开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了十篇范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
“对于生物燃料,有很多争论,一个主要的担心就是生物燃料会‘与人争粮’”,9月8日,诺维信公司总裁兼首席执行官李斯阁(Steen Riisgaard)接受记者采访时表示,“实际上,我们现在研发的重心――二代纤维素乙醇技术,它的原料来自于玉米秸秆之类的农作物废弃物。因此既不与人争粮,同时能减少秸秆燃烧对大气的污染,又能在一定程度上缓解中国因机动车大量增加,对汽油需求迅速增加的供需矛盾。”
早在2006年,诺维信便开始与中粮集团在中国合作纤维素乙醇中试项目,并于2009年2月与中粮集团、中石化集团达成联合开发第二代燃料乙醇的合作协议。
此次来华,李斯阁正是与中石化、中粮的高层共议项目取得的进展。据介绍,经过4年的研发,三方基于农作物秸秆的乙醇汽油项目中试阶段已基本结束,“明年将开始建设一个示范装置”,这也意味着纤维素乙醇距离大规模商业化更近一步了。
随着商业化运作以及技术的进步,成本预期会进一步降低。诺维信方面称,应用其新型酶制剂,每生产1加仑(1加仑≈3.79 升)纤维素乙醇所需酶的成本仅为50美分,从而将纤维素乙醇的生产成本降至2美元/加仑,与目前国际市场的汽油价格持平,“纤维素生物质能源成为了极具竞争力的汽油替代品”。
中国是世界上温室气体排放量最大的国家,同时也是诺维信海外市场中仅次于美国的最大的市场。根据诺维信和麦肯锡的研究显示,二代纤维素乙醇在中国大规模应用将给中国带来巨大的利益:到2020年基于农作物废弃物的生物乙醇能够替代3100万吨的汽油,使中国的石油进口量降低10%;能够形成一个工程建造投入达到960亿元的新兴产业,每年带来320亿元的收入,提供600万工作机会,而且这个机会主要在农村地区,“所以它给中国带来的收益既是能源安全上的和GDP的增值,更重要的是农村发展的机会和城乡均衡发展”。
李斯阁表示,在纤维素乙醇实现在中国的商业化生产、并达到预期的产能之后,诺维信还将考虑建设一家新的用于生产生物燃料的酶制剂工厂,以东北地区为例,该地区拥有丰富的玉米秸秆资源以及第二代生物燃料的生产商,“这将可以有效缩短供应距离,控制供应成本”。
在农林废弃物、能源草之外,诺维信还在研究的方向就是城市中含纤维素的垃圾(主要为厨余垃圾),“就现在做的实验来看,转化率还不错”,而这个方向一旦成功产业化,“既能提供能源,同时有利于城市垃圾总量缩减和循环利用”。
李斯阁强调,“让生物燃料成为目前有效替代汽油的可再生能源之一”,是诺维信长期的愿景。
摘要:随着能源危机和环境污染 问题 日益突出,世界能源 发展 正步入一个崭新的时期,即世界能源结构正在经历由化石能源为主向可再生能源为主的变革。纤维素乙醇因被当作最佳液体替代燃料并具有生态效益而成为 工业 生物技术的 研究 热点。针对国内外纤维素乙醇的研究现状, 分析 了 影响 纤维素乙醇产业化发展的因素以及纤维乙醇产业化发展的趋势。
关键词:纤维素乙醇;木质纤维素;产业化;生物精炼;乙醇联产
abstrct:with the energy crisis and environmental problems? becoming increasingly prominent, world energy development is entering a new period .that is, the world is experiencing the revolution that the energy? is being restructured from fossil energy consumption to focusing mainly on the renewable energy revolution. cellulose ethanol is been the best alternative liquid fuel and industrial biotechnology research focuses on ecological benefits. in this paper, the authors summarize the status of cellulose ethanol at home and abroad, and analyz the impact? factors? affecting cellulose ethanol industry development and the development trend of the cellulose ethanol industry .
