传媒经济学范式下对电影片名的思考

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇传媒经济学范式下对电影片名的思考范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

［摘 要］ 随着中国电影产业的发展和电影市场的不断壮大，电影产品的经济属性逐渐受到重视。片名是电影的重要组成部分之一，

>> 港台不同传媒文化特质下的英文电影片名翻译 电影片名翻译的生态翻译学视角 英文电影片名的文体学探究 谈生态翻译学视角下的电影片名翻译 符号学视角下的电影片名翻译 生态翻译学视角下的英语电影片名汉译 语用学顺应论视角下的英语电影片名汉译研究 浅析电影片名的经济功能 英文电影片名翻译的美学思考 文化视角下的电影片名翻译 文化视域下的中美电影片名翻译 权力因素对电影片名翻译的影响 浅谈电影片名的翻译 英语电影片名的翻译 电影片名的翻译艺术 传媒经济学的研究范式 “电影片名学” 从生态翻译学视角浅析电影片名的翻译 电影片名翻译中的文化娱读及思考 功能目的论下的电影片名翻译 常见问题解答 当前所在位置：l，2011年1月7日。

③ 李俐：《电影局呼吁降低票价》，《北京晚报》，2011年1月8日。

④ 所谓AIDMA法则，是指在消费者从看到广告，到发生购物行为之间，动态式地引导其心理过程，并将其顺序模式化的一种法则，其是在1898年由美国广告学家E.S.刘易斯最先提出的。

［参考文献］

［1］ ［美］罗伯特•G•皮卡德.媒介经济学:概念与问题［M］.赵丽颖，译.北京：中国人民大学出版社，2005.

［2］ ［英］吉莉安•道尔.理解传媒经济学［M］.李颖，译.北京：清华大学出版社，2004.

［3］ 包国强.传媒营销与策划［M］.北京：清华大学出版社，2007.

［4］ 于丽.电影市场营销［M］.北京：中国电影出版社，2006.

［5］ 蓝爱国，马薇薇.文化传承与文化消费：电影产业的文化道路［M］.北京：北京大学出版社，2009.

［6］ 董阳.国家广电总局：17部国产影片2010年票房过亿元［OL］.人民网：，2011-01-07.

［7］ 李俐.电影局呼吁降低票价［N］.北京晚报，2011-01-08.

［作者简介］ 胡青青(1982― )，男，重庆人，四川大学文学与新闻学院硕士，重庆工商大学融智学院传媒经济学助教，主要研究方向：传媒经济与国际传播。