一边是经典 一边是潮流

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇一边是经典 一边是潮流范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

10月17日到10月21日，杭州文博会隆重举行。和往年不同的是，整个白马湖生态创意城两幢流线型的大楼被巧妙地布置成了两个主题完全不同的展馆，主办方以“A馆”和“B馆”来指称。

A馆两层展示的是设计创新，一层是杭州国际设计节、创意新声展区、青年设计师展区等，二层是设计产业展区、高校文创展区、精致生活创意生活展区。在这里参观的都是对国内外设计发展和潮流抱有浓厚兴趣的人。

B馆展示的则是经典文化，一层是两岸四地文创精品展，二层是首届中国杭州亚太传统手工艺博览会，三层是第六届杭州市民摄影节。许多想找找文化传承感觉的人都到B馆来体验。

同一场展会，就这样以泾渭分明的形式，让人们看到了一边是经典、一边是潮流的独特景象。

经典盛会 —不变的传承

作为这届文博会的重头戏之一，首届中国杭州亚太传统手工艺博览会，4天里参展的共有近40个亚太及世界相关地区的105个非物质文化遗产传统手工艺精品项目，国内各省市82个非物质文化遗产传统手工艺项目，省内398个非物质文化遗产传统手工艺项目，是浙江省历届博览会活动参展项目最多、表现内容最丰富、表现形式最多、参与人数最多的一次。

文博会A馆门景

Entrance to Exhibition Hall A at the Culture Expo

零距离接触海外艺人的兴奋、丰富多样的选择，再加上平和亲民的态度，让这个博览会成了整个白马湖最热闹的地方。所以，我参加文博会的第一站，也来到了这里。

“亚太传统手工艺特色一条街”是购物的好去处，也是认识外国朋友机会最大的地方。白皮肤、黑皮肤、蓝眼睛、黄头发们，清一色操着或熟练或生涩的汉语，叫卖着泰国草编、吉尔吉斯斯坦围巾、尼泊尔羊绒制品……

来自坦桑尼亚的马利克是个胖胖的中年人，汉语说得很溜。我见到他时，他正在卖力地向杭州观众们推销着他亲手雕刻的非洲乌木摆件。摆件做得很漂亮，上面是充满了非洲地方传统特色的雄鹰、铃鹿、猎人等图案，满是异国风情。

经过一番讨价还价，一位杭州观众以500元的价格买走了马利克一个雕刻着非洲部落和酋长图案的大烟斗。这下，他才有工夫和我攀谈。马利克说，他10多年前就来中国做生意了，一直在昆明和非洲故乡两地跑。这次听说杭州文博会，也来推销一下自己的好东西。“中国人很喜欢红木，而且在木雕艺术上的成就远远超过我们国家，所以我在中国做木雕生意，其实也学到了不少东西。这次文博会是我第一次来杭州，这里的观众很热情，让我非常兴奋，还认识了不少同行，下次我一定还会来。 ”马利克笑着对我说。

与传统手工艺一样，摄影作为一项有着深厚理论基础和广大爱好群体的文化门类，也是经典传承之一。就在B馆的亚太传统手工艺博览会楼上，举行的是第六届杭州市民摄影节。很幸运的是，我在摄影节现场遇到了台湾著名摄影家阮义忠先生。这位精神矍铄的老人早年编著和翻译的大量摄影经典书籍，对推动中国的摄影发展有重要的作用。尤其是他早期出版的《当代摄影大师》、《当代摄影新锐》，更是影响了一代又一代摄影家和爱好者。而他本人的作品，也被法国现代美术馆、法国摄影馆、英国维多利亚暨雅伯美术馆等著名艺术场馆收藏。

虽然很“大牌”，但今年出现在市民摄影节上的阮义忠却并没什么架子，他带着自己的新创作的银盐作品来参展，空的时候还时不时去自己的展位上遛遛。他还在文博会的后几天再开一个专场讲座、一本新书。而且准备在杭州开办他在大陆的第一个工作坊。他说：“我暂停在台北艺术大学已持续25年的教职，来大陆开班授徒，将摄影理论、暗房手艺尽我所能地传承下去。这是我的心愿。”

潮流展示 —张扬的个性

位于白马湖生态创意城东广场的露天展示区

An outdoor display area east of White Horse Lake Creativity City

外国观众饶有兴趣地在中国传统青花印布、青花瓷器前驻足观摩并作笔记。

Foreign visitors look at traditional Chinese exhibits of porcelain with a blue-and-white pattern and cloth printed with blue pattern.

