首页 > 范文大全 > 正文

阅读:跃起的力量――记台北国际书展

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇阅读:跃起的力量――记台北国际书展范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

一.书展的种类

每年全世界的国际书展从1月的埃及开罗书展到11月底的墨西哥瓜达拉哈拉书展,成为各地出版人从事交易与交流的主要场所。每一处书展因为地缘、传统与营运目标而呈现不同的功能与面貌。纯粹以版权交易为主的书展包括法兰克福书展、伦敦书展、波隆那书展等,以销售为主的书展如曼谷国际书展、香港书展等,以同一语系出版人的交流与推广阅读活动为主的书展则如莱比锡书展。台北国际书展则融合了交流、销售与阅读三种功能,将促进阅读、展场销售与各地出版人的交流整合在一起,并在展期中设定一天为出版人专业日,今年2月4日展览一馆仅开放给出版人进行版权洽谈及采购,这种作法与巴黎书展完全相同。

2009年第十七届台北国际书展自2月4日至9日展开六天,共有三个馆,一馆为综合馆,二馆为动漫馆,三馆为童书馆。主题国为泰国,并以“阅读,跃起力量”为诉求,着重于带动阅读风气。今年参展的国家及地区数有41国,国际出版社为578家,台湾出版社有328家,共计906家出版社的作品于书展中竞逐目光。三个馆加总超过300场的演讲及签书会活动相继展开,以丰富展出内容,邀请读者一起共享“阅读,跃起的力量”!

二.国际交流

台北国际书展的三大机能,包括了“国际交流”、“出版专业”、“阅读生活”三方面,其中,今年展现于“国际交流”的成绩非常亮眼,可说是重要特色之一。

主题国:泰国国家馆

2009年台北国际书展泰国主题馆,在泰国出版协会(PUBAT)、泰国贸易经济办事处(Thai Trade Center, Taipei)与台北书展基金会共同合作下,邀请到泰国近年来最具关键影响力的重量级贵宾及作家,让台湾读者可以认识泰国的出版与文化,泰国出版界更组成超过96人的参访团,盛大参加台北国际书展。

本次国家馆内带来千本以上的泰国书籍,这些书籍包括1979~2007年的东南亚文协奖(SEA Write Award)所有的获奖作品、2008~2009年在泰国出版市场的重要作品,年度100本畅销书与国家书籍奖(National Book Award)的得奖作品。针对台湾读者挑选最特别的主题则是皇室家庭的著作。

应邀来台的泰国贵宾作家包括两次获得东南亚文协奖(SEA Write Award)的查・勾吉蒂(Chart Kobjitti)、泰国最具影响力的僧侣专栏作家伐札梅谛(Phra Maha Wudhijaya Vajiramedhi),还有一位年仅23岁的年轻作家Tawara Siripipat(笔名Dr. Pop),以充满奇想与瑰丽的文风创造出令人赞叹的科幻世界,目前已发表十本The White Road系列科幻小说。

本次来台最具代表性的泰国作家,查・勾吉蒂 Chart Kobjitti, 1982年他的小说《判决》〈The Judgment〉第一次获得东南亚文协奖,1994年再以《时间》〈Time〉获得该奖项,他的两部作品曾经改编搬上大屏幕、三本作品翻译成英文与日文版本。2004年,更获得泰国文化部颁发表扬当代杰出艺术家的Silpathorn Award。这次书展他最重要的小说《判决》〈The Judgment〉中文版在书展中首卖。

首度参展的美国馆

首次参展的“美国馆”,则为台湾带来当前最新发展数字科技,在美国在台协会(AIT)商务组与美国商务部全球出版产业小组的全力协助推动下,共同征集力邀超过三百家美国出版公司参与此次台北国际书展,由此也可见台湾出版市场是美国出版业重视的华文市场。2009年的台北国际书展是数十年来首次有美国馆的整体呈现。包括结合立体投影技术,和及时互动功能的Cyber-Anatomy数字解剖数据库、拥有电子书18万本,在全球电子书居领导地位的NetLibrary等翘楚的出版社,书展期间每日现场整点也提供数字内容展示说明,可让民众现场体验世界艺术数字典藏、3D交互式人体解剖系统、与全方位的在线电子书资源。

世界大不同――国际文化缩影

另外,也是首度亮相的展馆“世界大不同”则是综合呈现国际文化缩影,邀请了墨西哥、捷克、比利时、加拿大、波兰、芬兰、希腊、土耳其、俄罗斯与瑞典、非洲等国家的在台协会共同策划,展区内包括“世界阅读大不同”、“世界文化大不同”、“世界音乐大不同”、“世界旅行大不同”等。

“最美丽的书――亚洲惊艳”主题馆

亚洲首见的“最美丽的书――亚洲惊艳”主题馆,融合大陆、日本、韩国、台湾等东亚地区近年书籍设计的得奖及翘楚作品,并邀请知名书籍设计大师发表演讲。

“最美丽的书――亚洲惊艳”展馆主要分为四个部分,包括(1)大陆“四十人联展”,展出40位中国当代书籍设计家作品;(2)日本第42届“造本装帧设计大赏”得奖杰作;(3)由韩国波州出版园区基金会(Paju Bookcity Foundation)精选19位韩国当代书籍装帧设计师及其作品;(4)“台湾出版设计大奖――金蝶奖”,展出2007年及2008年的得奖作品及最新2009年度入选作品,以突显东亚地区近年书籍设计新思潮。配合“最美丽的书――亚洲惊艳”主题馆展出,也同步举行“书籍设计――亚洲惊艳设计论坛”。