key words:cellulose ethanol ;lignocellulose; industrialization ;bio-refining ;co-production of ethanol
0引 言
能源问题是当今世界各国都面临的关系国家安全和 经济 社会 可持续发展的中心议题,已经成为全球关注的焦点。因此,人们开始把目光转移到有利于社会可持续发展的可再生能源体系。专家认为,生物质资源转化体系是引领第三次世界能源革命的技术平台。在此背景下,燃料乙醇已经被视为替代和节约汽油的最佳燃料,其高效的转换技术和洁净利用日益受到全世界的重视,已经被广泛认为是21世纪发展循环经济的有效途径。
在 中国 ,燃料乙醇的主要原料是玉米和小麦。随着燃料乙醇的快速发展,原料问题日益突出,成为制约燃料乙醇发展的瓶颈;另外,以粮食作物为原料的燃料乙醇产业发展还有可能引发国家粮食安全问题。因此,中国政府提出生物乙醇坚持非粮之路,即“不与人争粮,不与粮争地”。经济分析显示,中国发展纤维素乙醇有更大的优势。木质纤维素是地球上最丰富的可再生资源,也是当前利用率最低的资源,是各国新资源战略的重点。中国可利用的木质纤维素每年在7亿吨左右,这些丰富而廉价的 自然 资源主要来源于农林业废弃物、工业废弃物和城市废弃物。所以,纤维素乙醇是未来发展的必然方向。
1木质纤维素原料组成及性质
摘要:随着石化燃料由短缺变成枯竭,能源危机是人类面临的共同问题。寻找新的能量来源关系到经济的可持续发展乃至人类的生存问题,生物乙醇作为一种可再生的、经济上可承受的,并且对环境安全的能源物质将逐渐成为石油的替代品。提高纤维素酶的产量,降低纤维素酶的成本成为提高纤维素生产生物乙醇的市场的竞争力的关键因素。该文从生物乙醇的产业发展和纤维素酶的开发进展进行综述,为今后生物乙醇生产产业的提升、纤维素酶工程菌的开发提供基础。
关键词:生物乙醇 纤维素酶 工程菌株
The study and development progress of Bio-ethanol and cellulase production
Liping Yang1 Shuiwen Cai1 Ling Luo1 Hui Liu1,2
1. Changsha Environmental Protection and Professional technique College, 410004 2 Hunan
2. Agricultural university, 410128, Changsha, China
Abstract: With the fossil fuels from shortage to exhaustibility, the humanity is facing toward a common problem in energy crisis. Finding new energy sources is important to sustainable economic development and even human survival. Bio-ethanol, as an energy source that is renewable, affordable, and environmentally safe, will become a substitute for oil. Elevation of cellulase production and reduction of the cellulase production cost are the key factor for enhancing the market competitiveness of cellulosic bioethanol. In this paper, we discussed the development progress of bio-ethanol and cellulose industry to provide a basis for the future upgrading of bio-ethanol production industry and the development of gene engineering strain.
Keywords: bio-ethanol cellulose engineering strain
摘要:地球上纤维素原料丰富,又是可再生资源,利用纤维素酶水解纤维素获得乙醇是发展新能源的重要途径,具有很大的潜力。在阐述我国发展纤维素乙醇必要性的基础上,本文综述了纤维素乙醇原料预处理、水解、发酵、精馏脱水及废醪液处理等生产单元。同时,产业发展正处于工业化初期,面临能耗物耗高、废水处理难度大等难题。在此基础上,针对国内外纤维素乙醇的研究开发历程与最新进展,进一步分析了影响纤维素乙醇产业化发展的因素以及纤维素乙醇产业化发展的趋势。
关键词:纤维素原料;纤维素酶;预处理;水解;发酵;生物能源乙醇;精馏和脱水;产业化
长期以来我国能源生产以煤炭、石油、天然气等化石能源为主,不仅消耗了大量的自然资源,而且对环境造成了严重污染。根据国家统计局的中国统计年鉴的数据显示,2003年能源生产总量为1.7亿t标准煤,2012年为3.3亿t标准煤,增幅达93%,我国迫切需要一种可再生能源来代替化石能源。在美国、巴西及欧洲已形成新的可再生能源-燃料乙醇产业。随着粮食价格的不断上涨,土地资源日益紧张,以粮食为原料的生物液体燃料技术发展前景并不乐观。而木质纤维素是地球上最丰富的可再生资源,发展纤维素生物乙醇成为我国和其他能源发达国家的必然选择。木质纤维素是地球上最丰富的可再生资源,以其作为原料生产生物乙醇是最具发展前景的生产路线,利用现代化生物技术手段开发以纤维素为原料的生物能源,已成为当今世界发达国家能源战略的重要内容。
1纤维素乙醇主要技术
路线纤维素乙醇的工艺技术路线主要包括预处理、水解、发酵、蒸馏脱水等几大环节。其中关键步骤是酶水解,该过程具有反应条件温和、过程可操纵性、对环境友好等优点。
