸纹去除了圆环则与花纹非常相似,并非所有的丸纹均为圆形“纹章”,可能只是摹仿圆形纹章样式而已。

(责编:石晓)