首页 > 范文大全 > 正文

“期期艾艾”只能形容口吃

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇“期期艾艾”只能形容口吃范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

成语“期期艾艾”包含两个典故。《史记・张丞相列传》记载:汉高祖欲废太子刘盈,改立戚夫人之子如意为太子,大臣周昌在朝廷上极力争辩,坚决反对。“上问其说,昌为人吃(吃:口吃),又盛怒,日:‘臣口不能言,然臣期期知其不可。陛下虽欲废太子,臣期期不奉召。’上欣然而笑。”张守节正义:“昌以口吃,每语故重言‘期期’也。”“期期”是司马迁用来描写周昌说话结结巴巴的拟声词。南朝宋。刘义庆《世说新语・言语》:“邓艾口吃,语称‘艾艾’。”古人自称称名,邓艾名“艾”,因口吃往往自称“艾艾”。宋・吴曾《能改斋漫录》:“世间事未有无对。周昌口吃,而言称期期;邓艾口吃,而言称艾艾。”后遂以“期期”“艾艾”连用,形容人口吃,即说话结结巴巴。例如清・陈森《品花宝鉴》二回:“(孙嗣元)又犯了口吃的毛病,有时议论起来,期期艾艾,愈着急愈说不清楚。”晚清・吴趼人《俏皮话・虎》:“有捐一末秩到省者,初上衙门禀到,上司偶问话,辄期期艾艾,不能出诸口,甚至颤抖不已。”柳亚子《南社记略・我和南社的关系》:“可是事情不凑巧,我是患口吃症者,梁任公也有同病,两个人期期艾艾,自然争他们不过,我急得大哭起来。"丁冷《在黑暗中・梦珂》:“表哥连耳根都红了,蹬在椅子上的那只脚竞不会放下来,口中期期艾艾的不知在说什么。”

这两个典故并不生僻,这条成语意思也很明确,从无歧义。但是现在有些人不明典故,任意曲解,把这条成语用得很滥,有必要予以澄清。仅就个人所见,至少有以下几种情况:

(一)误解为“吞吞吐吐”。例如:

1.我锲而不舍一再追问,她才期期艾艾地道出原委:这少去的几克黄金是她当初嫌链子太长,戴着不合适,特意拿掉了中间的几节。(《北京晚报》,2014年3月20日)

2.他实在不忍对她开口提离婚的事,因此,每次回到家里,他总是欲言又止,期期艾艾,唉声叹气,像是一个没魂魄的稻草人。(《郑州日报》,2014年10月24日)

3.什么叫“功能性通车”?上网查询,居然没个准确定义。问交通部门官员,官员也期期艾艾,说大概算具备通车功能,但没办好通车手续吧。(中国新闻网,201 4年4月9日)

这三例中的“她”“他”和“官员”,都是因为有顾虑而不敢直说或不便明说,说起话来吞吞吐吐。这种情况显然不能使用“期期艾艾”。“期期艾艾”和“吞吞吐吐”都形容说话不利索,但“期期艾艾”是因为口吃或紧张、激动而导致说话结结巴巴,“吞吞吐吐”则是因为有顾虑不敢直说而说话支支吾吾,二者不能混为一谈。

(二)误解为“犹犹豫豫”。例如:

4.旁边挨着站的一小伙子看了看我,又望了望空座位,期期艾艾地想去坐,结果犹豫来犹豫去,还是选择了站着。(《西安晚报》,2014年2月14日)

5.作为一方父母官,首要职责便是造福于民,服务于民。但为何面对如此明显的惠民措施,期期艾艾,犹豫不决,迟迟出台不了实施细节措施? (新华网,2012年9月14日)

这两例的“期期艾艾”或同“犹豫来犹豫去”连用,或同“犹豫不决”连用,可以看出作者想表达的意思就是“犹犹豫豫”。说话犹豫尚且不能说“期期艾艾”,做事犹豫就更不能这样说了。

