《云麓漫钞》名词的语料学价值初探
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇《云麓漫钞》名词的语料学价值初探范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
摘 要： 宋赵彦卫《云麓漫钞》一书内容广博，名词丰富，具有相当高的语料学价值，书中的一些名词具有补充《大词典》词条、词义和补充例证的作用。
关键词： 《云麓漫钞》 名词 语料学
《云麓漫钞》共十五卷，九万余字，宋赵彦卫撰。赵彦卫，生卒年均不详，约生于宋高宗绍兴十年（公元1140年），卒于宋宁宗嘉定初年（公元1210年左右）。《云麓漫钞》是一部内容极其丰富的笔记体著作，大至政治、军事、经济，小到采矿、撑船等各个行业，以及日常生活琐事都有记载。该书语言朴素直白，不加藻饰，书中更出现了许多新词新语，为工具书的编纂提供了很多有价值的语料。就名词而论，《汉语大词典》中的词条“海红”、“诞圣节”、“枕屏”、“e”、“青薪”、“话私”、“匾蒲”、“冥财”、“空漏子”等，都是依据《云麓漫钞》中的记载而设的。但由于《大词典》的编写涉及书籍众多，内容庞杂，编写者较多，因此难免存在一些疏漏。《云麓漫钞》中还存在一些为《大词典》所忽视的名词，这些词或未列条目，或漏列义项，或选用时代较晚的例证。对《云麓漫钞》中的名词语料进行整理梳理，将为《大词典》在词条收录、义项设立、例证年代等方面起到一定的补充作用。
1.漏收词条
《云麓漫钞》一书记载了当时许多风土人情，甚至一些不为其它文人所注意的琐事，也正因为如此，书中保留下来了一部分较有特色的新词新语，这些名词对《大词典》的编写起到了重要的补充作用，以下列举几例。
【报班】宋金时期宫中分站两旁的侍卫。
本朝殿后皆有主廊，廊后有小室三楹，室之左右，各有廊通东西正廊，每乘舆自内出，先坐此室，俟报班齐，然后御殿。（《云麓漫钞》卷3“唐故事”条）
“报班”作为宫廷中常见的一种职位，在宋金时期的典籍中多有记载。《金史・志・礼九》：“司辰入殿报时毕，皇帝御殿坐，鸣鞭，合门报班齐，执擎仪物内侍分降殿阶两傍，面南立。”
【画丝】【挂Q】竹指的屏风。
绍兴末，宿直中宫已小竹编联，笼以衣，画风云鹭丝作枕屏，一时无名，号曰画丝。好事者大其制，施酒于席以障风，野次便于围坐，人竞为之，或以名不雅，易曰挂Q。（《云麓漫钞》卷3“画丝”条）
“丝”应为“鹭鸶”之“鸶”。“Q”乃取“罘Q”之意。“罘Q”本意指古代设在城门角上的建筑，用以防卫。《汉书・帝纪・文帝》：“六月癸酉，未央宫东阙罘Q灾。”因其形如网状，后世又代指屏风。《唐语林・政事下》：“因言‘罘Q’者，复思也，今之板障屏墙也。”可知“画丝”、“挂Q”应为“罘Q”演变而来，今以竹制之。
【金石刻】碑刻。
金石刻，盖欲传久，故必择石之良者。（《云麓漫钞》卷3“金石刻”条）
“金石刻”《史》作“刻石”。（《云麓漫钞》卷3“秦始皇”条引《集古录》）
“金石”作为美石的代称，上古已有之。《管子・侈靡》：“故天子臧珠玉，诸侯臧金石，大夫畜狗马，百姓臧布帛。”“金石刻”一词在近代汉语中较为多见，唐宋时期用例较多。《清波杂志》卷7“四路墨宝”条：“尝于郑D叔霭家得荆襄及川蜀四路金石刻，目为五路墨宝。郑既录碑之全文，\泐者缺焉，且附己说。”
【谱家】钱币收藏家，集古币者。
新莽“大黄布刀”文，谱家皆云“布刀”，细观篆文，“刀”之中一点重，即“千”字也。（《云麓漫钞》卷2“布刀”条）
