首页 > 范文大全 > 正文

“X+进行时”词语模分析

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇“X+进行时”词语模分析范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

摘 要:“进行时”作为一个语法术语,近年来有意义泛化的倾向,“x+行时”结构在媒体、网络中大量使用,流行一时。本文从“X+进行时”的构成、分布、语义、产生动因等方面对这一语言形式进行考察分析。

关键词:模因论 X+进行时 意义泛化

一、引言

“进行时”原本是一个语法术语,《语言学百科词典》(上海辞书出版社,1993年4月,戚雨村等,238页)对进行时的解释如下:即“进行体”,动词“体”的一种。主要表示动作的进行,而不是动作的发生或状态的存在,它所表示的动作具有持续性、暂时性和未完成性。“进行时在汉语中意为:正在进行的,在进行中的,在某些情况下会被网友用ING来表示(百度百科)。”其相应的英文形式是“progressive”或“continuous”,“指语法范畴的一种体,表示动作没有完成、正在进行或发展之中。”(《朗文语言教学及应用语言学词典》,P369)

近年来,在国内的新闻媒体、网络语言、商业广告中,出现了“X+进行时”的用法,其使用范围呈现出不断扩大的趋势,逐渐演变成一种强势流行语。本文从构成、分布、语义、产生动因等方面对这一语言形式进行考察分析。

二、“X+进行时”词语模的构成

李宇明在1999年首次提出了“词语模”这一概念,指出词语模是具有新造词语功能的各式各样的框架,属于构词法范畴。这种框架由“模标”和“模槽”两部分构成。模标指词语模中不变的词语,模槽指词语模中的空位。词语模具有较强的生产能力,每个词语模都可以造出一大批词语。(李宇明,1999)

“X+进行时”结构由于其较为固定的格式和较强的生产能力,同样成为一个词语模,在这个词语模中,“X”是模槽,“进行时”是模标。“X”可以是词,也可以是短语和句子;可以是体词性的,也可以是谓词性的。

(一)“X”是词

“X”以词的形式出现时,就音节形式而言,多为双音节词语;就词类而言,通常以名词、动词居多。

1.“X”是名词

(1)重磅:《高考进行时》节目有声杂志上线!

(2)《中国进行时》(书名)

(3)《爱情进行时》(电视剧名称)

(4)论坛进行时……(《海南日报》2008年4月12日)

2.“X”是动词

(5)“退出”进行时(《平原晚报》2008年1006期)

(6)楼市瞭望——调整进行时

(7)攻坚进行时——山阳区南水北调总干渠征迁工作写真(《焦作日报》2009年9月22日)

3.“X”是形容词

(8)美丽进行时

4.“X”是副词

(9)默默进行时

(10)曾经进行时 晾晾曾经的思维

(11)永远进行时

(二)“X”是短语

当“X”以短语形式出现时,这些短语有主谓式、动宾式、偏正式等。

(12)“一对多”进行时(《东航金融》2009年8月18日)

(13)“倒扁”“挺扁”进行时(《海峡新干线》在线视频)

(14)2007治摩进行时(东莞阳光网)

(15)“轻负高效”进行时

(16)婚(结婚)恋求“变”进行时

(17)大片点映进行时(《沈阳日报》2005年12月14日)

(18)新丝路中国模特大赛进行时:乐在三亚(海南在线,2009年10月2日)

(三)“X”是句子

(19)央行加息进行时(搜狐财经)

(20)农行上市进行时

(21)褪去童装的银幕新星 萝莉正太成长进行(《电影世界》2009年第8期)

(四)除此以外,“X+进行时”还有其变异形式“X+进行时态”或“X+-ing”形式

(22)my love进行时态

(23)恐怖系系列名片进行时态:《电锯惊魂5》在多市开机(网易,2008年3月13日)

(24)网络游戏进行时态,可同时在线观看美国探索频道

(25)Palm展第二届贝塔斯瑞电吉他大赛ING(《音乐大观》2007年第5期)

(26)土地管理方式变化ing(《中国土地》2007年第12期)

(27)感动ING(《哲思》2008年第6期)

(28)文化ing的女人更美丽(《八小时以外》2008年第7期)

三、“X+进行时”词语模的使用

从其使用分布来看,“X+进行时”结构多以标题形式出现于新闻报道、广告标语、书目和电视剧名称等。

(一)新闻标题

(29)黄酒:南收北放进行时(食品商务网,2007年12月14日)

(30)“跨越2009”进行时(《中国国防报》2009年8月18日)

(31)鸟巢改造进行时:三层环形餐厅 部分区域建羽球场(体坛网,2009年2月5日)

(二)书目、影视剧名称

(32)大学生心理成长进行时(高校辅导员大学生心理辅导辅助教材)

(33)青春的颤音(中学生悄悄话进行时)(阳光家庭亲子书系)

(34)青春进行时(电视剧名称)

(35)法制进行时(中央电视台栏目)

(三)广告语

(36)罗马假日意大利餐厅 特惠风暴进行时(南京住宿餐饮网)

(37)拉贝尔西餐厅母亲节特别奉献7.5折:超低折扣进行时!

四、“X+进行时”词语模的语义分析

“进行时”的原本意义是指某个动作处于未完成状态,表示事情正在进行中。“X+进行时”结构中,“进行时”已经不再限于其动词体的语法意义,原有意义在使用中进一步地扩大。从表义来看,当“X”是体词性词语时,“进行时”作谓语,“X+进行时”表示事物处于产生、发展、变化之中,进而表示事物的流行;当“X”是谓词性词语时,“X+进行时”表示该动作或状态的延续和发展。

(一)表示过去的经历