开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇凉山彝语动词和形容词的区别范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
【摘要】由于凉山彝语动词和形容词具有许多相同的语法特征,以往的凉山彝语研究又没有详细研究过它们之间的区别,致使凉山彝语动词和形容词的界限模糊不清。本论文列举了凉山彝语动词和形容词十一个方面的区别。
【关键词】 凉山彝语 动词 形容词 区别
凉山彝语动词和形容词有许多相同的语法特征。如:(1)都可以重叠表示疑问;(2)都可以作句子的谓语成分;(3)都可以附加表示否定的前缀“?”;(4)都可以附加中缀“jjy”等等。但是它们之间也有一些相当明显的区别。如:
一、动词作谓语表示主语发出的动作
(一)ngop votshe jotzze。(我们煮猪肉吃。)该句的动词谓语“jotzze”是由主语“ngop”发出的动作。
(二)nga sypluxmoliu sso。(我学文化知识。)该句的动词谓语“sso”是有主语“nga”发出的动作。
二、 形容词作谓语表示宾语的性质或状态
(一)ngop ssoxddecyxma vatjjyvagt。(我们的这所学校很好。)该句的形容词谓语“vatjjyvat”表示“ssoxddecyxma”的性质。
(二)axyicyxzha ggutnyijjyggutnyi。(这个小孩非常勤劳。)该句的形容词谓语“ggutnyijjyggutnyi”表示“axyicyxzha”性质
(三)ngopguopjiet juddi nyi axjjy, cuoma nyi axnyi。(我们的国家地域也很广,人口也很多。)该句的形容词谓语“?jjy”和“?nyi”表示“??”和“??”的状态。
三、动词可以附加动词后缀 “bbo”、“li”、“yy”、“mo”、“mix”、“nyi”、“gex”、“njuo”、“but”、“hxex”等而形容词则不能附加这些动词后缀
凉山彝语动词it(睡)、bit(挖)、bi(读)、pi(掀)、nbi(分)、tur(凿)、mit(饿)、dit(栓)、di(漂)、ti(挑)、tip(放)、ndit(戴)、li(去)、gip(关心)、hxip(说)、等可以附加以上动词后缀构成动词,而凉山彝语形容词nbop(好)、ddi(坏)、he(能干)、nrat(美)、ssakuo(勇敢)、ggutnyi(勤俭)等不能附加以上动词后缀构成动词或形容词。
四、动词可以附加表示“相互……”的前缀“jjy”,而形容词则不能
凉山彝语动词bie(踢)、nbie(射)、ddie(造)、ku(偷)、mgu(爱)、mgut(刺)、)等可以附加前缀“jjy”构成表示“相互……”的动词,而凉山彝语形容词nji(快)、nbop(好)、nrat(好)、qy(甜)、ke(苦)、axsho(长)、ixsho(短)、avu(干)、axzzi(湿)等却不能附加表示“相互……”的前缀“jjy”构成新词。
五、中缀“jjy”附加在动词中间表示“进一步地肯定该动词的动作”,而附加在形容词中间则表示“程度的增加”
凉山彝语动词sso(学)、qo(跟随)、shep(找)、rep(收集)、mgur(捡)可以附加中缀“jjy”构成ssojjyxsso(努力学)、qojjyxqo(确实和……在一起)、shepjjyshep(确实找)、mgurjjyxmgur(确实捡)表示“进一步地肯定该动词的动作”,而凉山彝语形容词nzyr(辣)、ji(酸)、shy(鲜)、hni(红)、qu(白)、nuo(黑)、nzyt(纯)、axly(重)、yoxso(轻)等附加中缀“jjy”构成nzyrjjyxnzyr(很辣)、jijjyxji(很酸)、shyjjyxshy(很鲜)、ahnijjyahni(很红)、obbujjyobbu(很聪明)等表示“程度的增加”。
六、所有的动词都可以附加表示否定的前缀“tat”,而形容词却一般不能附加表示否定的前缀“tat”
可以说tatmu(别做)、tatli(别去)、tatggep(别玩)、tatzyt(别骂)、tatvy(别买)、tatvup(别卖)、tatsso(别学)、tatbbo(别走)……。却不能说tatnji(别快)、tatnbop(别好)、tatnrat(别好)、tatqy(别甜)、tatke(别苦)、axtatsho(别长)、ixtatsho(别短)、atatvu(别干)……。
七、凉山彝语动词可以附加表示动词“动作对象”的前缀“go、gox”,而凉山彝语形容词却不能附加这个前缀
goxbu(表扬某人)、goxbo(搜查某人或某处)、goxba(背某物)、goxbbo(去某地)、goxnbi(分某物)、goxdugoxzy(组织某物或某些人)、goxdurgoxxie(抗拒某人或法律等)、goxddiegoshox(打扮或装饰某物)等,而形容词qy(甜)、nrat(漂亮)、he(好)、vat(优秀)、nji(快)等不能附加前缀“go、gox”构成goxqy、gonrat、goxhe、govat、goxnji……。
八、凉山彝语动词和形容词可以附加表示“所……”的前缀“ka”和表示“……的,……者”的后缀“su”,构成表示“所v的”“最adj的”;在这种结构中,动词不需要重叠词根表示“所……”,而形容词必须重叠词根才能构成表示“最……的”
1 动词附加前缀“ka”和后缀“su”的形式:kahmatsu(所教的)、kaxssosu(所学的)、kahxipsu(所说的)、kaxnyisu(所有坐着的)、kahxitsu(所有站着的)、kassypkaqipsu(所有诅咒的)、kamgopkaxchasu(所议论的)……。