地震英语作文范文精选

四川地震英语作文 汶川地震募捐

四川地震英语作文：抗震救灾，众志成城

四川大地震 Sichuan Earthquake

四川地震英语作文 素材青川发生6.4级强余震 四川地震英语写作 素材Sichuan Earthquake 四川地震英语作文：Earthquakes-地震 四川地震英语作文 经典例句收集 四川地震英语作文 网友选出经典句型排行

四川地震英语作文 汶川地震募捐

四川地震英语作文：抗震救灾，众志成城

四川大地震 Sichuan Earthquake

四川地震英语作文 素材青川发生6.4级强余震 四川地震英语写作 素材Sichuan Earthquake 四川地震英语作文：Earthquakes-地震 四川地震英语作文 经典例句收集 四川地震英语作文 网友选出经典句型排行

Since 12 May, 2008 I've been watching everything concerning Sichuan earthquake with deep sorrow. It's one of the terrible disasters and tragedies in history. The dreadful number of deaths has been growing every day. We are unlucky because such a great misfortune happened to us, but we are lucky because after the earthquake numerous support and assistance come from the whole country and throughout the whole world.

This is a battle against disasters joined by the whole country. In the battle we can only see the brilliant side of human beings. Numerous names like Tan Qianqiu should be loved and remembered forever.

Besides donation and close attention, I can do nothing but pray for the victims, those who are still suffering from the great pains, those who lost their beloved ones, those who are sparing no pains searching for and rescuing people buried under ruins.

Closing my eyes, crossing my fingers, I pray for the victims...

May every blessing from here be sent to Sichuan to soothe their pains.

Let the death rest in peace

Let the living live stronger

Premier Wen Jiabao, earthquake relief in the frontline commander-in-chief, a session of more than 60-year-old, aftershocks continue in the disaster scene to the spirit of ecstasy in the rubble piled up on the ruins of trouble, and even save people very anxious hands. Fall, climb up, injured his arm bleeding so doctors do not dress, but for a doctor to rescue injured victims. Ciqingcijing, how can we prevent it moving. If it is our own parents, sons and daughters of which it is not Jiuxin ? !

From the disaster of the day, Premier Wen will be the first time in arriving in the area in temporary tents set up in command of the earthquake, relief, rescue. Be buried in the primary school next to the ruins, the Prime Minister with hoarse, choked words, to the ruins of the children propaganda. A reporter at the scene through QQ issued immediately report said: "over 60 of the Prime Minister has no way of the Kude." In fact, Premier Wen is not not strong, but the heart of the Prime Minister for immediate disaster and heartache, this is Love the people's good premier at this time reveal the truth.

Where victims of the most dangerous situations where the most serious, Premier Wen Jiabao on command in trouble. We can see that in the most severe earthquake relief moment, of all rescue teams to overcome the difficult 1,000 million insurance, with the fastest speed and rushed to the disaster area, the earthquake has more than 60,000 people were rescued. We felt the earthquake relief is the courage, strength, hope for. The people across the country will not be deterred by this major disaster, there will not be immediate destroyed by the tragedy. We firmly believe that with the party and the government's strong leadership, people of all nationalities throughout the country to aid earthquake relief will be a victory!

温总理，抗震救灾的一线总指挥，一位年届六十多岁的老人，在余震不断的救灾现场，以忘我的精神在瓦砾成堆的废墟上奔波，甚至急得亲自动手救人。摔倒了、爬起来，手臂受伤出血也不让医生包扎，而是让医生去抢救受伤灾民。此情此景，怎能不让我们为之感动。倘若是我们自己的父母，哪一个儿女不为之揪心?!

从灾情发生的那一天起，温总理便在第一时间抵达灾区，在临时搭起的帐篷中指挥抗震、救灾、救人。在被掩埋的小学废墟旁，总理用嘶哑、哽咽的话语，向废墟中的孩子喊话。一位在现场的记者通过QQ发出即时报道称：“年过花甲的总理已经哭得不成样子了。”其实，不是温总理不坚强，而是心系人民的总理为眼前的灾难而心痛，这是热爱人民的好总理此时此刻的真情流露。

哪里灾民最多，哪里险情最严重，温总理就指挥到哪里。我们看到在抗震救灾最严峻的时刻，各路救援队伍，克服千难万险，以最快的速度奔赴灾区，震区已有6万多人被救出。我们感受到了抗震救灾的勇气所在、力量所在、希望所在。全国人民不会被这一重大灾情所吓倒，更不会被眼前出现的悲情所摧垮。我们坚信，有党和政府的坚强领导，有全国各族人们的努力援助，抗震救灾一定会取得胜利!

Dear friends,

I’m awfully sorry to hear that a horrible and severe earthquake unexpectedly hit your hometown. Faced with such a rarely-seen disaster, you remain so calm and strong-willed that we are all moved to tears. A friend in need is a friend indeed. Thinking about your present situation, we can not wait a minute to make every bit of our effort to help you. I, as the chairman of student union, on behalf of all my schoolmates, express our most sincere pity and care for you. Besides, we make a donation of 120 thousand yuan to you, expecting that it can help you go through the difficulty. A better hometown can be rebuilt. Therefore, never give up whatever happens. Remember we won’t be far away when you need any help!

