浅谈中国传统图形在现代视觉设计中的重构

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇浅谈中国传统图形在现代视觉设计中的重构范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

摘 要：中国传统图形运用到现代设计中，设计师必须考虑图形的历史意义和图形的审美内涵，是否适合在现代设计中的制作形式，要取其精华，弃其糟粕。通过善用其“形”、延用其“意”、传用其“神”的原则来进行重构，以现代的制作方式和表现手法，体现传统图形的现代价值，因地制宜地创造出具有时代特征的艺术作品。

关键词：图形 视觉设计 传统 现代

检 索：.cn

中国传统图形是几千年来根据不同朝代人们生活的需求而创造出来的，始自原始彩陶，历经商周秦汉、隋唐五代至宋元明清，汇集中华民族上下五千年的智慧结晶。它们彰显着我国古代不同时期、不同地域文化的面貌和特色，是有别于世界上其它文化种类的重要特征。

一、中国传统图形的概述

从广义上讲，图形是所有能够用来产生视觉图像并转为信息传达的视觉符号。[1]从狭义讲，在现代视觉设计中，图形是一种说明性的视觉符号，是指画面中的视觉图像。中国传统图形的类型大致有三类，其一，祝福祈祥类；如“三羊开泰”、“五子登科”、“福禄寿喜”等抽象图形，又如“八仙”“寿星”“观音”等具象图形；它们均采用借喻、谐音和暗示等表现手法获得心理上的愉悦。其二，文化寓意类；这种图形介于具象和抽象之间，借助其中寓意，延展和平健康、生生不息的社会文化概念，如“太极”、“八卦”、“龙凤”、“四神”等。其三，精神向往类；这类图形以诗意化的作品作为表现内心的追求，从而获得精神的向往，如“岁寒三友”（松竹梅）、“四君子”（梅兰竹菊）、戏曲“脸谱”等等。中国传统图形不仅是伟大的民族文化财富，更为现代视觉设计提供了宝贵的创意食粮。

二、中国传统图形在现代视觉设计中的重构

中国传统图形运用到现代设计中，设计师必须通过善用其“形”、延用其“意”、传用其“神”的原则来进行重构，因地制宜地创造出具有时代特征的艺术作品。

（一）善用其“形”

中国传统图形是古代先民希冀生活美满幸福，专门为营造吉祥而创造的装饰艺术造型设计，其中蕴涵着前人的无限巧思。善用其“形”，并不是简单的模仿或挪用，而是在选择取舍之后对传统图形符号的再创造，是变革中的重构。如果能够学会从传统图形中提取“形”的元素，再利用现代的构成手段打散、切割、变异，将会既维持了图形的精神含义，又保留了传统图形的神韵，又赋予了鲜明的时代特征。比如凤凰卫视标志设计就是源自彩陶装饰上的凤鸟纹样，采用了太极和喜相逢格律图式，把传统符号语言的造型方法和形式法则运用到现代设计创作中，即传达出标志本身的主题，又完美演绎了作品的文化内涵。这些实例使我们了解到中国传统文化生动而精湛的艺术设计语言。

（二）延用其“意”

中国传统图形的本身寓意丰富，往往蕴藏着很多很深的吉祥意义。传统图形对现代视觉设计的影响首先是其本身的意义，中国历史文化的沉淀，形成了许多图形具有特殊的社会价值从而影响着人民的生活。延用其“意”，不仅要通过新的造型延伸传统的寓意，还要在传统寓意中变革、发展原来的图形。外在形态是内在涵义借以表达的方式，也是内在涵义的外化和物化。这些图形，含而不露，隐而不显，不仅是一种装饰，更是一种具有民族精神的本土文化。例如在给老人祝寿时，“龟鹤延年”等组合，象征着长寿延年。“五福捧桃”具有“福、禄、寿、喜、财”五福在民间之意。传统图形样式是古人设计和塑造的，传统图形寓意更是源自于老百姓生活，因此最能引起大众的共鸣，如西门子移动的图形，“西门子移动在中国”是由英文字母“S”和“M”组成“福倒”的吉祥图形，这正是中国传统图形与现代设计形式相结合的具体表现。中国传统图形应当成为表现中国本土化设计而富有特性的视觉元素，传统图形语言所蕴含的文化意象和价值应得到广泛地发展与传播。

（三）传用其“神”

在现代视觉设计中，我们应该对它进行全面的审视，同时对传统图形进行本土化的回归。一方面通过设计师对传统视觉符号进行变革与重构，将图形之意象传递出来。另一方面，传用其“神”在于设计所创造的精神，也可理解为一种设计观念和价值取向，香港著名设计师靳埭强的成功，就是因为他懂得如何将五千年的中国儒家文化、水墨文化之精髓融入到设计之中。设计作品都自然地蕴含着传统的美学观，即使运用现代形式表达，同样渗透着东方文化的哲理和情趣。中国传统图形符号被视为创意元素的一部分运用于现代视觉设计中，传达出具有中国传统文化和东方意味的视觉信息，比如中国联通、中国电信、中国移动标志均采用了吉祥纹样。中国联通的标志设计，采用的就是源于佛教八宝的“八吉祥”之一“盘长”的造型，取其“源远流长，生生不息”的含义，简洁明了、寓意深刻。迂回往复的线条象征着现代通讯网络，寓意着联通公司的通信事业井然有序而又迅达畅通，同时也象征着联通公司的事业日久天长。设计作品形成富有个性化的视觉形象，同时又完成了创作的主题和内容。

结语

随着社会的进步和多媒体技术的不断提高，中国传统图形因其特有的思想观念和文化内涵以及丰富的表现形式和创作手法被广泛地应用于视觉传达的各个领域。时代需要对中国传统造型艺术做一个深层次的考究，设计师只有对几千年沉淀下来的民族文化瑰宝有了更深入的学习和研究，才能感悟到如何去更广泛的取材、更自由地改良。正如优秀的设计是超越民族的，超越时间的，超越地域的，也同样是超越传统与现代的。我们需要在以后的设计作品中延伸传统的精神，发展传统的内涵，以现代的制作方式和表现手法，体现传统图形的现代价值。■

注释

[1] 曹大勇：《图形创意》，北京，中南大学出版社，2005（4）。

参考文献

1 张诗悦：《中国传统图形在现代视觉设计中的创造性转化》，西北师范大学硕士论文，2010（6）。

2 杭间 等：《中国传统图形与现代视觉设计》，济南，山东画报出版社，2005。

3 黄世龙：《浅谈现代视觉设计中传统图形的“形”、“意”、“神”》，《艺术与设计》，2010（5）。

4 钱娜：《中国传统图形与现代视觉设计境域》，《设计语境》，2006（3）。

5 韩春明、孙雪：《浅谈中国传统图形符号在现代设计中形的重构》，《艺术与设计（理论）》，2011（4）。