一边代表了经典传承，另一边则是张扬着年轻人的个性。

A馆一层的杭州国际设计节展区，就是这样一个地方。在这里，我看到了时尚国度意大利组团参展作品，有咖啡、厨艺、服装等生活美学方面的设计，也展示玻璃制品、小提琴制作等传统手工艺，还有摩托车、汽车、设计与制作等时尚工业的代表作。其中高端的有汽车品牌兰博基尼、意大利一线奢侈品包芙拉（Furla）、圣乔治画廊SanGiorgio。

来自意大利的罗尼是一位服装设计师，这次文博会，他带着自己设计的时装在和观众互动。我看到他的时候，他的身边正围着一大群来自中国美院服装设计专业的女生，叽叽喳喳问东问西。也难怪，能与时尚新潮的大牌设计师零距离接触，对于这个专业的学生来说，是多么难得的一件事。

罗尼脸上带着幸福又无奈的微笑，尽管汉语说得磕磕巴巴，他还是努力和小女生们打成一片，告诉她们自己的心得。罗尼说：“感谢大家能来关注我的作品，有人关注，就是对设计师最大的肯定。”

与国际设计节展区一样，两岸四地文创精品展区也带来了港澳台不少时尚的风向标，代表了属于年轻人的潮流。来到这里，首先看到的就是参观者围聚在台湾金雕大师吴卿的“昆虫世界”及台湾陶作坊的现代简约式陶艺家居等场馆，对此类产品兴趣盎然。

“金雕的枝叶和蚂蚁的组合特别传神，栩栩如生，技艺实在太精湛了！这绝对是传统工艺和现代审美的结合。 ”现场有年轻人这样赞叹吴卿的创意作品。

在这里，我还遇到了台湾著名文创企业领军人物、台湾法蓝瓷（Franz）创始人陈立恒。这位戴着金丝边眼镜的儒雅文化人说，这次参加文博会他是“有备而来”，“我们带来了自己在瓷器装饰艺术上的得意之作，比如像酒店的灯具、墙面设计等等……”很多出人意料的地方都能运用瓷这种传统而神秘的东方艺术，让观者为之

惊艳。

展览的同时，与创意、潮流有关的论坛会议也在白马湖召开。17日文博会开幕当天下午，杭州国际设计节湖畔论坛集合了来自10多个国家和地区的建筑、创意、能源等领域的政府决策者、专家学者及知名设计师共30多位，不仅涉及到行业的跨界交流，也涉及到东西方文化的碰撞与交流，那是文博会期间一场国际化、高层次的设计交流活动。

非洲传统手工艺艺人展示草编技艺。

An African artisan displays her straw weaving.

在上半场的东西文化交流中，德国设计大师费凯先生以《让世界融合》为题进行演讲，博得了满堂喝彩；论坛下半场则为台湾设计专项研讨会，台湾绿建筑国际专家郑期霖， 2013年安德鲁 ·马丁国际室内设计年度大奖得奖人林琮然，台湾房产策划创意及创新营运专家黄耀庆担任主讲，和大家分享台湾潮流文化产业的成功之道。

文博会白马湖主会场活动结束后，和平国际会展中心和浙江世贸国际展览中心两个副会场的活动紧随其后，一个接着一个。如此大跨度的文化类展会，在杭州历史上是不多见的，相信文化经典传承与潮流风尚的碰撞火花，会一直延续和灿烂下去。