首页 > 范文大全 > 正文

从全球化的视角看中西方文化交融

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇从全球化的视角看中西方文化交融范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

[摘要]当今世界正处于快速发展,纵向深化的时代,随着科学技术的进一步推广和使用,全球化的进程在上个世纪大踏步迈进的基础上又向前跨出一大步,全球正在被一个由网络和科技包罗致密的网所包围,每个国家之间不论在政治、经济还是军事上都在积极的向外拓展合作多边关系。历年来,文化产业的推进和交融也紧随全球化的趋势正朝着多元化、现代化的方向慢慢火热。但在世界格局中处于不同地位的中西方文化在传播和融合的过程中却显示出不同的沟通模式。文章正是在全球化的背景下来分析中西方文化的交融模式。

[关键词]全球化;文化交融;文化沟通

中图分类号:F27 文献标识码:A 文章编号:1006-0278(2014)01-006-01

自上个世纪九十年代以来,全球二百多个国家在和平和发展成为时代主题的大背景下不断相互合作和竞争,国家之间开展的经济贸易,政治互信,文化传播的趋势和速度与日俱增。生活在这个时代的每个人都能清楚的感受到全球化给我们生活带来的影响。在中国随处可见的麦当劳、肯德基,在西方国家中的唐人街、汉语热无疑是文化全球化的一种反馈形式。

一、全球化是推动中西方文化传播的重要力量

文化,英文是culture,该词源于拉丁语,意为:耕耘、耕作。英国人类学家泰勒在1871年对文化下了个定义,即:文化或文明,从人种志学的观点看,是一个复杂的整体,它包括知识、信仰、艺术、伦理道德、法律、风俗习惯以及作为一个社会成员的人通过后天学习获得的任何其他能力和习性。文化的固有属性是传播性。一种文化特质产生后就有向外扩散的本能,它不可能被创造文化的群体所独有,而扩散的结果就是使之成为一群人或者更大范围的群体所共享的东西。在今天这个全球化占主导地位的时代,异域文化能够遍及世界的每个角落并不稀奇。全球化是推动中西方文化传播的重要力量,这主要得益于三方面。

(一)本体文化独特性的创造和发展

世界上每个国家无论地域大小还是国际地位高低都有属于本民族特有的文化传统和特征,它独立于其他国家和民族,这即是本体文化的独特性。在文化交融向着横向扩展纵向深化的今天,保持自己民族文化的独特性显得尤为重要。一个没有主体性和独创性文化的民族是不能在全球化的潮流中站稳脚跟的。

(二)通讯技术的发展和文化资讯获得途径的多样性

文化向外传播的特质是文化本身固有属性,但传播需要一定的介质,现代网络技术和通讯技术的发展、科学发明都为文化的扩散提供了便捷的途径。人们在家中对世界形势和国家大事了如指掌已成为可能。萨义德在《文化与对抗》中就提到自己的书虽然在以色列境内和一些其他阿拉伯世界的国家中明令禁止,但是一些书店或网站仍可以搜寻得到他的观点和文章,采访他的巴萨米安主持的电台就是一个很好的平台。

(三)眼界的开放和思想观念的更新也是文化传播的推手

人是传播文化和知识最基础的媒介。全球化的今天,我们都被世界各地的文化观念和想法包围,呈现在我们面前的是一幅色彩斑斓的文化画卷。我们在这个多样性和复杂性兼具的画卷中体验着来自不同世界和国家的异族文化,中国人也过起了西方的圣诞节,西方人也过起了中国的春节,如此的交融和碰撞带来的结果就是人们思想观念的更新和开放,这反过来又加速了文化全球化的进程,两者相互影响,相得益彰。

二、中西方文化交融中的双方地位差异

学术界曾在较长一段时间内就中国传统文化和西方现代文化孰优孰劣产生过争议,不论是那些认为中国文化优于西方文明的学者还是主张西方文明胜于中国文化的学者,现在回头想想却都是对全球化趋势带来的文化交融没有深入透彻的理解所致。文化传播和深化本是一个双向的过程,而文化融合也是一个极其复杂、充满碰撞火花的变迁过程,这个过程中与其说是孰优孰劣,更不如说双方所处的文化地位不平衡。

中西方文化的交流合作古已有之。大唐盛世的繁华吸引了来自日本和韩国的使节竞相学习中国文化。但自鸦片战争以来,中国逐步陷入半殖民地半封建社会,西方文化随即传入中国,近代的中西文化交流主要是西方文化流入中国,中国文化传入西方的较少,近代学者称这种模式为“中方回应一西方冲击”。但这种称谓并非放之四海而皆准,就现在来看,中方并不一直单处于回应的地位。但不得不承认的是,从总体着眼,西方的文化影响力要强于中方。

自晚清以来,在中国对外的跨文化传播中,中国文化始终处于劣势,西方文化的输入多于并且强于中国文化的输出。进人21世纪以来由于经济实力的增强,中国国际地位明显提高,在世界范围内的话语权和影响力也有很大提升,但文化话语权却远远不够,“文化逆差”是当前我国文化发展面临的一个巨大挑战。相对于美国先进的影视文化,日本的动漫文化等,中国并没有特有的文化符号来表征自己,这种状况的持续使中国一直处于入超的地位。一个毋庸置疑的事实是,中国在崛起的同时形成了一个文化小国的形象,乃至西方国家和民众误解中国仅是一个输出物质产品,没有价值观和精神追求的国家。所以,要想改变我国“文化逆差”的情况就必须发展有中国特色的文化,使中国传统文化在全球化的浪潮中彰显独特魅力。