首页 > 范文大全 > 正文

The Song of the River

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇The Song of the River范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

You hear it all along the river. You hear it, loud and strong

>> 对The song of the river的文体分析 动态对等翻译理论在The Song of the River译文中的运用评析 Tyenna River Earth Song Spring Song Rafting on Luxi River Bridges Span Qiantang River Festivities by the river Romancing the River Molten River Gossamer Weaves BY THE RIVER Sourcing the Yellow River River of Constant Sorrow River Chief System Lonely Song(孤独、寂寞) Song of the Road SLINGING THAT SONG Going For A Song Song of the Fireflies The Moon Song 常见问题解答 当前所在位置:中国论文网 > 艺术 > The Song of the River The Song of the River 杂志之家、写作服务和杂志订阅支持对公帐户付款!安全又可靠! document.write("作者: By W.S Maugham")

申明:本网站内容仅用于学术交流,如有侵犯您的权益,请及时告知我们,本站将立即删除有关内容。 You hear it all along the river. You hear it, loud and strong, from therowers as they urge the junk with its high stern, the mast lashedalongside, down the swift running stream. You hear it from thetrackers, a more breathless chant, as they pull desperately againstthe current, half a dozen of them perhaps if they are taking upwupan, a couple of hundred if they are hauling a splendid junk, itssquare sail set, over a rapid. On the junk, a man stands amidshipsbeating a drum incessantly to guide their efforts, and they pull withall their strength, like men possessed, bent double; and sometimes inthe extremity of their travail they craw on the ground, on all fours,like the beasts of the field. They strain, strain fiercely, against thepitiless might of the stream. The leader goes up and down the lineand when he sees one who is not putting all his will into the task hebrings down his split bamboo on the naked back. Each one must dohis utmost or the labour of all is vain. And still they sing a vehement,eager chant, the chant of the turbulent waters. I do not know wordscan describe what there is in it of effort. It serves to express thestraining heart, the breaking muscles, and at the same time theindomitable spirit of man which overcomes the pitiless force ofnature. Though the rope may part and the great junk swing back, inthe end the rapid will be passed; and at the close of the weary daythere is the hearty meal...