首页 > 范文大全 > 正文

海明威:自杀是塑造英雄形象的绝笔(三)

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇海明威:自杀是塑造英雄形象的绝笔(三)范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

斗牛成为命运拼搏的象征

1923年夏天,海明威到西班牙旅游时,第一次观看了斗牛,从此就迷恋上了这项富有刺激意味的运动。盎格鲁·撒克逊人认为,斗牛是残酷的,也是不人道的。马戏场上的小丑,是用自己的滑稽取悦观众;而斗牛场上的斗牛士,则是以生命来刺激观众。海明威否定了人们对斗牛的指责,他认为,斗牛具有悲剧意义上的美学价值。他说:“它是我见到的最漂亮的事物,它比干其他任何事情需要更大的勇气和技能,特别需要勇气,就像在一场大战中坐在场外看戏,对你来说什么也没有发生。”海明威还说:“公牛是有意豢养来杀害人类的唯一动物,并以人畜之间的生死搏斗深深吸引人类。这是你能了解生与死的唯一场所。在战争已经过去的今天,暴死往往发生在斗牛场。我打算去学,去写,从非常简单的事情开始。所有事情中最简单和最基本的就是横死。”

海明威有许多脍炙人口的小说,诸如《午后之死》《世界之都》《五万元》《杀人者》《在我们的时代里》和《危险的夏天》等,描述的都是与斗牛有关的内容。海明威欣赏狩猎、拳击、斗牛等意外事故的刺激和那种“甜甜的血腥味”。海明威在《不可战胜的人》里,描述了一位年老力衰的老斗牛士曼纽尔:

那个小个子男人坐在那儿看着曼纽尔。

“我还以为它们送了你的命呢。”他说。

“我刚从医院里出来。”曼纽尔说。

“我听说他们把你的腿锯了。”雷塔纳说。

“没有,”曼纽尔说:“腿好好的。”

“你干吗不找个职业,干点其他活儿?”他问。

“我不想干活儿,”曼纽尔说,“我是个斗牛士。”

“对,你在场上的时候才是个斗牛士。”雷塔纳说。

曼纽尔笑了。

曼纽尔就是这样一个“过了气”的斗牛士。然而他不服老,还是舍不得剪掉脑后那根象征斗牛士的“小辫儿”。虽然,几十年的斗牛生涯,他深知斗牛场上的凶险,但他无法拒绝斗牛场的召唤,义无反顾地要求上“战场”。

海明威在《不可战胜的人》里,描绘了曼纽尔这个老斗牛士的生命绝唱:

曼纽尔朝公牛走去。公牛看着他。它的眼睛很敏锐。曼纽尔看到几把短枪在它左肩上挂下来,还看到舒里托的长矛扎的口子里不停地淌出来的鲜血。他看到牛蹄的姿势。他一边左手握巾右手握剑朝它走去,一边盯着牛蹄子。牛不收拢蹄子是不可能往前冲的。现在它正呆呆地四个蹄子分开站着。

……

他拿着红巾,左手握着剑,把那条红巾在牛面前展开,他呼唤着牛。

牛看看他。

他凶狠地往后一仰,摇晃着展开的红法兰绒。

公牛看到了红巾。在弧光灯下,那条红巾鲜红鲜红的。公牛把蹄子并拢了。

它冲了过来。呼!牛冲来的时候,曼纽尔转了个身,举起红巾,让红巾从牛角上过去,从头掠过宽阔的牛背一直到尾巴。公牛这一次冲得四脚腾空。曼纽尔没有动。

这一下结束的时候,公牛像条转过墙角的猫似的转了个身,把脸朝着曼纽尔。

它又采取攻势了。它的那种迟钝的状态消失了。曼纽尔看到又有鲜血亮闪闪地从黑色的肩膀淌下来,顺着牛腿往下滴。他把剑从红巾上,握在右手。左手把红巾握得低低的,他偏向左边,唤了一声牛。牛腿并拢了,牛眼睛盯着红巾。牛冲了过来,曼纽尔想:哟!

他见牛冲过来,便顺势一转,把红巾在公牛前面挥过去。他双脚站稳,剑跟着那曲线,在弧光灯下闪出一点亮光。……公牛从他旁边经过,它那发烫的黑身体擦过了他的胸膛。

该死的,太近了,曼纽尔想。……

在场地中央,弧光灯下,曼纽尔面对着公牛跪着。当他双手举起红巾的时候,公牛又翘着尾巴冲过来了。

曼纽尔一转身躲开了,当牛再次冲过来的时候,他把红巾绕着自己挥了半圈,把牛也逗得跪了下来。

……

曼纽尔站起身来,左手拿着红巾,右手握着剑,接受了从黑漆漆的观众席上发出的喝彩声。

公牛不再跪着,却弓起身子,站在那儿等待,头低低地耷拉着。

……牛站着,四脚分开,望着红巾。曼纽尔用左手挥巾。公牛眼睛盯着红巾看。沉重的身体由脚支撑着。它的头垂下了,但不算太低。

曼纽尔朝它提起红巾。公牛还是不动,只是用眼睛注视着。

它像铅铸似的,曼纽尔想。它宽阔而壮实。它骨架很好。它会经受得住的。

他用斗牛的术语想着。有时候他头脑在想事,心里却并不出现那特定的术语,他并没有意识到自己头脑在想事,这是他的本能和他的知识在自动地起作用。他的脑子在慢慢地用言语的形式表达着、想着。关于公牛的那一套他全都懂。他用不着去想。他只消做那该做的事就行了。他的眼睛注意着一切,他的身体作出必要的反应,不用思考。他要是动脑筋想,那他就要完蛋了。

如今,他面对着公牛,同时意识到许多事情。牛角就在那儿,一个裂开,另一个又尖又光滑。他得侧着身子朝左边那个角又快又准地迫近,放下红巾,叫牛跟着红巾下去,然后在牛角上面扑过去,把剑扎进像一个五比塞塔硬币那么大的一小块地方。那地方就在脖子后面,两块隆起的肩胛之间。他必须做所有这一切,然后必须从两个牛角中间缩回身子。他意识到必须做所有这一切,但是他唯一的念头是以这几个字表现出来:“又快又准。”

他又快又准地扑到牛身上。

一下冲撞,他感到自己腾空了。他腾起来到了牛身上的时候,把剑往下扎,剑从他手里飞了出去。他摔到地上,牛俯身在他上面。曼纽尔躺在地上,用他穿着便鞋的双脚踢着牛的嘴和鼻子。踢着,踢着,牛在寻他,有时太兴奋看不见他了,有时用头撞他,有时用角抵着沙地。曼纽尔像一个使球不落地的人似的踢着,叫公牛没法很准地用角抵他。

曼纽尔感到背上有风,那是别人在挥动披风引牛。后来牛走开了,从他身上一跃而过。它的肚子闪过去的时候,只见一漆黑暗。牛甚至没踩在他身上。