首页 > 范文大全 > 正文

想当狐狸,不想当玫瑰花

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇想当狐狸,不想当玫瑰花范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

当年,《功夫熊猫》获得6.5亿美元全球票房,成为史上十大最卖座动画片之一。而《功夫熊猫》之后,带着对传统定格动画的崇敬之心,马克・奥斯本毅然决然离开好莱坞主流动画工作室,逾时五年的呕心之作《小王子》实现了马克・奥斯本对独立动画电影的一切期待。在他看来,这部改编幅度最大的《小王子》恰恰是最符合原著精神的。

至于为何改编《小王子》,马克・奥斯本说:“这本书是我生命中重要的一部分。25年前我和我妻子在大学相遇,她给了我这本书。她问我能不能把它拍成电影,我当时说不行。改编这部经典与其说是有勇气,还不如说是一次笨拙的尝试。”

马克・奥斯本还特别喜欢书中的一些金句,最喜欢的一句是:“真正重要的东西,是用眼睛看不到的,而是要用心灵”――当年自己跟妻子谈恋爱时,马克・奥斯本的妻子经常把这句话写进两个人来往的情书中。《小王子》对马克・奥斯本不同时期有着不同的意义:“起初,我看到成长,看到自己还是小孩时候的天真;后来我和还是女朋友的妻子分隔两地,我去到洛杉矶学动画,从书中学习如何面对孤独的独处;近几年我从书中发现我孩子的世界,学习应该怎样帮助我的孩子成长。”

Q&A

Q:你觉得是什么让《小王子》问世70多年后依然如此风靡?

A:秘密就在于这本书与人的联系。这故事的意义具有永恒性,友谊、爱、失去、童年和长大成人,这些是我们所有人都曾经面对过、挣扎过的。他唤起了我们成年人对童年应有模样的记忆,让我们回到自己的童年时代,我认为这书其实是给成年人写的,那些看起来是说给孩子的话,其实是说给曾经是孩子的我们听的。

Q:你的改编是否忠实于原著?

A:尽管我重新构建了一个小女孩的世界,但是我要说我对安东尼・德・圣-埃克苏佩里这本书的改编全部是非常忠实的,包括他的想法。我觉得最重要的是把握住主题和理念,而做到这一点要得到法方的支持,尤其是圣埃克苏佩里基金会。还记得第一次去跟他们说我的想法时我很紧张,怕法方反对,结果他们非常理解,听完我的陈述他们甚至鼓掌、欢呼!他们也意识到我拍这个电影是出于对《小王子》的热爱。

Q:原著是法国小说而电影团队是好莱坞的,如何融合这两个元素?影片结尾也是好莱坞式的大团圆,你怎么看?

A:你觉得结尾好莱坞吗?我不觉得啊!对我来说这个结局很悲伤,因为飞行员死了。我尝试去创作一些模棱两可的东西,其实原著也是模棱两可的。但我发现结局很悲伤、感性,虽然我们没看到他死也没看到葬礼,但对我来说这个结尾在好莱坞的标准上是十分困难的――我们杀死了这个老人!你懂我意思。我想我已经试着把电影做得很微妙,我希望观众能体会这种感觉。我没打算去拍一部好莱坞电影或是法国电影,而是一部有关《小王子》的电影。我也从来没认为自己是好莱坞电影制作人,我最看重的是人们看这本书时有什么反应,孩子会不会看着父母问:“你们为什么哭?”我希望观众相信小王子仍活在想象和记忆中,我不想让大家觉得这只是一部好莱坞电影。

Q:将CG动画与定格动画结合技术上难度大吗?

A:把两种截然不同的动画形式结合起来是很复杂的,说不清有多少人问我CG和定格怎么能相结合,我也回答了无数次――我不知道!我只是相信它们可以结合!每个人都很难想象这两种形式的共存。运用光和颜色两个因素是关键点,另一个关键是纸的质地。对做一部电影来说有很多挑战,让每个人都了解这怎么能成功是很难的,第一次我们看到粗略的小样都惊叹――这简直是魔法!

Q:《功夫熊猫》是你最有名的代表作,也是你惟一一部好莱坞主流动画工作室作品,为什么在《功夫熊猫》之后离开了好莱坞?

A:《功夫熊猫》之后,我还是特别想做独立制作。用一些更个人化的作品,去探究动画电影的边界。还有一点原因是,我想做定格动画,这在梦工厂不太可能实现。《功夫熊猫》之后,有很多诱人的工作机会找上我,《小王子》是其中最具独立性又能实现个人表达的项目,而且原著的流行还让他具备了成为国际化大项目的资本。

Q:如果让你选择《小王子》中的角色会选择谁?

A:我想可能是小狐狸,它很酷!做小王子太深奥了,我的意思是与他艰难的经历相关,总之我不想做玫瑰。