首页 > 范文大全 > 正文

漫话唐诗宋词中的“留白”

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇漫话唐诗宋词中的“留白”范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

中国画讲究在画面上要适当留有空白,不能太挤太紧。留白可以营造出很强的空间感,赋予广袤深远的创意,给人以无尽的想象空间,从而达到“无画处皆成妙境”的艺术境界。南宋马远的《寒江独钓图》,画风极其简约。此画只画了一叶扁舟漂浮在水面,一个渔翁在船上独自垂钓。四周除了寥寥几笔微波,几乎全为空白,然而,这些空白却让人感到烟波浩渺、满幅皆水,具有很高的审美价值,即所谓“此处无物胜有物”。

留白雅称“余玉”,也就是说,它留下的是一种智慧,是一种境界。

画艺如此,诗艺亦如此。在古典诗词中,留白艺术的运用,同样给读者提供了丰富联想与想象的空间。读者可以借助于自己的人生经验组接生活的画面,对诗歌的形象、意境进行扩展、补充和再创造。可以说诗歌中的留白,也是诗歌的一个有机部分,是诗歌形象、意境的延续与衍生。“凡诗文妙处,全在于空”(清袁枚《随园诗话》),“不著一字,尽得风流”(唐司空图《二十四诗品》),从这个意义上说,古典诗词中的经典作品,正是因了诗人独具匠心的“留白”,才绽放出永恒的艺术魅力。

一、结构留白

先看晏殊的《破阵子》:“燕子来时新社,梨花落后清明。池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声,日长飞絮轻。巧笑东邻女伴,采桑径里逢迎。疑怪昨宵好,原是今朝斗草赢,笑从双脸生。”词的上片写自然景物,“燕子”、“梨花”、“碧苔”、“黄鹏”、“飞絮”,众多秀美明丽的意象,足见春色骄人。下片写人物,可东邻女伴何以笑的那样灿烂美丽?东邻女西邻女何以在采桑的路上不期而遇?东邻女昨夜究竟做了怎样的?这样的又怎样让东邻女在斗草中得了彩头?西邻女又是如何取笑东邻女的?最后的“笑从双脸生”的“笑”,是个体的,还是群体的?是一种得意,还是一种羞涩?诗人都巧妙地回避了,只是写出人物的一种状态,留给读者自己去思考。这就是结构留白中的“不全之全”。

再如李清照的《如梦令》:“昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否,知否,应是绿肥红瘦。”全词只有33个字,篇幅虽短,情感却极繁复。词中“空白”手段的运用,给读者以丰富想象的审美空间。“试问卷帘人”,“问”得认真,可“空”出所问内容;“却道海棠依旧”,答得淡漠,“空”出侍女的漫不经心;由此逼出女主人更为多情的“知否?知否”的叠问,“驳”得极为恳切,“空”出女主人的万端感慨;最后推出“应是绿肥红瘦”的断语,不尽的凄婉怜惜之情被推向极致。清人黄苏《蓼园词选》言:“一问极有情,答以‘依旧’,答得极淡,跌出‘知否’二句来。而‘绿肥红瘦’,无限凄婉,却又妙在含蓄。短幅中藏无数曲折,自是圣于词者。”“短幅中藏无数曲折”,这是结构上“留白”的妙用所致。

二、意蕴留白

比如李白的《送友人》:“青山横北郭,白水绕东城。此地一为别,孤蓬万里征。浮云游子意,落日故人情。挥手自兹去,萧萧班马鸣。”诗的首联写景:青翠的山峦横卧于城北,波光粼粼的河水绕城东潺潺流过。山如此清,水如此秀,可主客却要在此分手,怎不让人倍添留恋之情?颔联将友人远行喻为随风飘飞的“孤蓬”,飘泊而难有定所,“万里”又寄寓征程的遥遥无期。如此别离,难言的心酸油然而生。颈联由眼前之景道心中之意。用“浮云”与“落日”、“游子意”与“故人情”対举,表明心迹:你远游他方行踪不定,可只要看到天空中游弋的云彩,就能体会到你的心意;远处缓缓而落的夕阳,似乎也不忍一下子离开大地,那是我依依惜别的情谊。诗意虽未如此明言,却可由特定的景物“浮云”、“落日”引发相关的联想。尾联则情意更切,虽然只写了一个简单的“挥手”离别的动作,可这个动作引发出的是班马长鸣。马解人意,离别时也禁不住萧萧长鸣,似有无限深情。马犹如此,人何以堪!“留白”之处,余意绵绵。