法国馆――儿童文学与摄影艺术

2009年的台北国际书展,由法国在台协会(French Institute inTaipei)、法国出版协会(Bureau International de l'Edition Franaise)、信鸽书店(Librairie Le Pigeonnier)与台北书展基金会共同合作,呈现最新、最有趣的当代出版风貌。并有共计21场法国馆相关的演讲及签书活动展开。

读者在今年规模盛大的法国馆,看到两大焦点主轴,一部分是“儿童文学/插画/绘本”,另一部份是法国影像艺术。其中“儿童文学/插画/绘本”作为出版交流/版权交易重点,法国影像艺术则辅以多种主题举办展览,呈现法国当代出版的特色以及法国艺术的前卫创意。

在参访贵宾方面,本次法国馆邀请到盛况空前的参访团,法国出版协会代表Christine Karavias、百年出版社Gallimard、庞毕度艺术中心出版社等共有16位法国重要出版人、作家、策展人一同来台,提供法国与台湾出版界观摩交流机会。

在儿童书/插画/绘本方面,书展现场除了展示来自各领域的当代童书与绘本,还有两位优秀的插画家沙基・布勒奇(Serge Bloch)、郭龙(Mr. Golo)以及漫画剧作家Florent Gerrmaine现身说法。

而2000年法国漫画家郭龙(Golo)应法国在台协会之邀,来台参加活动并停留七个星期后,画出在台所见所闻,出版《制造台湾/Made in Taiwan》。槟榔西施等街头景象在Golo笔下,都显得妙趣横生。2009年台北国际书展中他发表新书《制造台湾Ⅱ》。

德国馆――畅销女作家尤丽・策旋风、柏林文学学会会长乌里・杨内斯基博士来访

在展出书籍方面,德国馆以德国90年代后新世代文学及新兴年轻作家作品为展出重点。并由德国法兰克福书展公司精选约350本2008年德国最新出版的文学、童书、漫画及生活类出版品。

1974年出生于德国波昂(Bonn)的尤丽・策是德国21世纪新世代的作家。拥有国家律师及法官资格的尤丽,2001年起活跃于德国文坛。其作品主题涵盖言情、惊悚、推理等多种题材。

1963年成立的柏林文学协会(Literarisches Colloquium Berlin),是德国著名的培养年轻作家及译者的摇篮,经常举行创作与翻译论坛。为拓展德国当代文学与台湾文坛的交流,柏林文学会会长乌里・杨内斯基博士以德国文学新现象为主题发表演说,提供台湾读者最新的德国文学发展趋向。

三.推广阅读

已经连续举办五年的深入校园效果卓越的“阅读节活动”也持续进行,包括“2009阅读节活动”与台北市(县)图书馆合办“阅读学习手册活动”,制作相关阅读手册,鼓励学生自主学习与使用图书馆、书展资源,达到阅读与学习的目的。同时中央图书馆台湾分馆首次加入“2009阅读节活动”,举办泰国主题馆的相关书展和活动,今年除继续合作印制主题国――《阅读泰有趣学习手册》外,更扩大举办2009寒假阅读节,透过主题设定,鼓励全民及学生提高使用图书馆资源,达到阅读的效果。

另外,书展也安排“偏远地区小朋友参观书展”活动,南部地区中小学童共213人,搭乘高铁公司赞助书展的车票到达台北参观书展。

文学主题馆―― 藏书票赠送

今年首度策划“文学主题馆”,包括展示区及活动区,由设立于1969年的日星铸字行提供12块铅字盘于文学馆展出,展出难得一见、价值不菲的铸铅字铜版及台湾最后一套运用铅活字印刷的书籍、全套54册的《钱宾四先生全集》精装本、2008中时开卷好书奖、2009年及2008年台北国际书展入围书。

来自德国纽伦堡的版画印刷艺术家――桂都・赫夫纳先生(Guido Hafner),在书展现场示范具有复古风味的传统印刷技艺――拓版印刷术。今年,他在展前就于德国预先制作母版,将诗人夏宇的作品《时光如水银落地》,配合亲自设计的版画,在书展现场推出限量版100本。这是一项文学与艺术、东西双方文化创作交流,超越语言、文化隔阂的结晶。

“文学主题馆”也提供书展首次设计之纪念藏书票,凭书展门票可免费兑换限量书展纪念藏书票1张,每张皆以传统活字版,印刷于长春棉纸行的手抄纸上,一张张八公分见方的手抄纸,套装于以人工黏贴、已不复见于台湾市场且具有朴质复古手感的小纸袋内,大受读者欢迎。

电影馆――五位新台片导演现身说法

2009年台北国际书展电影馆,以静态的电影放映,与热闹的座谈讨论,把观影的热潮带到台北国际书展。今年的开幕电影是中岛哲也(《令人讨厌的松子的一生》导演)结合绘本书与魔法的新作“幸福的魔法绘本”,电影中的绘本与道具在三馆展出。

2008年因为一部《海角七号》,顿时让台片变成整个电影圈最重要的焦点,今年延续这一波声势,以“台片正高潮”为主题,最新台片的导演与主角们在这一次的书展电影馆中现身。

四.丰富的出版论坛

每年台北国际书展不仅满足民众对书展的多元期盼,对于专业出版人士,更安排“出版专业论坛”。

2009年台北国际书展在2月3日举办“亚洲出版论坛”、“编辑专业研讨会”。2月4日举办“阅读的施政理念――高峰论坛”、“童书出版论坛――大陆新起步与台湾来时路”与“数字出版论坛――跨入数位・出版新视野”。2月5日展开全天的“书籍设计――亚洲惊艳设计论坛”。

台北国际书展正是这样结合阅读、交流与销售三种功能的书展。我们可以看到读者热烈进场看书、买书,来自各地的出版人在这里交换出版理念、洽谈版权与采购书籍,相关的阅读活动在场内、场外举行。每年二月,台北都在进行着一场阅读的嘉年华会。