首页 > 范文大全 > 正文

顺应论视角下的景区公示语翻译模因

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇顺应论视角下的景区公示语翻译模因范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

摘 要: 景区的公示语源语模因需要经过翻译这一跨文化途径实现在译语模因环境中的自我复制和传播,为更多的译语读者理解和接

>> 模因论视角下景区公示语翻译规范例析 模因论视角下汉语公示语的英译路径研究 模因论视角下的汉语公示语英译研究 目的论视角下景区公示语汉英翻译策略研究 目的论视角下大连景区公示语翻译策略研究 模因论视阈下的公示语研究 目的论视角下的公示语翻译 模因论视角下的网络流行语 模因论视角下的翻译研究 顺应视角下电影台词中的强势模因研究 顺应论视角下的广告语言模因研究 功能翻译理论视角下的汉英公示语翻译* 生态翻译学视角下的公示语翻译 目的论下旅游景区公示语英译 目的论视角下的公示语翻译中的中式英语现象研究 “目的论”视角下的公示语汉英翻译 美学视角下的公示语翻译研究 浅析语用学视角下的公示语翻译 功能对等视角下的公示语翻译 生态翻译学视角下的公示语英译研究 常见问题解答 当前所在位置:l.

[5]何自然,陈新仁,谢朝群.语用三论:关联论、顺应论、模因论[M].上海:上海教育出版社,2007:153.

[6]Chestennan, A..Memes of Translation: The Spread of Ideas in Translation Theory[M]. Amsterdam:John Benjamins,1997.

[7]何自然,陈新仁.语言模因理论与应用[M].广州:暨南大学出版社,2014:92-93.

基金项目:河北省高等学校人文社科研究青年基金项目“旅游景区公示语的语用翻译研究――以部分河北省4A级以上景区公示语为例”,项目编号:SQ151188。