钱币收藏家多将钱币图案拓为图谱，对照收藏，因而称之为“谱家”。清・朱彭寿《安乐康平室随笔》：“驺虞峙钱。”注引《泉说》：“青园之驺虞峙钱，为谱家所未有。”
【枪营】军队驻扎时用枪所建的防御工事。
戎主吹角为号，众即顿舍，环绕穹庐，以近及远，只折木梢屈之为三子铺，不设枪营堑栅之备，或闻人声砍寨，皆不实也。（《云麓漫钞》卷6“契丹”条）
“枪营”一词出现于唐宋时期，宋金时期战争频繁，枪营之法多有记载，是战争中常见的一种防御工事。《武经总要・前集・立枪营法》：“凡军不久驻，可立枪为营，枪头间架令均。……营外有警，当铺不得高声，敲枪传过，四面即知警，预作堤防。”
【伤寒家】中医专治伤寒的大夫。
此证伤寒家不载，诸医皆欲先止脏腑。（《云麓漫钞》卷5“寒家”条）
“伤寒”是中医中经常出现的词，因寒气入体而产生的一切疾病都称之为“伤寒”。《备急千金要方卷・伤寒上》：“其伤于四时之气。皆能为病。而以伤寒为毒者。以其最为杀厉之气也。中而即病。名曰伤寒。”因此“伤寒家”特指中医中专治伤寒的大夫，该词在一些医学书籍中常有出现。明代孙一奎《赤水玄珠・咳嗽门》：“辨云：伤寒家论喘呕以为火热者，是明有余之邪中于外，寒变而为热，心火太旺，攻肺，故属于上。”
【探事人】细作、探子。
绍兴初，尝获北方探事人云：“虏用兵多用锐阵，一阵退，复一阵来，每一阵，重如一阵。”（《云麓漫钞》卷4“锐阵”条）
“探事人”一词较为口语，唐宋时期文人笔记中所见不多，但从文例可以看出，该词在当时已有使用，明清时期较多地出现在通俗小说之中。《大宋中兴通俗演义・岳飞兵近黄龙府》：“探事人报，兀术老小尽夜渡河北去，辎重皆弃。”
【常卖人】贩卖货物的小贩。
朱抑父朱冲者，吴中常卖人，方言以微细物博易于乡市中自唱，曰常卖。（《云麓漫钞》卷7“常卖”条）
“常卖”本指沿街贩卖物品，后演变成名词，“常卖人”也称“常卖”。《欧阳修集・补遗・序跋》引《书琴阮记后》：“同年孙植，雅善琴阮，云于京师常卖人处贾得之以遗余，盖景佑三年也。”
【阍者】守门人。
洎拜两地，戒阍者，有戴花道人来，不问早暮即通。（《云麓漫钞》卷4“唐故事”条）
“阍”本意即为守门人，《说文・门部》：“常以昏闭门隶也。从门从昏，昏亦声。”“阍者”一词在唐宋时期经常出现，明清时期使用更为广泛。《H史》卷7“朝士留刺”：“昔有一朝士，出谒未归，有客投刺于门，阍者告之以某官不在，留门状，俟归呈禀。”
【悟讲主】寺庙的住持。
台州临海县章安祥符寺法堂上有高庙御坐，寺僧师颜年八十余矣，能言东巡事，云：“时年方十四，事悟讲主。”（《云麓漫钞》卷7“台州”条）
“悟讲”又作“讲悟”，佛教术语，意为讲解启悟。唐代道宣《续高僧传・义解四・法上》：“讲悟昏情，词无繁长，智者恐其言少，愚者虑其不多。”后“悟讲主”引申为寺庙的住持人。
【步田】绍兴年间出现的一种丈量土地的方法。
绍兴中，李侍郎椿年行经界。有献步田之法者，若以五尺为步，六十尺为角，四角以为亩……各取其半而乘之，如上法。”（《云麓漫钞》卷1“步田”条）
“步田”是宋代出现的新生事物。“步”用作动词，意为“踱步测量”，这一词汇源于当时农民生活，其它文献中很少记载。《四明续志》卷7：“步田一十六亩五十七步。”
2.补充义项
《云麓漫钞》中的一些词语虽为《大词典》收录，但是义项却和《大词典》有较大出入，考证这些词义将为补充《大词典》义项作出一定的贡献。这些词语有以下几个。
【奇数】余数。
历家用算，多寡不问，要皆本于周天三百六十五度四分之度之一，行一度为一日，至于三百六十五日，则有奇数四分之一，以一日为百刻，一岁之中，当有奇刻二十五，故必计之以算世历。（《云麓漫钞》卷2“历家”条）