1.1纤维素原料的预处理方法
目前,纤维素原料的预处理方法可分为物理法、化学法、物理化学相结合法以及生物法等。
1.1.1物理法
摘要:随着能源危机和环境污染问题日益突出,世界能源发展正步入一个崭新的时期,即世界能源结构正在经历由化石能源为主向可再生能源为主的变革。纤维素乙醇因被当作最佳液体替代燃料并具有生态效益而成为工业生物技术的研究热点。针对国内外纤维素乙醇的研究现状,分析了影响纤维素乙醇产业化发展的因素以及纤维乙醇产业化发展的趋势。
关键词:纤维素乙醇;木质纤维素;产业化;生物精炼;乙醇联产
Abstrct:Withtheenergycrisisandenvironmentalproblems?becomingincreasinglyprominent,worldenergydevelopmentisenteringanewperiod.Thatis,theworldisexperiencingtherevolutionthattheenergy?isbeingrestructuredfromfossilenergyconsumptiontofocusingmainlyontherenewableenergyrevolution.Celluloseethanolisbeenthebestalternativeliquidfuelandindustrialbiotechnologyresearchfocusesonecologicalbenefits.Inthispaper,theauthorssummarizethestatusofcelluloseethanolathomeandabroad,andanalyztheimpact?factors?affectingcelluloseethanolindustrydevelopmentandthedevelopmenttrendofthecelluloseethanolindustry.
Keywords:Celluloseethanol;lignocellulose;industrialization;bio-refining;co-productionofethanol
0引言
能源问题是当今世界各国都面临的关系国家安全和经济社会可持续发展的中心议题,已经成为全球关注的焦点。因此,人们开始把目光转移到有利于社会可持续发展的可再生能源体系。专家认为,生物质资源转化体系是引领第三次世界能源革命的技术平台。在此背景下,燃料乙醇已经被视为替代和节约汽油的最佳燃料,其高效的转换技术和洁净利用日益受到全世界的重视,已经被广泛认为是21世纪发展循环经济的有效途径。
在中国,燃料乙醇的主要原料是玉米和小麦。随着燃料乙醇的快速发展,原料问题日益突出,成为制约燃料乙醇发展的瓶颈;另外,以粮食作物为原料的燃料乙醇产业发展还有可能引发国家粮食安全问题。因此,中国政府提出生物乙醇坚持非粮之路,即“不与人争粮,不与粮争地”。经济分析显示,中国发展纤维素乙醇有更大的优势。木质纤维素是地球上最丰富的可再生资源,也是当前利用率最低的资源,是各国新资源战略的重点。中国可利用的木质纤维素每年在7亿吨左右,这些丰富而廉价的自然资源主要来源于农林业废弃物、工业废弃物和城市废弃物。所以,纤维素乙醇是未来发展的必然方向。
1木质纤维素原料组成及性质
摘要:采用纤维素酶酶解预处理与乙醇浸提法相结合从苦丁茶中提取总黄酮。通过单因素试验考察酶用量、酶解时间、酶解温度、pH、乙醇体积分数和乙醇用量对总黄酮提取率的影响,优化提取工艺条件。结果表明,优化的提取工艺条件为0.5 g苦丁茶粉末中加入纤维素酶1.0 mg、酶解时间2.0 h、酶解温度55 ℃、酶解pH 4.5、体积分数60%的乙醇用量35 mL,最佳提取工艺条件下苦丁茶中总黄酮提取率达7.80%。
关键词:苦丁茶;总黄酮;纤维素酶—乙醇法;提取工艺
中图分类号:S571.1;R284.2 文献标识码:A 文章编号:0439-8114(2012)23-5445-03
Extraction of Total Flavonoids from the Leaves of Ilex latifolia by Cellulase-Ethanol Method
HUANG Jing
(Chemical Engineering College, Qinghai University, Xining 810016, China)
Abstract: Total flavonoids were extracted from leaves of Ilex latifolia (Kuding tea) by cellulase-ethanol method. The effects of cellulose dose, enzymolysis time, temperature, pH, volume fraction of ethanol, and dose of ethanol on yield of total flavonoids were studied by single factor tests so as to optimize the extraction conditions. The results showed that the optimum extraction conditions were obtained as follows, dose of cellulose enzyme, 1.0 mg per 5.0 g Kuding tea flour; enzymolysis time, 2.0 h; enzymolysis temperature, 55 ℃; pH, 4.5; volume fraction of ethanol, 60%; dose of ethanol, 35 mL per 5.0 g Kuding tea flour. The yield of flavonoids was up to 7.80% under these conditions.
