独立与示弱翟京丽
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇独立与示弱翟京丽范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
所谓女强人，大概就是像翟京丽这样：做事雷厉风行，绝不服输；待人爽朗大气，从不依附。作为中国造纸行业的领跑者，翟京丽掌管着印度尼西亚金光集团APP在中国的千亿资产，在她的领导下，APP（中国）2011年成功发行首期中期票据，成为第一家在银行间交易市场发行债券的外资企业。
她坦言自己是追求完美的人，可以做到100分，就不会停留在99分上。她主张女人一定要独立。“花自己赚的钱最踏实，我给孩子也传递这样的观念，让女儿从小就知道，要自立，不要依赖。”
我欣p特e明、有想法，敢於L、不怕失〉闹有T工。我指示了方向和目酸幔Ψ娇梢院芮逦地告V我，他的想法，他如何做，他怎NS富整方案。
――翟京
自杂志刊，每年均Cl旭茉JESSICA Most Successful Women成功女性大，以表P一群在事I、家庭及社表F艹龅拇笾腥A女性，至今已x出逾百位碜圆煌界e的得者。
借着成功女性的^Y故事，Ыo大家鼓詈l。
J： JESSICA NG Z：ZHAI JINGLI
要立，也要Z
“在我的词典里，没有‘放弃’这两个字。万事在于坚持，往往事情成功就在最后一分钟，整个过程中你要说服的其实是你自己。如果遇到困难就放弃，就永远成功不了；如果遇到问题时你说服自己坚持，就会想尽办法去解决。”
J： 互W的d起，子的出F，槿提供了方便的x方式，鹘y出版I因此受到一定的影。面π旅襟w的巨大n簦o是我出版I，是你所在的造行I，“D型”都是下的PI。
Z： 没错。面临“数字化”的挑战，我们的解决方案可以概括为“调整”和“创新”这两个方面。一方面我们早已根据市场需求进行内部产品结构调整，逐渐从文化用纸向生活用纸、工业用纸，以及具有特殊用途的纸种过渡，以应对“数字化”的潮流。另一方面我们将通过创新，不断创造和引领纸的新应用。许多人可能以为纸是个再平常不过的产品，没有什么创新可言，但事实上，纸在人们生活中有着越来越多的应用。APP坚持的方式是不断深入挖掘纸在不同领域的作用，例如食品业、饮料业、装饰业、医药业、化妆业等等，并通过科技创新来实现这些应用。这些市场的需求量还是非常巨大的，比如纸的家具，纸的书包，老人用的尿不湿，医院用的纸床垫等等，会在未来的生活中逐渐取缔传统的模式。我一直坚信，上帝关掉一扇门后，会为你我打开一扇窗的。
J： c你聊天是一件特e快返氖隆kSrS地都能感染到你@N酚^、自信、不服的正能量，而且我lF你特e壅垓v自己。
Z： 生命在于折腾，人生在于奋斗。我理解“折腾”可以创造机会和希望，伴随折腾而来的是创新，我要求我的团队每年都要有突破和创新，不能站在历史的功劳簿上停滞不前。
J： 有你@N高要求的管理者，相信你FY的成Tz毫不敢懈。什N拥南受到你的重用？
Z： 我欣赏聪明有想法，敢于尝试、不怕失败的主动型员工。比如当我提出了方向和目标后，对方可以很清晰地向我描述他的想法，他会如何做，他怎么丰富整个方案。对于这样的下属，我通常会给他机会去负责项目，在项目实践的过程中，我也会从旁指导他如何去完善。
mr示弱才
“我一直不J樽约菏女人。我X得女人是那N既要有事I，又要有家庭，同r又把事I和家庭兼得很好的人。很M愧，我在事I的n刺期r，只知努力拼搏，很少陪伴家人。後砦乙庾R到，如果我]有I好家庭，即使事I再成功，那也不叫成功。於是我_始妥善安排自己的rg，量家人感X到我的存在和陪伴。F在我每月至少回北京老家纱巍．c家人PS融洽r，我lF自己更有恿ν度牍ぷ鳌！
