八年级(下)Units7-9词语误用评析
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇八年级(下)Units7-9词语误用评析范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
1. ――我在这儿抽烟你介意吗？
――好，抽吧！
误：―Do you mind to smoke here?
―Yes， please.
正：―Do you mind my smoking here?
―No， please.
析：mind 在本句中意为“介意、反对”，后跟名词或动名词，不可跟不定式，也可接“sb.’s+动名词”。 本句中对方的回答是同意他抽烟，即不介意，不反对，要用 no。
2.借东西要还。
误：Return back everything you borrow.
正： Return everything you borrow.
析：return作及物动词“归还”讲时，后面不可再用back，因为return本身就相当于give back。
3.街道两边有一排排蔬菜和水果摊。
误：Vegetablesandfruitstands lined on both sides of the street.
正：Vegetablesandfruitstands linedboth sides of the street.
正：Thestreetwaslinedboth sides with vegetables and fruit stands.
析：line作“沿……排列”讲时，为及物动词，可直接跟宾语，无需加介词on。
4.她的嗓音很高。
误：She has a high sound.
正：She has a high voice.
析：voice指人说话或唱歌时发出的声音，sound泛指各种声音。
5.我不准你呆在这儿。
误：I can’t allow you staying here.
正：I can’t allow you to stay here.
析：“allow sb. to do sth.”意思是“允许某人干某事”，allow后要跟宾语加不定式构成复合宾语。
6.这些藏品开放给公众参观。
误：Thecollectionisopento public.
正：The collection is open to the public.
析：public作“公众、民众、众人”讲时，前面要加定冠词the。
7.或许今天她能来。
误：Perhaps she may come today.
正：Perhaps she will come today.
析：perhaps意思为“或许、可能、大概”，表示一种推测，相当于maybe，不可再用情态动词may。
8.你收到她的来信多长时间了？
误：How long have you received her letter?
正：How long is it since you receivedherletter?
析：receive是一个短暂性动词，因此不能与表示一段时间的状语连用。
9.我愿意工作，而不愿意呆在这儿。
误：I prefer to work rather than to stay here.
正：I prefer to work rather than stay here.
析：“prefer ... rather than”意思是“宁愿……而不愿”“喜欢……而不喜欢……”的意思。prefer后要接带 to的不定式，rather than后不可接带to的不定式。
10.我建议去散步。
误：I suggested to go for a walk.
正：I suggested going for a walk.
析：suggest意为“提议、建议”，后跟名词、代词或动名词作宾语，也可跟that引导的宾语从句，但不可接不定式。
11.房间里除了三把椅子外还有一张书桌。
误：There is a desk in the room except three chairs.
正：There is a desk in the room besides three chairs.
析：except意为“除……外”，表示在一个整体中，除去一个或多个（人或物）以外的其他全部。besides意为“除……之外还有”，含有附加的意思，即一个整体中，强调一个或多个（人或物），还有部分（或全部）同样也……。例句中房间里桌子、椅子都有，故用besides。
12.老师鼓励我们参加写作比赛。
误：Our teacher encouraged that we took part in the writing competition.
正：Our teacher encouraged us to take part in the writing competition.
析：“encourage sb. to do sth.”意思是“鼓励某人做某事”，encourage后不可接that从句。
13.学生们一个接一个进了教室。
误：Thestudentsenterintothe classroom one by one.
正：The students enter the classroom one by one.
析：enter意思是“进入”，为及物动词，后直接跟宾语，相当于come into，再加into就多余了。
14.中国有多少人口？
误：How many population is in China?
正：What’sthepopulationof China?
正：How large is the population of China?
析：表达“……有多少人口？”时，用“What’s the population of ...？”或“How large is the population of ...？”句型，不能用many或much 修饰population。
15.她们俩身体都不好，但都工作非常努力。
误：Neither of them are in good health ， but all work hard.
正：Neither of them is in good health ， but both work hard.
析：neither作主语时，谓语动词用单数，all指“三者或三者以上都……”，both指“两者都……”。
16.好极了。
误：It is very excellent.
正：It is excellent.
析：excellent意思为“极好的”，相当于very good，不需再加修饰词 very。
17.澳大利亚的气温很高。
误：The temperature in Australia is very hot.
正：The temperature in Australia is very high.
析：表示温度的高低用high或 low，不能用hot或cold来表示。
18.不论何时何地我们都必须遵守法律。
误：We must observe the law whenever and wherever.
正：We must observe the law everywhere and at all times.
析：whenever和wherever都是从属连接副词，都不能单独作状语。