Key words: leaves of Ilex latifolia(Kuding tea); total flavonoids; cellulase-ethanol method; extraction technology
摘要:生物质的结构和化学复杂性严重阻碍了木质纤维素生物质向乙醇的生物转化,这使得以生物质为原料生产纤维素乙醇成为挑战。通过建立良好的发酵技术,纤维素和半纤维素在水解为糖类组分时可转化为乙醇。然而,发酵过程必需的糖类会陷入木质纤维素的交联结构中。因此,生物质的预处理总是先除去和(或)改变木质素与半纤维素的周围基质结构,然后用酶法水解生物质中的多糖(纤维素和半纤维素)。预处理是指一种工艺流程,即将木质纤维素生物质从原来抗木质纤维素酶系统的形式转化为对纤维素水解作用更为有效的形式。一般预处理方法可分为三类,包括物理方法、化学方法和生物方法。本文强调的生物质预处理指的是为纤维素乙醇生产过程中酶法水解和微生物发酵的而做的准备。这一准备工序主要包括生物质结构和组分特征对预处理的影响,不同生物质预处理方法的特征,生物质预处理研究的状态、挑战及未来的研究目标。
关键词:木质纤维素生物质;预处理;纤维素乙醇;酶法水解;发酵;纤维素;半纤维素;木质素
牛皮纸浆的糖化与同步糖化及发酵
吴卓晶
摘要:酶在生产纤维素乙醇过程中是一项重要支出,只要保证乙醇的产量和生产力不降低,减少酶的使用将是有价值的。该项研究旨在评估酶剂量对纤维素向乙醇转化过程的影响。牛皮纸浆,是纸生产过程的一种中间产物,用来代表分离出来的纤维素原料。实验在一个5L(工作体积为2-3L)的流动式生物反应器中进行,并以80~900r/min范围内不断变化的搅拌速度使之充分混合。通过查阅文献,计算出纤维素酶的平均剂量为每克葡聚糖34FPU和β-葡糖苷酶的平均剂量为每克葡聚糖135CBU,并将之设定为100%剂量。实验选用了酶剂量分别为1%,7%,13%,33%,67%,100%,133%,在干重为4.8%的牛皮纸浆悬浮液中使用纤维素酶Novozyme Celluclast 1.5L和β-葡糖苷酶Novozyme 188。Novozyme酶的剂量选用其推荐范围的最低值:在浓度为12g/g的葡聚糖中加入Celluclast 1.5L 35%的剂量,在浓度为1.2g/g的葡聚糖中加入Novozyme 1880.9%的剂量。在50℃时的糖化实验显示了一个典型的剂量反应:酶剂量为133%时糖浓度达到最高(约每升葡萄糖59克),糖化速度为2.45g/L/h,该条件下出现一个特定的糖化速度为每小时每个酶单位2.2×10-4克葡萄糖。然而,酶剂量为13%时最高的糖化速度为每小时每个酶单位2.9×10-4克葡萄糖。在35℃时进行同步糖化发酵实验,用酿酒酵母或假丝酵母比较33%,67%,100%,和133%的酶剂量。酶剂量为67%时或多于文献中的平均酶剂量时,乙醇浓度和生产率相似,然而在酶剂量为33%时乙醇浓度和生产率更低。因此,在保证乙醇的产量和生产率不降低的情况下,酶剂量可显著降低至文献中引用的典型水平以下,但不能降低到制造商推荐的水平。
关键词:纤维质乙醇;发酵;糖化;再生能源
【摘要】目的分析扶正化瘀胶囊联合a-2a聚乙二醇干扰素对慢性乙型肝炎肝纤维化指标的变化。方法选取72例慢性乙型肝炎患者随机分为治疗组及对照组,每组30例。治疗组给予扶正化瘀胶囊每日3次。每次5粒,同时每周一次皮下注射a-2a聚乙二醇干扰素180ug,对照组每周一次皮下注射a-2a聚乙二醇干扰素180ug,同时口服常规用药肝泰乐,在应用干扰素同时两组均有应用维生素B4及鲨甘醇升白细胞治疗,必要时应用粒细胞刺激因子,疗程48周。结果通过对HA及无创瞬间肝脏弹性试验的结果分析,扶正化瘀胶囊联合a-2a聚乙二醇干扰素组比a-2a聚乙二醇干扰素联合肝泰乐组对改善肝脏纤维化疗效好。
【关键词】肝炎;乙型;慢性;肝脏纤维化
