《非诚勿扰》台词的幽默效果浅析
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇《非诚勿扰》台词的幽默效果浅析范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
[摘要]《非诚勿扰》中渗透了不少悲剧因素：秦奋国外遇到的小白不堪家庭暴力的离世；笑笑北海道未遂的自杀；与秦奋他们分手后，邬桑一个人在路上的泪流满面；还有那些应秦奋征婚而来的女子各有千秋、但并不让人艳羡的身世等等，都能感受到命运的多舛、世事的无奈，带有很强的悲剧色彩，但观众看时为何笑声不断或是泪中出笑呢?其中很大程度在于该片中人物台词的幽默喜剧特色。
[关键词]幽默 合作原则 模糊 语境 修辞
一、引言
冯小刚本人这样形容《非诚勿扰》“这部影片不是酒，甚至连浓茶都算不上。它只是一杯淡茶。但就是这杯淡茶，我相信也肯定能让你快乐!”。的确，《非诚勿扰》，应该不能归于《集结号》之前冯氏贺岁片那样纯粹的喜剧，因为该影片中渗透了不少悲剧因素：秦奋国外遇到的小白不堪家庭暴力的离世：笑笑北海道未遂的自杀；与秦奋他们分手后，邬桑一个人在路上的泪流满面：还有那些应秦奋征婚而来的女子各有千秋、但并不让人艳羡的身世等等，都能感受到命运的多舛、世事的无奈，带有很强的悲剧色彩。但观众看时为何笑声不断或是泪中出笑呢?其中很大程度在于该片中人物台词的幽默喜剧特色。
二、《非诚勿扰》台词的幽默效果分析
2.1 语用学中的合作原则与幽默
美国语言哲学家格赖斯在《逻辑与会话》演讲中曾指出：在正常的情况下，人们的交谈不是由一串不连贯的、无条理的话语组成的。交谈的参与者都在某种程度上意识到一个或一组共同的目的，或者至少有一个彼此都能接受的方向。要使你说的话符合你所参与交谈的公认目的或方向，交谈的参与者就要共同遵守“合作原则”，将不适合谈话目的或方向的话语删除，使交谈得以顺利进行。但在现实交际中，人们由于种种原因，并不都严格地遵守。当说话人违反这些准则和次准则的时候，听话人就迫使自己超越话语的表面意义去设法领悟说话人所说话语的隐含意义。这种话语的隐含意义，即为“会话含义”。但这在言语效果中有时却会产生很强的幽默或喜剧效果。
2.1.1 因“数量准则”产生的幽默
根据数量准则及其细则，说话人所提供的信息的量或者是所说的话应包含为当前交谈目的所需要的信息：和所说的话不应包含多于需要的信息。但是在人物对话中，说话人故意提供多余的信息导致幽默，如：
“秦奋：我觉得征婚对我来说是挺不靠谱的一个事儿。歪瓜裂枣的咱看不上。但凡长得有模有样看着顺眼的不是性冷淡就是身怀鬼胎，心理健康历史清白的姑娘都哪去了，我怎么一个都碰不上啊?
舒淇：你别拐着弯骂人啊，谁心里不健康了?你就历史清白了?
秦奋：我没说你，你不算长得顺眼的。
舒淇：……
秦奋：用顺眼这词就低估你了。你得算秀色可餐、人潮中惊鸿一瞥、嫁到皇室去也不输给戴安娜的那种。”
秦奋为了解释舒淇长得不只是“顺眼”，而用“算秀色可餐、人潮中惊鸿一瞥、嫁到皇室去也不输给戴安娜的那种”，既安慰了舒淇，又让人觉得有幽默感。
再如：
“秦奋：那你觉得多长时间亲热一回算不频繁呢?
车晓：这是我的理想，啊。
秦奋：恩，你说。(车晓比手指)一个月一次?
车晓：一年一次。”
车晓在回答秦奋的问题时立刻没有给出对方所需的信息量，而是少于所需的信息量。直到最后才给出答案，产生幽默。
2.1.2 因“质量准则”产生的幽默
根据质量准则及其细则。说话人所说的话力求真实，尤其是：①不要说自知是虚假的话：②不要说缺乏足够证据的话。
如秦奋在飞机上主动去找舒淇搭讪，说：“小同志，虽然我知道这是地面的事儿，不归你们空姐管，但乘客的意见你们还是应该虚心接受，认真向上面反映啊!老说改进服务质量，怎么改进啊?其实就是细节。”
其中秦奋自知自己说的话不着边际。可运用“地面”和“空姐”等词对应，导致幽默。
再如范先生和秦奋的一段对白：
“范先生：你看看咱们说中文呢，还是说英文呢?
秦奋：您定，哪个顺口您说哪个。
范先生：那还是说母语吧。Nice to MeetYou……”
既然都说是要说母语了，可范先生还是讲了一句蹩口的英语，给人留下一个爆发户有钱无识的印象，为最后他的悲剧做下铺垫。
2.1.3 因“相关准则”产生的幽默
依据相关准则，对话者所说的话是相关的。
如舒淇和秦奋第一次见面后的谈话：
“舒淇：你知道什么叫一见钟情吗?
秦奋：我一见你就挺钟情的。”
显然秦奋故意没有解释“一见钟情”的真正含义，使人觉得很逗。
又如：
“秦奋：要是咱俩不好了，能离婚吗?
