首页 > 范文大全 > 正文

教材注音须严谨

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇教材注音须严谨范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

语文教材通常要包括选文、知识、助读、练习等多个系统。好的教材每个系统都应当精益求精,成为师生学习的标准和典范。教材注音属于助读系统,当然也应该如此。然而,考察一些初中语文教材,就会发现其注音显得颇为草率。下面不妨以苏教版初中语文教材为例,说说语文教材注音存在的问题。

一、 当注音而未注音

比如:“咫尺”(八下31,即八年级下册第31页,以下类推)、“带挈”(八下123)、“桑梓”(八下132)、“莅事者”(九上190)等,加点的字都在3500个常用字之外,学生在课本中还是第一次接触,本应有注音,而教材却未注。

再如:“刘学锴”(七下214)、“云崧”(八下251)、“三阮”(八下178)、“鲁藜”(九上161)、“《六朝文挈译注》”(九上185)、“蚊蚋”(九上136)、“偌大”(九下31)、“杳无消息”(九下73)、“华裔”(九下77)、“驷”(九下114)、“顾颉刚”(九下205)、“毛苌”(九下211)、“郝懿行”(九下213)等,或出现在选文中,或出现在注释中,其中加点的字同样都在3500个常用字之外,有一些还是易错字、生僻字,对于学生而言是货真价实的生字,教材也未予以注音。

二、 不需注音而偏注音

比如:“心旷神怡”(七下101)、“俯瞰”(七下178)、“咏梅”(七下231)、“搏”(七下136)、“万贯家私”(八下125)、“考妣”(九下132)、“惩山北之塞”(九下172)等,加点的字都在2500个一级常用字之内,对于初中生算不上是生字,而且这些字只有一个读音,不会出现因多音而误读的情况,教材却加了注音,似有画蛇添足之嫌。

三、 重复注音

教材仿佛还特别喜欢给某些字反复注音,造成了注音重复。如“嶙、峋、踌、躇、逾、酣、唳、亘、虬、袤、聒、馨、诣、谙、蠡、斛、蕲、磬、悫”等字,均注了两次音。这类字如此之多,可见不是偶尔的疏忽。像“穗、萦、曳”等字竟然是在同一册教材中连续注了两次。

《语文课程标准》建议教材的注释应“少而精”,像这种重复注音的做法,显然是“滥”了。

四、 前后颠倒

“婆娑”的“娑”,八年级下册《白杨礼赞》中没有注音,却在九年级上册《囚绿记》注了音。“雄踞”的“踞”,在八年级上册《阿里山纪行》中没有注音,在九年级上册第212页的《绿》中也没有注音,到第225页的《环球城市风行绿墙》才给了注音。九年级上册中,“俨然”的“俨”,在第十课《创造学思想录》中没有注音,第十七课《桃花源记》中却注了音。九年级下册中,“驽钝”的“驽”,在第三课《市长》中没有注音,到第十七课《出师表》却注了音。

五、 格式不一

教材正文中的注音一般采用页脚注音,但是在少数地方又采用了文中夹注的方式。如“广袤(mào)”(七上4)、“杨戬(jiǎn)”(八下179)、“解(xiè)珍”(八下180)、“行远必自迩(音ěr,近的意思)”(九上168)、“不积跬(音kuī,半步)步”(九上169)。

在给姓名注音时,“岑参”是姓名连注为“Cénshēn”(九上244页);万俟卨却是姓名分开注成“万俟(Mòqì)卨(xiè)”(七上115页)。

笔者认为,同一种教材注音形式还是保持一致为好。

出现以上这些问题,原因恐怕是多方面的。比如教材内容调整,打乱了原有的注音序列,而没有作相应变动;比如编者对师生的需求掌握不准;有些方面还缺少统一标准。但有一点是共同的,那就是对注音缺少足够的重视,往深一点说,也是浮躁急切心态的一种反映。因为这些问题对于教材编者而言,只要稍微慎重一下,是完全可以避免的。况且现在都是电子排版,很容易修正调整。

然而,教材注音系统毕竟也是教材的一个重要组成部分,它不仅仅是为了方便师生学习,也是师生学习注音的范本,更是师生治学的榜样。如果连基础教育的教材都这样粗疏浮躁,还能指望什么书能给学生以积极的潜移默化呢?所以,我们是否应该从维护教材尊严和学风纯洁的高度来认识这个问题?无论是编者还是审定者都应当以严谨求实的态度对待注音,必须做到准确,规范,有序。

(作者单位:宝应县小官庄镇中心初中)