首页 > 范文大全 > 正文

“筚路蓝缕”不形容生活困难

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇“筚路蓝缕”不形容生活困难范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

筚路蓝缕”意思是驾着简陋的车子,穿着破烂的衣衫(筚路:用荆条竹木之类制成的简陋的车子。蓝缕:又破又旧的衣衫。蓝:通“褴”),形容创业的艰难与辛苦。例如宋-刘克庄《饶州新城记》:“昔之人有筚路蓝缕而造邦者,有布衣帛冠而强国者。”清・徐金九《词苑丛谈》卷一:“张南湖《诗余图谱》,于词学失传之日,创为谱系,有筚路蓝缕之功。”郑振铎《插图本中国文学史・绪论》:“有许多不为人知的先驱者在筚路蓝缕的开辟荆荒。”柯灵《向拓荒者致敬》:“五十年前文艺领域的拓荒者,不少已经离开人世,但给我们留下了筚路蓝缕的动人形象,留下了他们在万方多难中的足迹。”

如果仅仅从字面意义上看,“筚路蓝缕”就是驾着简陋的车子,穿着破烂的衣衫,很容易被误解为形容生活艰苦,经济困难。只有了解这条成语的出处,才能准确掌握它的深层含义。“筚路蓝缕”语出《左传・宣公十二年》:“训之以若敖、蚧冒筚路蓝缕,以启山林。”说的是楚国国君经常用先君若敖、蚧冒乘柴车、穿敝衣开辟山林的事迹教训他们的军官士兵。因此这条成语只能形容创业的艰辛,而不能形容生活困难。现在有些人由于不明典故,犯了望文生义的错误。请看例子:

1.人,虽然筚路蓝缕,但因读书而质美气华,小小的山村,也因为飘着书香显得分外美丽。(《工人日报》,2014年10月20日)

2.李先生……22岁大学毕业后,就在广州当起了教师,收入不高,筚路蓝缕。(《广州日报》,2014年11月21日)

3.“削职为民”的4年间……除精神上的打击外,生活上筚路蓝缕、温饱难保。(中新网,2011年9月9日)

以上诸例中的“筚路蓝缕”,看来都不是用来形容艰苦创业,而是形容收入不高、生活困难、温饱难保、衣衫褴褛,显然均属误用。

以下诸例,“筚路蓝缕”形容什么,让人无法理解,纯属滥用:

4.烈士应该活在我们的记忆里,死亡应该是一种对生者敬仰的再生。因此,我们不难理解

5.攘攘的朝露,皱皱的水波;数度迁徙的繁密脚印,群山的肌肤和皱褶;残灯耿然的夜晚,筚路蓝缕的行程……看似散漫、无序的生活场景,被一条朴素、温润的日常线索串联起来。(人民网,2006年1月16日)