首页 > 范文大全 > 正文

中国游客赴日游剧减

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇中国游客赴日游剧减范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

小涌园(Kowakien)度假村位于富士山附近。半个世纪前,中国20世纪著名小说家巴金成为首位下榻小涌园的中国人。自那之后,这里就成了颇受中国作家青睐的度假地。

但在中日岛屿争端再度紧张的影响下,即便是以日式花园和温泉而闻名的小涌园度假村,也未能逃脱中国游客数量剧减的命运。

小涌园度假村运营商藤田观光株式会社(Fujita Kanto)的一位代表称:“9月份,来自中国的订单约有70%被取消了,10月份的前景更加糟糕。”

日本的中国游客数量仅次于韩国,在所有外国游客中排位第二,与此同时,中国游客的消费额排在首位。因此,中国游客骤减对日本旅游业构成了沉重打击。

中日两国围绕日本控制的尖阁诸岛(Senkaku islands,中国称“及其附属岛屿”)已多次发生冲突。但在9月初日本对遥远的尖阁诸岛中的三座岛屿实施“国有化”之后,中国很多地方爆发了反日示威,有些抗议者还放火点燃了日资工厂,洗劫了日资店铺。

正当日本许多酒店、旅行社、商店和餐厅期盼中国“黄金周”期间(该黄金周长假已于上周日结束)中国赴日游客预期大增之际,这场争端却对中国旅行团赴日游踩下“急刹车”。此外,为中日邦交正常化40周年而举行的多项纪念活动也被取消。

虽然游客人数减少仍属传闻——官方数据要到本月晚些时候公布——但下滑趋势已很明显。

日本外务省表示,7月份发给中国游客的旅游签证为12.99万份。当尖阁诸岛争端开始恶化后,8月份发放的签证数量已降到10.97万份。

9月至10月,日本两大航空公司日本航空(Japan Airlines)和全日空(ANA)有6万多张预订机票被取消,这表明近期内中国赴日游客数量很难出现回升。

日本国土交通大臣羽田雄一郎(Yuichiro Hata)表示,鉴于当前的局势,日本很难实现今年外国游客人数达到900万人的目标。

中国游客之所以受欢迎,是因为他们是“高价值”游客。日本国家旅游局(JNTO)表示,4月至6月每名中国游客平均购物消费额为176534日元(合2250美元)。

Fancl的一位代表称:“中国顾客购物消费额是日本顾客的三倍。”Fancl是一家产品不含防腐剂的化妆品公司,尤其受到中国女性青睐。

2011年3月日本发生地震和福岛(Fukushima)核事故后,外国赴日游客数量大减。但是,今年日本旅游业已呈现温和复苏,部分原因在于中国游客有所增多。7月份,赴日中国游客和商务人士达到20.4万,首次突破20万大关。

即便是在管辖尖阁诸岛的冲绳县,自2011年7月日本开始向经由冲绳赴日的中国游客发放多次往返签证以来,中国游客数量也几乎翻了一番。冲绳县位于日本南部,是一个岛链。

7月份,赴冲绳的中国游客人数同比增长近6倍,8月份同比增长2倍。但在截至9月26日的6周内,已有4300名中国游客取消了赴冲绳的预定行程,而且自那时起新增预订数也不多。

在富士山附近的富之湖(Tominoko)酒店,管理层曾预计本周每天游客人数最高可达200人。

富之湖酒店前台工作人员Ryo Watanabe表示:“一年四季都有中国游客来这里泡温泉、赏美景。”

他表示,过去几周来自中国游客的订单有90%被取消,因此富之湖正想方设法招揽亚洲其它地区的游客入住。

目前仍有一些中国游客来到日本。但就连他们中的一部分人也表示,家人曾力劝他们不要到日本旅游。

“亲戚朋友都劝我们不要来日本,说这里很危险,”一位正在东京市中心购物的48岁大连男子表示,“我是带着老婆和8岁大的儿子一起来的。我一点儿也不担心,因为我听说日本挺安全的。”

酒店老板和零售业主遭遇了类似的业务下滑,他们都希望“日本很安全”的信息能传播出去,但他们担心,这次冲击持续的时间可能比以往持续更长。

“那次地震后我们就看不到外国游客了,三至六个月后业务才开始好转,”富之湖酒店的Ryo Watanabe表示,“这次可能需要更长时间。至于业务什么时候能恢复正常,我们心里一点底也没有。”

译者/希望