在我国现有肝硬化病人中,由于慢性乙型肝炎病毒感染所致为主要原因之一,抗病毒治疗是预防慢性乙型肝炎发展为肝硬化的重要手段,a-2a聚乙二醇干扰素是临床常用抗病毒药物,现以扶正化瘀胶囊联合干扰素除进行抗病毒治疗外,探讨其抗纤维化治疗效果。
1对象及方法
1.1对象选取2008年7月至2010年我科诊治的慢性乙型肝炎患者72例,均符合2005年的《慢性乙型肝炎防治指南》的诊断标准。并符合干扰素治疗指征。72例患者随机分为治疗组及对照组,治疗组36例(男27例、女9例),平均年龄(30.13+6.96),平均病程(6.2+3.6)年。对照组36例(男25例、女11例),平均年龄(29.83+7.21),平均病程(7.2+4.1)年。均排除其他病毒感染,无药物应用禁忌症,两组在年龄、性别、病程差异无统计学意义(P>0.05)。
1.2检查项目所有入组患者在治疗前及疗程结束(48周)后除其他常规检查外均进行肝脏纤维化检查即透明质酸(HA)及无创瞬间肝脏弹性试验的检查。
1.3治疗方法治疗组给予扶正化瘀胶囊每日3次。每次5粒,同时每周一次皮下注射a-2a聚乙二醇干扰素180ug,对照组每周一次皮下注射a-2a聚乙二醇干扰素180ug,同时口服常规用药肝泰乐,在应用干扰素同时两组均有应用维生素B4及鲨甘醇升白细胞治疗,必要时应用粒细胞刺激因子,疗程48周。
1.4检查方法HA采用放射免疫法进行分析。无创瞬间肝脏弹性试验采用。
【摘要】 目的 研究聚乙二醇化干扰素(PEG-IFNα-2a)联合利巴韦林(RBV)治疗慢性丙型肝炎(CHC)对肝纤维化的影响。方法 选择65例CHC患者均给予PEG-IFNα180 μg/周联合RBV 800~1000 mg/d, 疗程48 周, 观察HCVRNA、丙氨酸氨基转移酶(ALT)的变化, 根据肝脏弹性测定(fibroScan, FS)结果,将肝脏纤维化分为F0~F4共五级, 比较不同治疗阶段肝脏纤维化的变化。结果 治疗后, FS值明显下降, 治疗48周后HCVRNA阴转率58.46%, 随访24周持续病毒学应答(SVR)率53.85%, 与文献报道相符, ALT明显改善, 与治疗前相比, 差异有统计学意义, P
【关键词】 肝炎;丙型;慢性;Fibroscan;肝纤维化;监测
丙型肝炎起病隐匿, 慢性化率高, 早日规范治疗具有重要意义。到目前为止, 丙型肝炎最有效的抗病毒方案是聚乙二醇化干扰素(PEG-IFNα-2a)联合利巴韦林(RBV)[1], 在抗病毒的同时可使肝纤维化得到缓解。肝脏弹性测定(fibroScan, FS)是肝纤维化无创检查新技术, 具有准确、方便、可重复性强等优点, 在临床上得到越来越广泛的应用和认可[2]。在抗病毒治疗过程中, 动态观察肝脏FS值, 可以了解肝纤维化的改善情况。
1 资料与方法
1. 1 一般资料 选取本院2010年1月~2012年10月收治的慢性丙型肝炎患者65例, 其中男性39例, 女性26例, 年龄21~58岁, 病程3~15年, 根据临床表现、实验室检查、超声影像学检查, 所有病例均确诊为慢性丙型肝炎, 诊断标准依据2000年西安会议修订的《病毒性肝炎防治方案》[3]和 2004年《慢性丙型肝炎防治指南》[4]。入选标准为:抗-HCV 阳性, HCVRNA阳性, ALT介于正常值上限的1.5~10倍之间, 近6个月内未曾接受过抗病毒药物及免疫调节剂治疗;排除妊娠、精神疾病、癫痫、心脏病、自身免疫性疾病、肾功能不全、血红蛋白病、甲状腺疾病、肝硬化、肝癌、脂肪肝、药物性肝损害及丙型肝炎病毒以外的其它肝炎病毒感染。
1. 2 治疗方法 所有患者入院后常规诊疗护理, 抗病毒治疗均采用以下治疗方案:PEG-IFNα-2a 180 μg, 每周一次皮下注射, 联合口服RBV 800~1000 mg/d, 疗程48周。所有患者治疗前均签署知情同意书。
1. 3 检测方法 治疗初期每2周检测一次血常规、肝功能(日本奥林巴斯-640全自动生化分析仪), 稳定后改为每12周检测一次。每12周检测HCVRNA定量(PCR技术)、FS值。疗程结束后随访24周。
