首页 > 范文大全 > 正文

滕王阁序(节选)

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇滕王阁序(节选)范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。渔舟唱晚,响穷彭蠡之滨;雁阵惊寒,声断衡阳之浦。……

嗟乎!时运不齐,命途多舛。冯唐易老,李广难封。屈贾谊于长沙,非无圣主;窜梁鸿于海曲,岂乏明时?所赖君子见机,达人知命。老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。酌贪泉而觉爽,处涸辙以犹欢。北海虽赊,扶摇可接;东隅已逝,桑榆非晚。孟尝高洁,空余报国之情;阮籍猖狂,岂效穷途之哭?

勃,三尺微命,一介书生。无路请缨,等终军之弱冠;有怀投笔,慕宗悫之长风。舍簪笏于百龄,奉晨昏于万里。非谢家之宝树,接孟氏之芳邻。他日趋庭,叨陪鲤对;今兹捧袂,喜托龙门。杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?

【参考译文】

群聚的霞蛾与孤独的野鸭在天边一齐飞翔,秋天的江水和辽阔的天空浑然一色。渔船唱着歌傍晚回来,歌声响遍鄱阳湖畔;排成行列的大雁被寒气惊扰,叫声消失在衡山南麓的水边。……

唉!时代和命运往往不能一致,个人的命运和前途多数不顺畅。冯唐、李广都不知不觉地老去了,(即使是满腹经纶,浑身才干)被封官重用也很艰难。把贾谊贬到长沙,并非没有圣明的君主;让梁鸿逃到齐鲁一带临海的地方,难道不是在政治昌明的时代?只不过君子能够看到时政的变化、自己的机运,待时而动;豁达的人,不去费心功名,“乐天知命”,所以没有忧愁。老了应当更有壮志,哪能在白发苍苍时改变自己的心志?处境艰难应越发坚强,不放弃远大崇高的志向。喝了贪泉的水,心境依然清爽廉洁;处在干涸的车辙中,还能乐观开朗。北海虽然遥远,乘着猛烈的旋风仍可以到达;少年的时光虽然已经消逝,珍惜将来的岁月还不算晚。我虽然和品行高洁的孟尝那样,空有满腔的报国热情;但怎能效法狂放不羁的阮籍,在无路可走时便恸哭而返?

我,一个地位低下的书生。虽然和终军的年龄相同,却没有他那样请缨报国的机会;因仰慕宗悫“乘长风破万里浪”的远大志愿,所以也有班超那样投笔从戎的抱负。但现在,我不得不舍弃一生的功名富贵,到万里之外去早晚侍奉父亲。不敢说我是谢玄那样的人才,却能参加这次盛会,结识了诸位如当年同孟嘉并坐的名师大家。以后,我将亲临府上像接受父亲训示一样,聆听诸位长辈的教诲;今天,举袖作揖谒见阎公和诸位,很高兴好比登上龙门。我虽然没有遇到杨得意那样的引荐之士,只好抚弄自己的文赋而叹息;但今天遇上了钟子期那样的知音,奏一曲高山流水又有什么羞愧呢?

【背景点读】

王勃才华早露,十多岁就应举及第,后来他的才华更是锋芒毕露,与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名并称为“初唐四杰”。但是,他短暂的一生并不得志。《滕王阁序》叙述了饯别宴会的盛况,抒发了他立功报国的理想和怀才不遇的感慨,还表达了身处逆境却不甘沉沦、自强振作的意志和决心。作者认为命运不好、人生不顺是存在于许许多多人当中的普遍现象,贤良如冯唐,功高如李广,都是如此,即使是在政治清明的时代都发生贾谊遭贬、梁鸿出逃这样令人痛心的事情。尤其是“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志”一句,让人倍感激情慷慨,气韵沉雄,从中可以感受到作者不断向上的精神。

【素材拓展及运用方向】

素材一:王勃从小聪明多才,6岁就能写很好的文章,被赞为神童。十多岁时,应幽素科试及第,授职朝散郎,为沛王府侍读。后因做《檄英王鸡》被赶出沛王府。随即出游巴蜀。之后补虢州参军,因擅杀官奴当诛,遇赦除名。其父也受累贬为交趾令。可以说王勃短暂的一生,挫折不断,他渴盼施展才华,渴盼别人的理解和同情。但世态炎凉,遭遇挫折的人却往往感到别人在远离自己,于是王勃那种孤独无依、愤懑悲凉的心情,在《滕王阁序》中流露了出来。

适用方向:自古圣贤皆寂寞;千里马与伯乐;人才与社会……

素材二:历来有志之士对自己的理想总是能尽量克服困难执着地去追求,就算在郁郁不得志的逆境当中也自励志节,不甘沉沦。王勃就是这样,怀才不遇,屡遭挫折,不自暴自弃,难能可贵。

适用方向:逆境成才;理想之花开在风雪后;爱拼才会赢……

素材三:在滕王阁宴会上,王勃没有过分渲染个人的痛楚,而是借冯唐、李广等名人来安慰自己,也安慰天下失意之人,并且用“老当益壮,宁移白首之心”来勉励同仁。

适用方向:心态;坚强;失意不失志……

素材四:王勃写的《滕王阁诗》通过对滕王阁昔日盛景和今朝衰落的对比描写,抒发了自己对韶华易逝的感慨之情,表达了渴望建功立业、流芳后世的心愿。

适用方向:入世与出世;追求;人生的境界……