Yours Sincerely,

Li Hua

Deep Wounds of the Sichuan Quake

四川地震的深度创伤

Deep Wounds of the Sichuan Quake

One of the recurring themes from last year's earthquake in Sichuan is official corruption and the extent it contributed to the collapse of substandard schools, killing a still unknown number of children. Another, less discussed issue, is the degree to which many local officials in the disaster zone were victims themselves.

自去年四川地震以来，一个反复出现的主题是关于政府官员的腐败，以及因之产生的未达标学校的倒塌，导致仍不知确切数字的孩子们的死亡。而很少论及的另一个问题，是灾区地方官员自己成为受害者的程度。

In Beichuan, where as many as 15,000 residents were killed, a quarter of the local officials also perished in the quake. Many of the survivors lost family members. When my colleague Lin Yang and photographer Ian Teh went back to Sichuan last fall, we met with a Beichuan official whose wife and daughter were both killed on May 12. Zhang Kangqi keeps a drawing of them, sketched from old ID photos, by his bed. All other mementos of them were buried in Beichuan. (You can see Ian's photos of the recovery efforts, including a portrait of Zhang, in this gallery.)

在北川，多达15，000名居民死亡，四分之一的地方官员也在地震中死去。许多幸存者失去了家人。去年秋天，我和同事杨林和摄像郑永仁回到四川时，遇到一位北川官员，他的妻子和女儿都在5.12地震中死亡。张康齐保存着从旧身份证的照片上临摹下来的一张她们的画像，放在床头。她们的其它所有遗物都被埋在北川下面了。（在这个画廊中，你可以看到郑永仁画的在关恢复工作的照片，其中包括一幅张的肖像。）

Zhang immersed himself in recovery efforts, but not all his co-workers had the same capacity to work through their suffering. A few weeks before we visited Dong Yufei, another local official who lost his son, killed himself. "He was a good man," Zhang said of Yu, "but not everyone can handle the pressure. His child had died."

Wenchuan earth ah,

you do not cry.

People around the world,

are watching you.

汶川的大地啊，

请你别再哭泣。

全世界的人们，

都在关注着你。

My views on Wenchuan earthquake

It should be noted that the earthquake disaster relief is not just a matter of the Government. As the face of ever, a major natural disaster, the government's influence, life-saving operations, but also relies on public and non-governmental organizations surmount.

Including encouraging the spirit of the people of disaster areas, material support, including positive and practical actions, such as blood donation, both will have a positive effect rescue operations. Wenchuan after the earthquake, many enterprises and individuals, has begun an emergency donation of property, to the most needed areas. Non-disaster areas the people's blessings and encouragement, people have fully felt the warmth and firm national strength.

No Valentine's love of natural disasters. In a battle to save the lives of all people, the victory will come after a disaster test of the Chinese nation.

摘 要 通过网络平台促进大学生自主学习已经成为当前很多高校人才建设的重要方式，本文以防灾科技学院防震减灾专业群专业英语网络平台建设为例，综合分析了高校网络学习平台的建设方法。对专业英语网络平台建设及应用目标进行了探讨，从具体实际出发，研究了防震减灾专业群专业英语网络平台信息内容及方式。

关键词 网络学习平台 专业英语学习 自主学习

中图分类号：G640 文献标识码：A

Strategies Research on Using Network Platform to

Promote College Students' Independent Learning

——Take Earthquake Disaster Mitigation Institute of Disaster Prevention Science and Technology in the Professional Group of Professional English Network Platform as an example

SHEN Juan， LIU Walu

（Institute of Distater Prevention， Beijing 101601）

摘 要：根据余震的词义、定义、余震的汉译英和英译汉等方面存在的问题，论证了为余震正名的必要性，提议废弃余震一词，改用续震或者后震来代替。

关键词：续震，正名，后震，地震，余震

中图分类号：N04；P315；H059 文献标识码：A 文章编号：1673-8578(2012)01-0044-03

Suggestion that “yuzhen” (Aftershock) Should Be Renamed as “xuzhen”(Continuation Shock)

PAN Chuanchu

Abstract：Given the difference between the meaning of yuzhen in Chinese and the meaning of its English translation (or aftershock), we think that it is necessary to replace yuzhen with xuzhen, which could be translated into English as continuation shock. Key words：continuation shock, rename, aftershock, earthquake, yuzhen (aftershock)

引 言

在同一地区,一次大(主)地震发生之后出现的地震，在我国一般叫作余震。1989年上海辞书出版社出版的《辞海》，关于余震，有如下定义：地震序列，发生在同一地质构造带上或同一震源体内具有成因联系的一系列地震。在一个地震序列中，如果有一次地震特别大，即称为主震。在主震之前发生的地震称为前震，主震之后发生的地震称为余震。