以上两种情况同“期期艾艾”多少还沾一点边,可以算是误解。下面就属于曲解了:

(三)可能是因为“期期艾艾”形容说话不利索、不痛快,有些人便由此扩展开来,举凡心里不痛快,生活不顺利,走路不利索,乃至办事不直截了当、痛痛快快……统统都说成“期期艾艾”。例如:

6.虽说没有落榜,但上师专终非我所愿,我当时有幻灭的感觉,心中期期艾艾、郁郁不乐。(《人民日报》,2000年11月25日)

7.这位优秀男士有三任女友让他刻骨铭心……第三任因人生不顺而期期艾艾,最后也没有结果。(《扬子晚报》,2014年11月10日)

8.我推着爹往屋外走。爹的脚步有点期期艾艾。(《光明日报》,2015年11月1日)

9.譬如晒“三公”的期期艾艾,犹抱琵琶半遮面……露一点点,藏掖一点点,总不那么痛快。(华龙网,2014年5月16日)

]o.三月的天空,是被桃花映红的。它们先是一朵两朵,期期艾艾,欲语还羞地试探着露出粉面。紧接着便如少女的心事,按捺不住地溢将出来,呼啦啦不管不顾地占领了整个季节。(《江西日报》,2014年5月7日)

11.或许是我沉郁的目光吓怕了母亲,她曾期期艾艾地偷偷跟在我身后。我告诉母亲自己没事,只想一个人走走,她有点担心地嘱咐我别走远,却并不离身。(《兰州日报》,201 4年1月22日)

例6是说心里不痛快,例7是说生活不顺利,例8是说走路“踉踉跄跄”,例9大约是“遮遮掩掩”,例10可能是“羞羞答答”,例1l估计是“偷偷摸摸”,反正都已经同“期期艾艾”不沾边,纯属曲解了。

(四)因为“期”有期待义,便把“期期艾艾”等同于“期待”;因为“期期”同“凄凄”“威戚”读音相同或相近,便把“期期艾艾”等同于“凄凄惨惨”“悲悲戚戚”:

12.一路上与张力光称兄道弟的平哥,用期期艾艾的目光向他这位主心骨讨主意 “怎么办?”(人民网,2009年12月14日)

13.在大卫的演出场外,不少人手中握着大叠百元钞票,用期期艾艾的眼神期盼着为数不多的退票。(人民网,2006年1月28日)

14.陈乔恩饰演的女主角,以一个战士姿态在绝望的爱情中寻找自己的出路,比起那些沉浸在缠绵悲痛之中期期艾艾的爱情故事要爽快得多。(《京江晚报》,2014年6月24日)

15.她能这么积极面对,总比别人失恋后陷入期期艾艾的悲伤要好很多。(《彭城晚报》,2014年12月10日)

例12、例13用“期期艾艾”形容“目光”“眼神”,可能是把“期划”等同于“期待”。例14.例15“期期艾艾”同“悲痛”“悲伤”连用,大概是把它同“凄凄惨惨”“悲悲戚戚”画上等号.。

至于下面的例子,“期期艾艾”是什么意思便很难猜测了:

16.同为河北作家的孙犁,其笔下的乡村女性便是果敢而可爱的……她们没有那么多的条条框框,期期艾艾,虽身处边缘,却丝毫不影响她们的宽广的胸襟。(中国社会科学网,2014年4月21日)

_17.正如阳光里飞舞的尘埃一般,期期艾艾地浮了上来,小心翼翼地湮没下思绪的遗骸,沉溺在歌声的影子里。(《合肥晚报》.2013年9月17日)

我所以不厌其烦列举那么多例子,就是想说明有些人使用“期划艾艾”已经到了随心所欲、令人难以捉摸的程度。必须澄清,“期期艾艾”只能形容口吃,除此之外所有的解释和用法都是错误的。这种曲解“期期艾艾”的现象,不能再任其泛滥了。