首页 > 范文大全 > 正文

矢野浩二:来中国是人生最重要的决定

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇矢野浩二:来中国是人生最重要的决定范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

不久前,日本某网站发起了一项关于日本艺人在中国知名度的调查,貌不惊人的矢野浩二竟然力压“男神”木村拓哉,夺得第一名,而且这已是他连续第二年在该榜单上夺魁。从最初的“鬼子专业户”,到《天天向上》中的嘉宾主持人,再到如今《烽火双雄》和《战神》中的正面角色,矢野浩二俨然成了中国老百姓最熟悉的日本演员。

从“鬼子”到“八路”

有空也爱看《潜伏》

在过去1个多月的时间里,抗战剧几乎承包了整个电视荧屏的黄金时段。观众熟悉的日本演员矢野浩二也在这段时间频频亮相,他主演的电视剧《烽火双雄》才在北京影视频道收官,紧接着《战神》又在各家卫视热播。来到中国10多年的时间,浩二已经逐渐摆脱昔日“鬼子专业户”的定位,开始饰演起正面角色来。无论是《烽火双雄》中的“日本八路”,还是《战神》中的反战间谍,都让浩二爱不释手。

“《烽火双雄》中这个‘日本八路’的角色不仅是我自己第一次演,在中国的影视剧里这个题材也很少见,所以我演这部戏之前也特意学习了很多历史资料。”浩二说,《烽火双雄》这部戏筹拍于3年前,那时候制片人就特意约他见面,两人聊得十分投契,在剧本创作时编剧也多多少少将浩二本人的特点带入角色中。对于这个为自己量身定制的正面角色,浩二十分珍惜。

说到正面角色,其实早在2010年,矢野浩二就曾在电影《东风雨》中扮演过一位国际反战同盟的间谍,最后为保护情报牺牲了自己。不久前,他又在热播剧《战神》中再度挑战间谍角色,并且潜伏在日本司令部。浩二开玩笑说,自己演到后来都要“人格分裂”了。

除了喜欢演谍战戏,浩二还特别喜欢看谍战戏,他爆料说自己也是电视剧《潜伏》的粉丝,“我看过《潜伏》,很喜欢这类题材,只要有时间一定会看。”

中国同行拍戏“出乎意料”

最怕临时改台词

“浩二哥,飞页来了……你看一下吧,明天拍。”

工作人员把刚刚改好的剧本送到浩二的房间,眼看着早已背得滚瓜烂熟的台词统统都被推倒了重来,浩二瞬间有种“眼前一黑”的感觉。

所谓“飞页”,指的就是临时修改的剧本或者台词,几乎每个演员都免不了要和“飞页”打交道,习惯逐渐成了自然。可是对浩二来说,临时改词这件事跟平地惊雷差不多。

“我每次看到临时改的剧本都会欲哭无泪,说实话这对我这个‘外国人’来说真的很困难,因为之前准备好的东西全都没用了,如果是日语的台词还好,中文的台词就困难了,所以心里特别着急。”

做艺人有句老话,叫做“台上十分钟,台下十年功”,浩二也常把这句话挂在嘴边,他笑说:“虽然我没有那么努力,但是台上1分钟的台词,台下准备3个月是一点都不夸张的……但是没有办法,遇到这种情况就必须要克服困难。”

尽管如此,提起在中国做演员的日子,浩二的回忆里充满了温暖和乐趣。在来中国之前,浩二已经在日本做了8年职业演员,演过不少小角色。2000年,浩二在东京的经纪公司意外地接到了来自中国同行的电话,说有一部戏需要几个日本演员的参与,问有没有合适的人选。公司就把浩二推荐了过去,这部《永恒的恋人》成为浩二来中国的第一部作品,也成为浩二记忆中既尴尬又难忘的一次经历。

“第一次来中国拍戏的时候,我演的是一个日本留学生,爱上一个中国姑娘。我记得进组拍的第一场戏就是全片的最后一场戏,她躺在病床上,我和她非常亲密地告别,这把我吓了一跳。”

原来,日本拍电视剧的习惯是按照剧情顺序来拍,从第一集开始拍,在最后一集杀青,第一次接触到中国同行拍戏的方式,让浩二觉得既惊奇又新鲜,他连连用“出乎意料”这4个字来形容当时的情景。

更令浩二尴尬的是,那个时候他一句中文都不会讲,在现场自己说日文,演对手戏的女演员说中文,两个人谁也听不懂对方的话,还要硬着头皮谈情说爱,着实有点吃力。

语言不通闹笑话

经常和的哥“死磕”

第一次在中国拍戏的经历,为浩二的演艺事业推开了一扇新的大门,时至今日,浩二依然坚定地认为,来中国工作是自己人生最重大的一个决定,也是最重要的一个转机。

“在日本拍了几年戏,剧组也好、演员也好,都是按照规矩套路来工作,在中国拍戏大家会有更多即兴的东西,更多随机应变的火花,这很吸引我。另一方面,那时候我已经快30岁了,作为一个男人,我对自己之前的事业发展并不满意,希望能够吸收到一些新的东西,我不想放弃这个宝贵的机会。虽然知道会面临着一定的风险,但是我一点都没有犹豫。”

就这样,一句中文都不会说的浩二毅然决然打包行李独自来到中国打拼。由于语言不通,他没少闹笑话甚至是闹矛盾,这些情况大多都发生在出租车上。“有的时候自己说不清楚要去哪里,有时候会遇到司机故意绕路的情况,然后我也会提意见,可是我又不知道该怎么表达,着急起来只会说日语。现在想想其实这些经历都是非常宝贵的。” 回忆起这些往事,浩二始终面带笑容。采访时,他一口流利的中文让人颇为惊艳,听到夸奖,他不忘总结自己的学习经验:“学语言这种事,一定要遇到尴尬纠结才能提高,所以那时候我就要求自己不要怕出丑,要多接触周围的环境,多认识中国的朋友。”

独自在异国他乡打拼的滋味并不好受,最开始时候,浩二的日子过得十分艰苦。恰好中国摄影师池小宁的妻子是日本人,浩二和他在日本时就认识,池小宁把他推荐给了张黎导演,在《走向共和》里演明治天皇,这也是浩二在中国扮演的第一个“鬼子”角色。通过剧组认识的朋友牵线,浩二又接了《记忆的证明》等几部戏,不过还是很艰难,一直到2004年,他之前拍的戏开始陆续播出,后来的发展才顺利起来。

暂别《天天向上》

“谢谢粉丝还惦记我”

“浩二,你最近怎么没有上《天天向上》?我们很想你,你什么时候回来啊?”

“这……我也不知道啊……”