开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇《台风》中的孤独主题探究范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
摘 要:《台风》是康拉德于1902年用英文创作的一篇海洋小说,也是他最有代表性的之一。小说之孤独意识无处不在,本文从大海――孤独的空间、南山号孤独的个体(船长)、人与人之间的疏离出发进行探讨,意在更好地理解该作品难以言说的孤独主题。
关键词:约瑟夫・康拉德;《台风》;孤独
康拉德17岁离开波兰,走向海洋。波兰人认为其行为“叛逆、不忠诚和逃避”,英国人认为他是“一个没有祖国和自己母语的人”。其小说有些古典悲剧特征,又不乏现代人的精神孤独的身影。
一、大海――孤独的空间
大海不仅是船员的对手,征服的对象,还是实现人生价值的媒介,检验勇气的尺度。小说背景即海上风暴,第六章对船的侧面描写,凸显了台风的迅猛及船长的伟大。“它简直是巡洋舰炮队练习射击的活靶子。……它满身涂了一厚层灰白的盐,直到它的樯冠和烟筒顶为止。”①以海为生的水手对海的感情极为复杂,绝不是简单喜恶。
此外,航海人的孤独很大程度上归因于社会空间之封闭。于海上漂泊,远离陆地,远离亲人的孤独境遇里,南山号成为一个整体面对茫茫无情的大海。人一旦进入船,就进入了密闭空间,内心的压抑、单调无处排解,孤独成为必然。
二、南山号个体的孤独(以马克惠为例)
作者以全知全能的视角,对马克惠的背景、外貌与内心性格做了详尽的交代。他是与台风相搏斗相抗衡的勇士,是理想主义者,也是与自己周围的事物不融合的孤独者。
(一) 与船员的沟通与隔阂
船长不善与人沟通,缺乏幽默感,幻想、想象力匮乏,时常同别人谈不到一个点上,却愿意、乐于与船友们亲近,造成了更深层次的孤独。
例如大副朱可士得知改换船籍的消息,很是心神不宁,仿佛自身受了污辱的模样②,而马克惠“悄悄走进海图室……用一只手指挨次点着这些国旗,等点到暹罗,他便凝神定睛,仔细地端详那个红底白象。……他便随手带了真本书出来,走上望台去想把书上画的图同船尾旗杆上挂的实物对比一下。”
像生活在两个世界中一样,两人的关注点完全不在同一方面。船长极少表达自己,在台风来袭时,他果断发出直接穿过去的命令并进行了慷慨激昂的自述,那也是唯一一处马克惠表明自己的信仰。正是他忠实于自己的职责、信念,不但敢于面对大海更敢于直面人性和内心,赢得了船员的赞同。
(二)与家人平淡下的深情
船长出航八个月后才寄出第一封信,信中只有简短的“我们出航一路天气很好”以及他被正式录用了。作为丈夫、父亲,他对亲人的爱深沉含蓄。被任命为船长时,他同太太做了突兀而冷漠的告别,而二人的交流主要通过书信。丈夫为让家人放心,每封家信总说天气好。妻子只希望他平安,能供给她与孩子舒适的生活。小说着重写了此次风暴时船长给家人的信件。那是一封圣诞绝笔,信笺反面记载着的日期十二月二十五日上午四点到六点之间,而妻子不会知晓她的丈夫曾面临险境,因为她甚至没有想过翻过信函看看背面。
三、人与人之间的疏离
(一)生死关头船员分裂为两派
船员们在日常航海生活中的交集几乎只涉及航海事务,彼此间少有沟通。纵使是台风当头的关键时刻,他们也未能完全统一团结起来。面对狂风巨浪的侵袭,无处不在的恐惧渐渐消损着人们的抗争力,孤苦漂泊、孤独无依的困境一度让人呆滞麻木。
“只要有些微亮光,让人们看得见彼此的鼻头,那就好多了。”他们哀泣恳求,希望有一盏灯照着他们淹死――旁的就不管了!③生死关头,黑暗肆虐,所有漂泊的生灵完全陷入绝境,对生的渴望正一点点被对死的恐惧吞噬着,能在一起,不是孤单单一个人,成了最大的渴求。
(二)船员与中国人间的冲突与不相融合
两百个中国苦力始终作为一个整体与作为白种人的船员相对立。船员不能友好地真诚地与苦力交流,同处一艘船上,相互间免不了要有事务上的往来,东西文明间的不兼容造就的孤独是不可避免的。
《台风》中的白人优越和劳工粗鄙的塑造是显而易见的,苦力们全然一副劣等、丑恶面孔,毫无个性可言。白人种族身份的优越心理造成了孤独与陌生。同时他们作为闯入者与异质又不可融合,对中国的某些方面不认同。Chinamen,celestial本身就带有种族歧视的因素,是殖民者由上往下俯视的角度。
白人充当拯救者角色,英雄情结式人物,胸怀拯救他者的理想,现代骑士,把自己塑造成正直勇敢、诚实、理智的模样。台风时混乱的中舱抢钱,白人站出来将制止他们,收走银元,最后平均分发。自始至终给中国苦力都是被动的、沉默着的他者,船长的周密决策也好,船员的果断行动也罢,占据主动位置的光辉的形象无不是西方人,他们只需按实际也如此自己的意愿行事便是最好的,丝毫不会同中国人商量,东西间仿佛完全没有交流的必要,双方是相隔阂的。
注释:
①同上注释,156页。
②同上注释,61―62页。
③同上注释,112页。
参考文献:
[1][英]约瑟夫・康拉德.台风[M].译文载薛诗绮编.康拉德海洋小说.上海:上海译文出版社,2012.
[2]Joseph,C.(1998).Sea Stories Typhoon・Falk・The Shadow-Line:Wordsworth.Hertfordshire:Ware.
[3]后殖民理论与文学批评[M].张京媛主编.北京大学比较文学研究丛书.北京:北京大学出版社,1999.
[4]蹇昌槐.西方小说与文化帝国[M].武汉:武汉大学出版社,2004.