FS值检测:FibroScan为法国Echosens SA公司产品, 检测方法及参考值参照FibroScan用户手册。为得到可靠的肝脏弹性值(单位:kPa), 需要进行至少10次有效测量, 取中位数为最终测定结果, 纤维化程度分级分别用F0~F4表示。
[摘要]目的:观察医用含聚乙烯醇凝胶微球的透明质酸钠-羟丙基甲基纤维素凝胶钝针注射隆鼻的临床应用效果。方法:应用局部麻醉,鼻尖部位钝针进针,使用医用含聚乙烯醇凝胶微球的透明质酸钠-羟丙基甲基纤维素凝胶注射隆鼻。结果:本组共61例,1例术后3天内轻度肿胀,术后随访2~12个月,外形自然,无瘀青、无恢复期。满意率达98%。结论:医用含聚乙烯醇凝胶微球的透明质酸钠-羟丙基甲基纤维素凝胶钝针注射隆鼻,方法简便、安全,疗效确切持久,易于临床推广应用。
[关键词]医用含聚乙烯醇凝胶微球;透明质酸钠;羟丙基甲基纤维素凝胶;钝针;注射隆鼻
[中图分类号]R62 [文献标识码]A [文章编号]1008-6455(2014)23-1972-03
Abstract: Objective To investigate the clinical application and efficacy of Medical PVA gel ball-sodium hyaluronate-hydroxypropyl methylcellulosegel for nose augmentation with cannula. Methods local anaesthesia, inserting the cannula from nasal apex, injecting Medical PVA gel ball-sodium hyaluronate-hydroxypropyl methylcellulosegel for nose augmentation. Results There were 61 cases in this group,1 case reported lightly swelling 3 days with injection.After follow-ups for 2-12 months,all cases show good appearance, no bruising,no down time, the satisfaction rate is 98. Conclusion It is an convenient and safe way to use medical PVA gel microsphere hydroxypropyl methylcellulose-sodium hyaluronate solution for nose augmentation with cannula.The effect is confirmed and long-lasting,it’s easy for clinical application.
Key words:medical PVA gel ball;hyaluronic acid;hydroxypropyl methylcellulose; cannula;injection nose augmentation
假体隆鼻术已是很常见的美容手术,有多种隆鼻手术方式及假体可以选择。近年来,随着社会生活节奏越来越快,人们期待一种简单、安全、风格自然、无需恢复期的隆鼻方式;同时随着生物科技的发展,注射充填材料的安全性及耐久性的保障,选择注射隆鼻的求美者越来越多。本研究自2013年4月~2014年4月使用医用含聚乙烯醇凝胶微球的透明质酸钠-羟丙基甲基纤维素凝胶注射隆鼻,取得良好效果,现报道如下。
1 资料和方法
1.1一般资料:本组共61例要求隆鼻求美者,女性56例,男性5例;年龄19~40岁。