首页 > 范文大全 > 正文

陪你行走的书

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇陪你行走的书范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

人生如同一场行走,这些书便是你的旅伴。

Life is like a journey. These books can be taken along with you.

《在路上》

这个世界上有些书你知道你早晚会去读,《在路上》就属于这种。只要看两三行介绍,你就知道你终究有一天会去找它,就像和一个人对视两秒,你就知道你们是否能心灵相通一样。这是一本“年轻人的《圣经》”。

On the Road

There are books you know you will read sooner or later, such as On the Road. As long as you read two or three lines of its introduction, you’ll know it’s so gripping that you will read it one day, just as a couple of strangers know soon after their eye contact whether they’ll have a good rapport with each other. That book is “the Bible of the young generation”.

《孤独星球》

提到旅行,有一本书的名字,可以说是全世界背包客无人不知、无人不晓的。它就是风行全球的《孤独星球》一书。旅行者们更是形象地将这套旅行指南称为背包客的“宝书”。

Lonely Planet

When it comes to traveling, there is a book well-known to all travelers across the world―Lonely Planet. To travelers, it is a “Treasure Book”.

《转山》

一个年轻人独自踏上从丽江至拉萨的旅程。他并不是为了证明自己的勇敢或伟大,而是“在相信与怀疑之间摆荡”,但是他最终决定走下去,因为哪怕失败,也“应该在失败面前看见自己究竟是如何就范的”。它不仅是一本关于旅行的书,更是一部关于成长的书。

Kora

A young traveler begins his journey from Lijiang to Lhasa alone. He does so not to show his guts or greatness, but to “waver between faith and skepticism”. But at last he grits his teeth and goes on, for even if he fails to get to the destination, he “shall be clear about how he yields to failure”. That book is not only about traveling, but also about growing up.

《迟到的间隔年》

“间隔年”是指西方国家的青年在升学或者毕业之后、工作之前,作一次长途的旅行,体验与自己所生活的社会环境完全不同的生活方式。作者带着一张仅存有21 000元人民币的国际银行卡,离开生活多年的城市,从原来计划的3个月走到13个月,从原来计划的目的国印度变成一次横跨亚洲的旅行。在路上,他开始懂得向家人感恩,学习怎样关心和照顾身边的人。《迟到的间隔年》记载了一段学习爱的旅程。

The Prolonged Gap Year

“Gap year” refers to the period when young westerners take a long trip overseas to experience a totally different lifestyle after their graduation or before employment. The author leaves his hometown for India with an international bank card of only 21,000 yuan. He planned to spend three months on the trip, but eventually he spends 13 months, and has a journey across Asia. During his journey, he gets to know he should be grateful to his family and learn how to attend to the people around him. The Prolonged Gap Year records a journey of getting a better understanding of love.