语言经济原则指导下的网络语言研究

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇语言经济原则指导下的网络语言研究范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

摘要网络语言因其特殊性引起了人们的关注,它的出现对社会和语言的发展变化都产生了冲击和挑战。文章从“网络语言”和“语言经济原则”的界定入手，探讨网络语言的分类、特点，并从语言的经济性角度探讨网络语言的生成原因。

关键词网络语言 经济原则 类型 生成

中图分类号：H109.4文献标识码：A

The Study of Network Language by Economic Principle

LIU Ying

(Chinese Literature Department, Bohai University, Jinzhou, Liaoning 121000)

AbstractPeople pay attention to Network language because its particularity. It makes a large impact and challenges to society and language development. This article basic on the "Network language" and "Language economic principle", discusses the features and classification of Network language. Meanwhile, and from the perspective of economic principle analysis the reason why Network language generated.

Key wordsNetwork language; Economic principle; type; generate

1 语言的经济原则界定

语言的经济原则又称作语言的经济性。我们认同法国著名语言学家Martinet(1962)的假说。Martinet认为，言语活动中存在着内部促使语言运动发展的力量，这种力量可以归结为人的交际和表达的需要与人在生理上和精神上的自然惰性之间的基本冲突。交际和表达的需要始终在发展、变化，促使人们采用更多、更新、更复杂、更具有特定作用的语言单位，而人在各方面表现出来的惰性则要求在言语活动中尽可能减少力量的消耗，使用比较少的、省力的、或者具有较大普遍性的语言单位。这两方面因素相互冲突的结果，使语言在经常发展的状态之中，达到相对的稳定和平衡。

我们认为，语言的经济原则即是：在表意明晰的前提下，为了提高语言的交际效率，尽可能采用经济简洁的语言符号形式。

2 网络语言的分类

在网络语言语体中，或是用旧词表达新意,或是用汉字、汉语拼音、英文、数字或符号重新组合,表达新的意义,这都体现了语言的经济原则。我们可以将网络语言分为以下几类：

2.1 旧词新义

这类词汇往往是网民利用现有的词汇材料将其歪曲解释或增加其新的意义。例如：偶像――呕吐的对象；神童――神经病儿童。

2.2 汉字新词

（1）以“网”为词根造词。指伴随着互联网的流行而出现的与网民和网络有关的词语。例如“网虫”指痴迷的“网络爱好者”，“爬虫”即上网。另外还有像“网吧、网管、网友、网龄、网速、网瘾、网站、网址”等等。

（2）音变造词。指在某个原有词的基础上，通过语音方面的某些改变，形成新的语音形式。例如：酱紫――这样子；酿紫――那样子。

（3）谐音造词。由于网上交流的瞬时性，决定了网民必须用最快捷的方式将自己的思维付诸于文字，因而他们往往不能保证打字的准确性，于是就用同音字来代替。例如：共眠――共勉；幽香――邮箱。

起初这些词并不是网民有意为之，而是在使用智能拼音输入法时，在首先跳出的生词中顺势选择的结果，也可以说是经济原则作用的结果。

2.3 动物名称借用

动物名称借用使得网上好是到了动物世界，使网络语言既简洁易记又风趣幽默。例如：菜鸟――网络新手；恐龙――丑女。

2.4 表意数字

就是利用一系列数字来表达特定的意义,用有限的数字表达丰富的意义。如利用阿拉伯数字的汉语谐音来表示某种意义：54――无视；584――我发誓。

2.5 字母缩略

（1）汉语拼音的缩写。选取词语中每个汉字音节的声母 例如：MM――美眉；NC――脑残。

（2）英语字母的缩写。选取词组中每个单词的第一个字母 例如：OMG――oh my god （噢，天啊）； DIY――do it yourself（你自己做）。

2.6 表情符号

最大限度地利用键盘的符号进行组合，像标点符号、拉丁字母符号、数字符号和键盘上的符号，使其表达出各种各样的实在意义，成简单的符号表达复杂的情感。例如：（-）――表示神秘笑容；T-T ――表示流泪。

2.7 混合类

（1）英语字母符号与数字符号的组合，数字符号需念成英语。例如：U2――you too(你也是)；3ku――thank you(谢谢你)。

（2）汉字与英语单词组合，成了洋泾浜语。例如：I服了u――我服了你。

3 经济原则阐释下网络语言生成的理据性

网络语言是支撑网络世界的基础。而且，网络语言的产生并非偶然,它的产生和社会现实、传播媒介、使用群体的特质密切相关。关于网络语言的生成原因，大致有以下几点：

3.1 使用群体的特殊性

索绪尔(1980)认为，语言是社会心理现象，主张对其进行社会的、心理学的解释。作为一种特殊的群体语言，网络语言也反映了这个社会特定人群的心态状态。现代社会的高节奏、高压力，使现代人生活紧张，因而需要一种放松身心的休闲方式。而且中国网民以青年人为主，他们要求不断地花样翻新，追求另类，而网络语言给了这个平台。

3.2 传播媒介的特殊性

（1）特殊的语言输入手段。网上会使用五笔打字的人寥寥无几，网民普遍使用智能性全拼系统，由于上面的字词或者不是按照使用频率排列或者根本没这个词，所以在寸秒寸金的网络上，网民就没有耐性保证打字的准确而大量使用同音字词代替，直到形成公认的新词汇。

（2）上网的非免费性。网络作为传播媒介是要收费的，要求省时省钱。利用网络交际时，为加快打字速度，节省时间，以最短的时间传递出最大的信息量，网络语言明显地趋向简易化。汉语在输入手法上需通过拼音的拼合成字，而字母、数字则无需经过这样一道工序，它简单、明了、清晰、快捷，因此，很受网民青睐。

3.3 网络语言传播的从众性

这也是经济原则的一种。为了实现语用行为中言语效用最大化，交际者双方必须遵守某一语言团体内大多数成员都共同遵守的社会文化道德、人生价值观以及语言结构规则。由于双方都受制于从众准则，说话人和听话人在进行交际之前，会根据相关准则调整自己从而适应对方的需求。在网络这个特殊环境下，网民如果不遵从网络语言的语用规则，不熟悉特定的网络语言，交际就会出现障碍，言语也将无法实现效用最大化。

网络语言的产生不是偶然的，而是科技发展的结果。网络语言满足于新经济原则的某些准则也不是偶然的，而是证明了在语言变化中，语言确实受到经济原则的制约和影响。

参考文献

[1][瑞士]费尔迪南・德・索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯,译.北京:商务印书馆,1980.

[2]牛毓梅.经济原则和结构简约的语用解读[J].山东大学学报(哲学社会科学版),2004(1).

[3]冉永平.语用学:现象与分析[M].北京:北京大学出版社,2006.

[4]向明友.论言语配置的新经济原则[J].外语教学与研究,2002(5).

[5]叶蜚声,徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,1997.

[6]于根元.中国网络语言词典[M].北京:中国经济出版社,2001.

[7]Martinet, A.A Functional View of Language [M].Oxford: Clarendon Press,1962.