水语熟语的来源与分类

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇水语熟语的来源与分类范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

摘 要：通过对水语研究文献的梳理和对水语熟语文本的搜集，探讨水语熟语的来源和界定，并进行形式与结构上的分类，尝试探讨其分类的理论和实践依据。

关键词：水语熟语；来源；分类

一、导言

水语作为"说的语言"心口传承了数千年，有顽强的生命力。水语在漫长的使用过程中，锤炼形成了独特的惯用型精炼短语、词组或句子，形成水语熟语。水语熟语有着丰富的来源和多样性的构成要素，决定了其分类的多层次和多样性。

二、水语熟语的来源

熟语的主要功能之一是说明事理，总结规律。水族熟语依存于水族的社会生活，与本民族的历史、语言、生活习性、生活环境、等有密切关系，水语熟语充分体现了水族鲜明的文化特色。

1、来源于故事

部分熟语是从寓言故事中提炼演化出来的。如mon6tu`6mon6-猴撞猴，是关于猴子与蚂蚱的故事，猴子恃强凌弱，带木棒去坝子上与蚂蚱争夺领地。蚂蚱议定战术后，机灵地在猴子头上蹦跳叮咬。猴子互相帮忙，挥棒敲打蚂蚱，而蚂蚱早已跳走，击不中蚂蚱，反把自己的同伴击倒，猴子惨败，逃居山岭。人们常借此抨击那些欺软怕硬，恃强凌弱，反而引起同类相残、同室操戈的好斗分子。

2、来源于歌谣

歌词显性表述的是农作物的种植经验，但其隐藏寓意是表示因果关系的实践经验，着重强调了付出与收获的关系，类似"种豆得豆，种瓜得瓜"，歌颂正道谋生，自食其力，以勤劳获取财富的美德。

3、来源于祝词

4、来源于信仰

水族是一个多鬼神信仰的民族。在水家人心中，鬼有两种含义：一是苛政之下横征暴敛的衙役或敲诈勒索的歹徒；二是指原始中的鬼。凡遇上鬼，都要举行相关的仪式，以不同的祭品去祭鬼、酬鬼、送鬼。遇鬼蚀财，需破财消灾，故由鬼而衍生的熟语不在少数。

三、水语熟语的分类

熟语是语言中一种特殊的词汇现象，每一类熟语都有其特殊的背景和发展历史，有形式上的共性，一般包括谚语、俗语、成语、惯用语、歇后语以及格言、警句等，其中还包括一些固定词组和表达。这种分类不是很严格，内部有交叉。水语很难仿照上述的类别进行对应划分。水语熟语大致可以分为格言、俗语和歇后语三大类。按照不同的分类标准，划分的类别也不一样。水语熟语按其文本内容和表达意义可以做如下分类。

1、社会实践、社会认识类