首页 > 范文大全 > 正文

国骂的高端卖萌路线

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇国骂的高端卖萌路线范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

汉语中仅400多个无调的基本音节,与“四声”组合也只能形成1000余不同的音节结构,远低于汉字数量,于是一音多字现象甚为常见。加之中国人思维自古就重直觉感悟,具有“观物取象”、“立象尽意”的特点,善于由音及义做各种二元联想,因此谐音词在汉语中古已有之,随着网络时代来临更显蔚为大观。

网络时代的谐音词主要有四种:普通话谐音(如“版主”和“斑竹”),方言谐音(如“我”和“偶”),外语谐音(如“碧池”和“bitch”)及数字、字符谐音(如“8”和“不”)。而虚拟的网络环境使语言的动态性达到空前的自由,出于一种设难成趣的游戏心理,网民可任意选择字词创造新的语言文本,创造出一种陌生化以及“萌化”的新奇语感,一定程度上消解了原词词义的粗鄙及沉重。

【起源回溯】 与“”同源,为“”的谐音,在中国网民的发挥下成为一方苍茫、美丽却永远无法抵达的胜地。无数的史诗以此为开头:“在苍茫而美丽的戈壁上,生活着一群顽强的……”

【本刊鉴定】 “是戈壁的主要物种,所以戈壁又叫戈壁,戈壁上缺少水缺少食物,能进食的只有一种草——卧草……”以上是中国网民为戈壁深情写下的风物志,更有人写下《戈壁之歌》:“宽广的戈壁,景色多壮丽,勇敢的朝尼族人民,歌颂着你……”总之,戈壁以及系列堪称中国网络谐音文化的典范,网民们通过语音通感将一个个被屏蔽的粗鄙词汇拯救回来,萌化为圣洁、可爱、美好的史诗意象,在进行此类文本交流时,网民从谐体创造的美好意象中得到了史诗般的净化体验,又在其本体的暗示之下满足了不良情绪的发泄,是一举多赢的成功案例。

【起源回溯】 “暴走漫画”和WOW文化的兴起孕育了“你妹”这朵词汇中的奇葩。“你妹是你妹又不是你妹,你妹是你全家的女性亲属”这是早期某WOWer为此词下的定义,而泥煤、尼美则是“你妹”的谐音。

【本刊鉴定】 此词最初的使用多在一些动漫游戏的ACG网站,该词的真正来源据说是日和漫画《西游记,旅途的终点》中孙悟空的一段中文旁白“买你妹啊,这破烂玩意。”你妹、泥煤同“”一般属于“问候对方全家女性”的詈骂方式,但由于缺少动词所以并无强烈的攻击之意,只弱化成为一种情绪,以抒发心中的不满同鄙视。其好处在于,既在象征层面上使用暴力,既达成了情绪表达的目的,又避免了伤害具体目标。

【起源回溯】 首字母为“LZSB”,论坛常用回复语,即楼主傻逼。此回复表达了对楼主智商最大限度的鄙视,2008年一位网名叫“毒死狗熊”的网友在魔兽世界贴吧发帖询问“LZSB”是什么意思,另一位吧友回复四字“兰州烧饼”,从此成典故,后取代“LZSB”成为“楼主傻逼”的谐体。

【本刊鉴定】 “楼主傻逼”这一个本体就有“LZSB”及“兰州烧饼”两个谐体,其后天涯网民又通过“形似”原则发明了第三个数字谐体“9527”,根据供需关系原理,一个本体能萌化成如此多个不同谐体,必然是“傻逼”的楼主太多,连形容词都供不应求了。足以见得网民对当今各大论坛的大部分帖子质量与内容感到深深的不满,对大部分或脑残或无聊的发帖人感到深深的鄙视;或是现实生活中焦虑情绪过于严重,网友在浏览论坛时会习惯性留下此金句,仅为在调侃式的詈骂中发泄自己的焦虑与压力。

【起源回溯】 本为“你妈”、“”的谐音,为规避屏蔽而仿造的新词。但在网友的创造性发挥中,发展出以“”为首的十大神兽,其形象取自羊驼或骆马。《纽约时报》等媒体则认为这是中国大陆网民对于网络审查制度不满的宣泄。

【本刊鉴定】 问候对方的直系亲属是一种具有人类学意义的辱骂方式,西方各民族的传统语汇中也有“问候你母亲”之义的种种俚语。鲁迅1925年的《论他妈的》,第一次提出中国人的骂人方式和原因,并称“他妈的”为国骂,但这种骂法由于过于粗俗,在网络中逐渐“萌化”为之类的谐音词。

【起源回溯】 大多数人认为该词的流行起源于易中天在《百家讲坛》中的一幅表情狰狞的截图,图中他瞪圆双眼,大喊一声:“悲剧啊!”其痛心疾首的模样在各大论坛及交友工具上迅速传开,“悲剧啊”成为当下流行语,并逐渐演变为“杯具啊”。

【本刊鉴定】 “杯具”的意义生成机制很简单,说话人想表达“悲惨、不幸”的内容和意向,然而出于网络语言幽默生动与个性、别致等特点,他将“悲剧”转化成态度幽默的隐性表达,以谐音为手段创造出了全新的文本“杯具”,并通过人们的语音通感能力将“悲剧”的意义和用法粘连到“杯具”中来,如此便消解了原词的沉重、不幸等属性,将一种能引起震惊与恐怖的处境描写转化成幽默的自嘲,因此受到讲究“轻文化”与“快节奏”的虚拟交际社会的欢迎。 总结

深具娱乐恶搞精神的网络谐音词与传统的谐音词区别很大,首先在于网络谐音词的本体与谐体除音近外相关性几乎为零,二是网络谐音词具有很强的生发性,如“”和“戈壁”很容易就能生发出一个词源家族,三是网络谐音词更新换代的速率远高于传统谐音词,传统谐音词很多具有很深的文化集体无意识,如“蝠”通“福”等,而网络谐音词大多为网友恶搞及跟风,内容较粗鄙浅显,故生命力不强。