首页 > 范文大全 > 正文

说“二” 9期

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇说“二” 9期范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

“你就是口井,横竖都是二。”这是前段时间在网络上非常流行的一句话。此外,在微博、论坛、贴吧以及一些影视剧的台词中,我们也经常发现“犯二”“你真二”“二货”这样一些流行的语言表达形式。如今,“二”似乎已经成为表示“傻、笨、痴、鲁莽冲动”等意义的形象代言词,在人们的话语交流中频繁出现,给语言交际带来了丰富多彩的表达效果。

“二”一词自古有之,并非有些人口中所定性的新词。《汉语大词典》关于“二”的解释如下(例子省略):

1.数词。一加一所得。2.序数。第二。3.副。与“正”相对。同“贰”。4.再次,两次。5.倍,加倍。6.并列。7.两样,不同。8.怀疑,不确定。9.二心,不遵从。10.哲学用语。我国古代思想家用以指阴、阳或天、地等范畴。11.古人认为偶数属阴,因以“二”指地数之始,或指卦中的阴爻,或指臣道等。

以上这些都是“二”的传统意义和用法。笔者翻阅了相关的古代汉语词典和现代汉语词典,其中关于“二”的解释基本被上面列出的11条义项所包含,并未发现“二”一词有关于‘傻、笨、痴、鲁莽冲动”这样的义项。由此,我们可以推断,在现今网络话语体系中“二”的“傻、笨、痴、鲁莽冲动”义应该属于新兴起的意义,它是一种“旧词新义”的语言现象。

从语法功能来看,表示“傻、笨、痴、鲁莽冲动”义的“二”。可以独立成词,其作为一个自由语素,构词能力很强。比如在“二是一种风度”“你犯什么二啊”中,“二”是名词,在句中充当主语或者宾语;在“今天你二了吗”“你真是二到家了”中,“二”是动词,在句中以谓语中心词的身份与其他句法成分组合充当句子谓语;在“二货”中,“二”作为形容词,与后面的名词组成偏正短语,在句中充当主语或者宾语,或者受“真、太、非常、极”等副词修饰,在句中充当谓语。

从表达效果上来看,同表示“傻、笨、痴、鲁莽冲动”义的词语相比,“二”的语义内涵更为丰富。它可以用来嘲笑对方“傻气、迷糊、说话办事不利索”,也可以埋怨对方“粗俗、固执、冲动鲁莽”,从这一层面来看,“二”是一个贬义色彩浓郁的词,但是“二”在不同语境中的使用所体现出的褒贬色彩并不同,多与说话人和被描述人的亲疏程度有关。当用于不太熟的人时,“二”多表示“傻、笨、痴、鲁莽冲动”等贬义;但用于亲密朋友之间的调侃时,被描述人身上被更多地赋予了“真诚、可爱、呆萌”等褒义,从而表达了说话人对被描述人的一种欣赏甚至怜爱的情感。可见,不同的人对“二”的理解是不一样的,人们在语言使用过程中施加在它身上的感彩随时随地因人而异。

现代汉语词汇的发展变化,不仅仅是新旧词语的交替,也包括词语意义的精密丰富和感彩的多姿变化。“二”新义的产生和广泛运用,不仅符合汉语词汇的发展规律,也满足了语言使用者的日常交际需求。

关于“二”新义的来源众说纷纭。有人说,“二”是“二百五”的简称,认为“二”的新义便是承袭了“二百五”中“傻气、鲁莽”的意义。也有的人认为“二”的“傻、笨”义是从传统意义“不专一”上引申出来的,如果一个人做什么事情都不专一,那么必然导致做事漏洞百出,闹出很多笑话。对此,笔者认为,这些说法猜测居多,缺乏事实考据,或许有可取之处但不能尽信。

笔者通过查阅《现代汉语方言大词典》,发现在北方方言区和吴方言区都有以“二”打头的词表示“傻、笨、痴、鲁莽冲动”或者“知识不足~技术不高、能力差”的意义。例如:

北京:二儿、二把刀、二百五、二不愣、二杆子、二傻子、二五八、二五眼

哈尔滨:二、二八裉子、二八愣子、二了忽吃、二五眼、二虎、二五巴叽

太原:二五八气

洛阳:二股筋

乌鲁木齐:二不兮兮、二杆子

西安、银川、成都、西宁:二杆子

南京:二、二五、二五兮兮的、二五搭煞的

扬州:二(不)愣子

我们通过这些方言词发现,“二”一般是在和别的语素组合成词之后才能表示“傻、笨、痴、鲁莽冲动”的意思,但在现今网络用语和日常生活用语中,“二”常常作为一个独立的词,表示愚笨之意。那么,旧词新义的“二”是如何突破地域方言的局限:进入到普通话话语体系中来的呢?笔者认为,主要原因在于文学语言的传播促使“二”从方言进入普通话使用者的视野。请看以下具体的例子:

我……我的英文,说真的,可是二把刀哇!(老舍《赵子曰》)

我从没见过这么硬吹硬侃被戳穿了仍不改弦更张,这非得有点不屈不挠明知山有虎偏向虎山行的二杆子作风。(王朔《玩儿的就是心跳)

田贵手艺二五眼,有一点谁也得挑大拇哥,不偷嘴。(刘绍棠《乡土》)

“近百年来,现代汉语词汇的发展集中在以书面语词汇为代表的文学语言词汇的发展壮大上。文学语言词汇的壮大途径,除创造新词、借用外语词外,还靠吸收方言词、古语词。百余年来,进入文学语言词汇行列的方言词,大都来自北方话,也就是来自形成普通话的基础方言。”文学创作者将地域气息浓郁且具有丰富表现力的方言词纳入作品当中,随着文学作品的传播,这些方言词也会因其自身的魅力而得到更多语言使用者的青睐。

我们通过这些方言词发现,“二”一般是在和别的语素组合成词之后才能表示“傻、笨、痴、鲁莽冲动”的意思,但在现今网络用语和日常生活用语中,“二”常常作为一个独立的词,表示愚笨之意。笔者认为,这是人们方便口头表达和书写快捷的需要。人们从众多由“二”构成的表示愚蠢意义的方言词中简化出可以独立使用的成词语素“二”,在不损减词义内涵的同时,也为人们的交际带来了“省时省力”的便捷。用经济的语言形式,表达出同样的甚至更多的语义内涵,这种语言现象在“要求词语尽可能地浓缩信息,讲求效率”的信息化时代应运而生,在网络语言和口头交流中频繁使用,为广大语言使用者尤其是年轻群体所喜爱,但是“二”语义的多样性和可塑性也常会使它的使用群体受限,主要为年轻群体所使用。就这一点看,从网络语言环境中流行起来的“二”能否真正进入普通话词汇并成为街头巷尾人们熟知的词语,还有待考察。