中国互联网再起泡沫
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇中国互联网再起泡沫范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
法新社
2011年5月5日
香港不自由
香港当局最近逮捕了两名喷涂艾未未肖像涂鸦的活动家，民主派团体谴责这一拘捕行为是“选择性执法”。
自从严厉批评大陆政府的艾未未在4月3日被北京当局以语焉不详的“经济犯罪”名义逮捕以后，支持艾未未的涂鸦大量出现在香港的大街小巷。对艾未未的逮捕也引起了世界范围的批评。
此次在香港被逮捕的两人是香港民主派成员，属于社会民主连线（LSD）。他们在一个小型示威活动中喷涂了艾未未的肖像和诸如“谁在害怕艾未未”字句的涂鸦之后，被香港警方以涉嫌“刑事毁坏罪行”逮捕。这个消息得到了社会民主连线的官员以及警方的确认。
“逮捕是错误的。这很明显是一种选择性执法，”社会民主连线副主席吴文远对法新社说，“这些涂鸦是一种言论自由的表现形式。对他们两人的逮捕无异于帮助中国大陆政府打击。”他这样说。
编译：曹习
美国 彭博社 2011年5月10日
经营者和风险投资者说中国过热的互联网估值接近泡沫化水平，将会出现回落。一些竞争者会被淘汰。但是这次下挫不会像2000年美国爆发的泡沫破裂那样引发股票市场大跌，并拖了其他经济领域的后腿。
“肯定存在泡沫，而且价格必将回落。回落的时间取决于很多因素，但不会像2000年那样糟糕。”清科集团首席执行官Gavin Ni说。清科集团是以中国互联网公司为投资对象的风险基金。
“现在的情况是你确实有用户和商业模式来支持业务增长。因此这不完全是投机。”由于美国投资者看好“中国互联网的增长”，今年像百度和优酷这样的互联网巨头的股价已经上涨超过50%。
还没有上市的京东，因其募集了超过15亿美元来完善物流并进行上市准备，也异常引人注目。近日，社交点评网站大众点评网以10亿美元的身价，募集了1亿美元资金。风险投资机构开始质疑给未上市的公司这么高的估值是否明智。
“时下找到估价合理的初创公司相当难，它们的估价都很高。”某家台湾基金的一名副总说。但是很多这样的公司要面对不断增加的竞争，投资者希望它们通过高速增长而带来的回报，很可能难以实现。
像优酷这样的公司入不敷出，而且眼见巨大的内容成本和在其领域的竞争压力，然而，它的股价还是比去年刚上市时翻了5番。他的主要对手土豆也正准备在美国上市。人人网同样在亏损，却希望在美国的首轮公开募股中得到超过5亿7千万美元。消息表明，他的对手开心网也打算上市，不过还没有选择银行。
“全球投资公司正在大步奔向中国，因为他们看到了13亿人口。而且他们认为这些人越来越需要网络。”搜狐首席执行官张朝阳在一次产业交流会中说。
编译：韩琳
英国《独立报》
2011年5月6日
文化困境
中国政府批判传统文化是封建领主文化，兜售新的社会主义文化。
城市藏族青年正试图形成世俗化藏族身份认同，却在面临一些困境。一些作家和艺术家积极尝试，却发现自己在政治上走钢丝。一方面，他们试图改变藏族身份认同的努力得到当局的支持。另一方面，如果他们接受政府支持，他们又会面临传统主义者的批评。
克莱尔・哈里斯(Clare Harris)在她关于视觉艺术的书中，描述流亡藏人社区的代表认为他们有责任保护真正的文化。流亡藏人常常将达赖喇嘛及第一批难民逃离的年份――1959年看作一个重要的历史节点，他们认为，在1959年之前接受训练的藏族艺术家更“纯粹”。同时，流亡藏人期望艺术家们应该忠实于古老的佛教传统艺术，而不应搞新的绘画风格试验。