J： 年我挠敦大WI後，就回香港k了旭茉《JESSICA》sI，r的初衷是做一本女性精英刊物，@女性的喜好，表_女性立自主的B度，希望引起所有同r代的女性共Q。多年恚我一直榇硕努力。我也很缝兑到越碓蕉嘀性、 能帧⒙慧的F代女性活S在錾希F她的r值。
Z： 跟你一样，我也主张女性要自尊自立。从大学毕业踏入社会开始至今，我始终觉得花自己赚的钱最踏实，不愿意依附他人。我给孩子也传递这样的观念，让女儿从小就知道，要自立，不要依赖。只有如此，你才可能得到他人的认可，得到这个社会的认可。
J： f到女人自尊自立，就容易一些女性陷入`^，她榱俗自己永h在人前保持者的一面，於是任何r刻，都不允S自己示弱，我其K不同。我X得女性既要有莸囊幻妫也要懂得mr示弱。
Z： 这个我认同，其实示弱也是一种智慧。示弱不是妥协，而是一种理智的忍让。比如有时候在处理一些家庭事务时，家人意见无法统一，为了最终能解决问题，通常我会先作出让步，这种妥协反而让家人更感动。而在职场上的适当示弱，有时候可以帮助工作更好地展开。我愿意倾听下属的想法和建议，一方面是给他们更多的机会表达自己，他们有好的构思方案时，我一定吸纳；另一方面也是检视自我，不当之处我会从善如流，及时改正。
J： 身榕性，你不槊刻爝x翊┦颤N衣服出T而X得困_？我知道大多蹬性都有^@拥慕，每天打_衣r，X得永h少一件出T要穿的衣服。
Z： 这种问题倒不会给我造成困扰，因为一般我会提前在周末抽出1个小时，把下一周的衣服都安排好。裙子、裤子、衬衣、西装统统熨好，挂成一排，鞋子和包包也会挑选好，搁在衣柜那边。在整理的过程中，其实已经搭配好哪件衬衣配哪条裙子等等。这样规划好之后，下一周我只需要根据天气情况、出席场合决定穿哪一套即可。我将这个方法传授给身边很多好友后，她们都觉得很管用。
J： 人常f，每成功的女人背後，必定有一特e支持和理解她的男人。
Z： 我经常说自己很幸运，遇到了我先生。他是一个特别细腻的人，跟我粗枝大叶的性格恰恰互补。他凡事不爱说，但会用心去做，有时候会默默地为我准备好我正需要的东西，让我倍感温暖。最让我感动的一件事是，那年我父亲病重，长期在外工作的我无法每日在床前照顾。父亲最后的那段日子，都是他在代替我尽孝，每天去医院探望照顾我父亲。父亲去世后，有一段日子我心情极糟，经常整宿失眠，他就整宿整宿陪着我，开导我，直到我走出来为止。
J： 上次在我的成功女性CYF觯很高d能蛞到你的女海也看得出你和孩子g那份剀暗那楦校於女旱奈戆l展，你^多地干涉幔
Z： 我从来不干涉女儿的生活，我希望她做自己想要做的事情，在她需要的时候我也会给予她一些意见。比如她从美国念完设计回来告诉我们，她想自己创业，征询我们的意见。我对她说，创业是一个艰苦的过程，只要她选择了自己的方向，愿意坚持到底，我们就会一直支持她。我不求她做的事惊天动地，只要她在自己喜欢的领域快乐地工作，在这个过程中能够渐渐成长，我们就很欣慰了。
翟京丽 金光集FAPP中^副裁/金光I（中）投Y有限公司工主席/S奕慈善基金理事
她是APP一o二的中籍女性高理人，掌管着APP在中的千|Ya。在掌管APP（中）沾嗟氖多年恚APP（中）的l展快速成L，{a量240f提高到950f，Ya模200多|元增L到1，200多|元，Q利2|至20|，翻了10倍，N售鹊U展到全球160多家和地^。2011年在翟京的直接I下，APP（中）利l行50|元人民胖衅谄，成榈谝患以阢y行g交易市霭l行券的外Y企I，同r通^{整战Y，槠I永mI奠定健的基A。
旭茉《JESSICA》MOST SUCCESSFUL WOMEN 得年份2013