又有姜夔的《扬州慢》,词的上片描写战火劫后扬州一片残败荒芜。“废池乔木,犹厌言兵”,是设想废池乔木的感受,而人们的感时伤乱不问亦可知。清人陈廷焯《白雨斋词话》评说:“‘犹厌言兵’四字,包括无限伤乱语。他人累千百言,亦无此韵味。”这便是留白特有的艺术效果。下片“杜郎俊赏,算而今、重到须惊,纵豆蔻词工,青楼梦好,难赋深情”,用杜牧诗意,对比今日之凄凉。“算”、“纵”,都是假想。即使杜牧今日重来,目睹如此残败的扬州,恐难再有闲情逸致抒写儿女之情。蕴含其中的则是对战乱破坏的谴责以及沉重的家国兴亡之悲。词中多处留白,悲思的重量置于空白之中,从而拓展了想象空间,意蕴深广,哀思无限。词的结语“念桥边红药,年年知为谁生”,更是留下大片空白,引领读者去吟味、思索那年年桥边盛开的红药的背后所隐藏的无限悲怆。

当然,古典诗词中,还常常借助一些双关、比喻、反讽、借代等修辞形成意蕴的空白。比如,苏轼《定风波》中的“谁怕?一蓑烟雨任平生”、“归去。也无风雨也无晴”,诗句中的“烟雨”和“风雨”,就是一语双关,不仅指可以感知的自然界的风雨,还指政治上的无形无迹的风风雨雨。前者可以从诗句中的词语直接获得,后者则要靠读者的思考去补充。

古典诗词的留白,使得诗歌具有了一种别样的“张力”,这样的“张力”又给读者提供了极为阔大的想象空间,使读者能够在自由构筑的天地里“思接千载,视通万里”,从而获得多重审美的发现。

(一)空灵简明之美

王维的《杂诗》:“君自故乡来,应知故乡事。来日绮窗前,寒梅著花未?”诗的起笔纯用白描记言,表现出了解乡事之情的急切,笔墨极为简洁。紧接着的“来日绮窗前,寒梅著花未”一问,问得真挚,问得雅致;问出了精神,问出了境界。故乡在诗人的心目中已具化成那窗前的“寒梅”,“寒梅”涵盖了极为丰厚的生活内容和极为丰盈的思想情操。清人赵殿成《王右丞集笺注》如此评说此诗:“右丞只为短句,一吟一咏,更有悠扬不尽之致,欲于此下复赘一语不得。”诗之妙处全在无字句处,它显示出的是一种空灵简明之美。

(二)曲径通幽之美

欧阳修的《蝶恋花》下片:“雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。”清人毛先舒对词的结句如此评说:“因花而有泪,此一层意也。因泪而问花,此一层意也。花竟不语,此一层意也。不但不语,而又乱落飞过秋千,此一层意也。”可为何“因花而有泪”?花儿又是因何竟“不语”,不但“不语”,且又“乱落”?“乱红飞过秋千”又是如何?层层设悬、层层留白,读者每到一个层面都能赢得“路转溪桥忽见”的发现,或“柳暗花明又一村”的心灵体验,感受到的是曲径通幽之美。

(三)含蓄隽永之美

柳宗元的《江雪》:“千山鸟飞绝,万径人踪灭。孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”诗的开头两句虽不见“雪”字,可句句见雪。雪覆盖了大大小小的山川,看不到飞鸟的影子;所有的道路都静默在雪下,也看不到人行走的踪迹。由此营造出一个广袤无垠、万籁俱寂的背景,白雪苍茫的大片布白幻化出的是酷寒冰冷的情调。就是在这样的背景中,这样的情调里,凸显出寒江之上孤舟之中一个披蓑戴笠垂钓的老翁形象。于是老翁的超然,老翁的孤傲,老翁的凛然而不可犯,立时跃然纸上。冰天雪地,老翁在钓什么?是在钓一种孤独、一种寂寞,还是孤守着自己的精神家园,钓一种理想、一种愿望?抑或是在钓雪寒过后的整个春天?其意境绮丽而空灵,韵味含蓄而隽永,意蕴深邃而悠远,堪称千古绝“钓”。“诗之至处,妙在含蓄无垠,思致微妙,其寄托在可言不可言之间,其指归在可解不可解之会,言在此而意在彼”(清叶燮《原诗》),此言极是。

美国现代作家海明威,把文学创作形象比喻成漂浮在大洋上的冰山,形诸文字的东西是看得见的“八分之一”,而作品隐藏的内容则如同冰山在水下的“八分之七”。古典诗词中的“留白”就如同冰山在水下的“八分之七”,要真正领会其意蕴,就要对“空白”处进行静心的感悟和细心的品味,这样的感悟和品味,将大大丰富甚至超越作品中隐含的本原意义。就其实质而言,它是一种“再创作”,也正是有了这样的“再创作”,那些具有“象外之象”、“味外之旨”、“韵外之致”的经典作品,才会历久弥新,至今为人寻味不已。