“奇数”一词在《大词典》中只作单数解，显然不合文中意，按文意应为“余数”。唐宋时期典籍中也有“余数”的用法。《金史・志・食货・钱币》：“榷盐许用银绢，余市易及俸，并用交钞，其奇数以小钞足之，应支银绢而不足者亦以钞给之。”
【投状】竞标书。
又置坊户，以三年为界，界满必增钱，实封投状，百日限满拆封，给价高人，上户增价攘夺。（《云麓漫钞》卷10“二税”条）
“投状”是宋朝出现的一种竞价承包的方法，买家将各自竞标的价钱封在竞标书中，届时统一拆封，承包权由价高者得。《栾城集・右司谏论时事》：“买扑酒坊，先因实封投状，争气务胜，竞设高价，既得之后，利入微细，不能出办。”《大词典》中仅有“呈递文状”一义。
3.提前例证
《云麓漫钞》中的一些词语虽为《大词典》所收录，例证所用典籍往往多为明清时期的，这样就将这些词的出现年代延后了数百年。通过对《云麓漫钞》中名词的仔细考证，我们可对这些词的出现年代有更为确切的认识。
【木履】木底鞋。
“盐户谓之亭户，煎夫穿木履立于盆下，上以大木}抄和，盐气酷热，熏蒸多成疾。”（《云麓漫钞》卷2“盐池”条）
“木履”一词唐宋时期已有出现。《朝野佥载》卷4：“唐高士廉选，其人齿高，有选人自云解嘲谑，士廉时着木履，令嘲之。”《大词典》引明・李时珍《本草纲目・服器一・屐员巧》：“屐乃木履之下有齿者。”
【公启】古代书信的一种格式
至宣政间，则启前具衔，为一封，又以上二幅六行者同为公启，别叠七幅为一封。（《云麓漫钞》卷4“尺牍”条）
古代书信在信封、落款处都用“公启”二字，这种格式在宋时已有出现。《大词典》引《二十年目睹之怪现状》第七回：“各钱庄也联名写了一张公启，把锺雷溪从前在上海如何开土栈，如何通往来，如何设骗局，如何倒账卷逃……连这信封在一起，打发人来投递。”
【木寓】木偶
“四仲之月月祠，驹四疋，木寓龙一驷、木寓车各一。”（《云麓漫钞》卷5“西戎”条）
《大词典》引清顾炎武《日知录・汉书注》例证：“古文‘偶’、‘寓’通用，木寓，木偶也……古人用以事神及送死，皆木偶人、木偶马；今人代以纸人纸马。”
【童山】无草木的山。
“初，场之左右皆大林木，不二十年，去场四十里皆童山。”（《云麓漫钞》卷2“瑞应场”条）
“童山”一词在宋朝已出现。《大词典》引清・陈康祺《郎潜纪闻》卷一：“凡所过，童山沙碛，不生草木之区。”
《云麓漫钞》对《大词典》的修订、补充作用主要体现在补充《大词典》的词条，除了以上列出的一些条目外，另外还有一些词条由于篇幅所限，不能一一列出，主要有“牒件”（古代公文）、“玉蝴蝶”（花名，又称簇蝶）、“酝具”（造酒器具）、“蒴y”（药名，又名接骨草）、“鼎”（古代炊具，用于祭祀）、“骝驹”（代指骏马）、“木}”（指木制的铲、锹一类的农具）、“豆菜”“元修菜”（豌豆苗）、“官缗”（公款）。
从以上词汇来看，《云麓漫钞》对《大词典》起补充作用的词汇主要是一些贴近生活的口语词汇，特别是一些日常生活中接触到的物件名称。这些词在当时都是人们最为熟悉的词语，甚至是被文人视为不登大雅之堂的“俗词”，在典雅的书面文和诗歌中都很难见到它们的身影。随着语言的发展变化，这些词渐渐远离我们的日常生活，因而很难考究其确切含义，只有在《云麓漫钞》一类的书籍中，可以考证其当时的使用情况。另外，从近代汉语的发展来看，这些词语在宋朝的使用、发展和变化更影响到明清时期汉语词汇的使用，这对研究近代汉语的发展、变化都具有十分重要的意义。
参考文献：
［1］［宋］赵彦卫.云麓漫钞［M］.中华书局，1996.