罗海琼：我哥哥会打断你的腿的。”
罗海琼的回答显然没有遵守相关准则，但是从其回答中我们知道不仅不能离婚，而且还会导致身体的伤害。
2.1.4 因“方式准则”产生的幽默
依据方式准则及其次则，说话人要清楚明白地说出要说的话，尤其要：①避免晦涩：②避免歧义：③简炼：④有条理。如秦奋的征婚启事，就明显地违背了方式准则及其细则，导致了幽默效果，使观众发笑。
“你要想找一帅哥就别来了，你要想找一钱包就别见了。硕士学历以上的免谈，女企业家免谈(小商小贩除外)，省得咱们互相都会失望。刘德华和阿汤哥那种才貌双全的郎君是不会来征你的婚的。当然我也没做诺丁山的梦。您要真是一仙女我也接不住。没期待您长得跟画报封面一样看一眼就魂飞魄散。外表时尚，内心保守，身心都健康的一般人就行。要是多少还有点婉约那就更靠谱了。我喜欢会叠衣服的女人，每次洗完烫平叠得都像刚从商店里买回来的一样。说得够具体了吧。自我介绍一下，我岁数已经不小了，留学生身份出去的，在国外生活过十几年，没正经上过学，蹉跎中练就一身生存技能。现在学无所成海外归来。实话实说，应该定性为一只没有公司、没有股票、没有学位的‘三无伪海龟’。性格OPEN。人品五五开，不算老实，但天生胆小，杀人不犯法我也下不去手。总体而言属于对人群对社会有益无害的一类。有意者电联，非诚勿扰。”
首先该征婚启事长达378个字，而一般的征婚广告在50字左右。其次是字里行间有“诺丁山的梦”、“魂飞魄散”、“婉约”、“蹉跎”、“OPEN”等等，显示出一定的文学素养。还有。如“一只没有公司、没有股票、没有学位的‘三无伪海龟”。中的海龟一词因歧义产生幽默。最后整个征婚歧视都从细节讲起。给人一种杂乱的感觉。但正是这种杂乱与罗列，让观众觉得搞笑。
2.2 模糊与幽默
模糊的概念是由美国加利福亚控制论专家札德(L.A.Zadeh)于1965年在《信息与控制》杂志上发表一篇名为“模糊集”的论文中提 出的。与歧义不同，模糊是由说话者故意不讲明，或者因人称、时间、空间等代词的模糊性导致的。如，
“秦奋：那不是废话吗?我还能找一男的?我又不是同性恋。(过会)你是……
冯远征：我是。
秦奋：可是我不是。
冯远征：你怎么知道你不是?我以前也以为我不是，后来才知道，是不敢面对。没有勇气。”
对于“是”后面的表语，双方都未讲明，这种模糊让人觉得幽默。
2.3 语境与幽默
将讨论的问题放在另外一个全新的语境中阐述，既耳目一新，又有幽默感。如，
“秦奋：像我这种低价抄底收进来的，你是准备长期持有呢?还是短线玩玩?
胡可：短线玩玩?你有那爆发力吗?只能长线拿着有当没有了呗。”
在这段对话中，双方将恋爱的话题放到时尚的股票话题中讨论，逗人发笑。又如，
秦奋：你先走了一步，我还没到那种境界呢。
秦奋：我也检讨自己为什么那么庸俗，心里那么大地儿，怎么就装不下一男的!
这是秦奋在拒绝同性恋人时所说的话，第一，平常的谈话上升到“境界”的高度：第二。用自我检讨的语气给人台阶。
还如，秦奋和他的好朋友邬桑说，“我就图他长得好看怎么了?我为我们老秦家改良后代有什么错吗?非要找一难看的，天天想着怎么越狱心里才舒服?”
将婚姻置于“越狱”的语境中，产生幽默的效果。
2.4 其他的修辞手法产生的幽默
2.4.1同音字或词与幽默
如“秦奋”与“勤奋”同音，其实恰恰相反，此人在影片中不算个兢兢业业，脚踏实地的人，而是一个靠小聪明发家的不太勤奋的人，这样有反讽的味道，也有幽默感。
再如，“海归”(即海外归来的简称)与“海龟”同音，也有幽默的味道。
2.4.2 仿拟与幽默 如，秦奋在赞美舒淇的美貌时，说出，“有的人是情人眼里出西施，不过分的说，仇人眼里你都是西施。”
再如，由“一见钟情”，仿拟出“二见钟情”，甚至到后来的“三见钟情”。
2.4.3 指代与幽默
片里的台词中有很多名词的指代现象，都有幽默的效果。如“钱包”用来指代有钱人：“诺钉山的梦”指代浪漫的爱情故事：“怨妇”指代舒淇当时的状况：“软柿子”指代身体不强壮的人：“歪瓜裂枣”指代在相亲的过程中一些长相不太好看的人等等。
2.4.4比喻与幽默
比喻是生成幽默的手段之一。该片台词中还有很多形象的比喻，也有幽默效果。如，
“秦奋：你要是孤儿，我也可以领养。
秦奋：孤儿我是可以接受的。父母双全就是另一回事儿了。宝马车头上插一奔驰的标。恐怕不太合适吧?
徐若u：能开不就行吗?
秦奋：可要是出了故障，奔驰的零件配不上，宝马又不管修，怎么办?”
如果要秦奋做对方肚子里孩子的爸爸。一旦孩子患重病，就如组装的汽车，无地维修，小孩性命难保。这种比喻既贴切又搞笑。
再如秦奋在电话中对舒淇讲他的征婚进展时说，“我也是有枣没枣打一竿子，宁可错杀一千决不放过一个。”将选对象比喻成打仗，有点幽默。
三、结束语
综上所述，电影《非诚勿扰》中的喜剧幽默效果是独特的，能给观众留下深刻而鲜明的印象，其中一些词汇都成了当今网络上流行的高频词，同时也表现了导演和编剧的博学、丰富、活泼的想象力和敏锐、犀利的观察力，意味着该片中的语言艺术值得大家去挖掘。语言学习者运用所学理论，结合现实题材的分析也引发了思考，培养了能力，扩大了知识。