新的交易所诞生在迪拜

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇新的交易所诞生在迪拜范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

这家国际金融交易所可能变成中东主要的投资场所

马克图姆・本・拉希德・阿勒马克图姆（ Maktoum Bin Rashid Al-Maktoum），是迪拜的皇太子，是一个拥有至高权势的人。当这个皇太子决定投身赛马比赛的时候，在大约十年前甚至更早，他的高多芬马就以绝对的优势来到欧洲的跑道上。在过去的三年里，Sheikh Mo，作为一名公众人物，正在带领他的助手和一个由国际金融专家组成的团队做一件更加雄心勃勃的事情：创建一个海湾交易所，这个交易所将吸引全球的投资者，加强迪拜作为本地区商业中心地位的身份。在9月26日，这个最近创建起来的迪拜国际金融交易所（DIFX）开始正式运作。

DIFX应运而生

新的交易所最初的时候交易量是适度的――可能仅仅有一些贸易显示在连接在电脑的大屏幕上。一个交易所的官员说DIFX将启动与五个指数连接的全球交易的股权产品，他们的交易状况很容易被监控。这个机构的成员包括瑞士信用集团（Credit Suisse） HSBC 和德意志银行还有本地区的投资者，DIFX有更大的野心。“我们为此花了很多年的时间，努力做了很多的工作，但我们很兴奋DIFX能够给投资者和本地区提供这样的机会，”中东非洲和DIFX委员会成员，同时也是欧洲瑞士信用集团的CEO Michael Philipp说。

过渡时期

随着石油价格在每桶大约60美元左右盘旋，中东和海湾地区已是黄金遍地。其中最主要的四个地区是――沙特阿拉伯、伊拉克、科威特和阿拉伯联合酋长国――根据华盛顿咨询公司PFC Energy的数据预期，这四个国家今年的石油收入的总额很有可能会突破2760亿美元。过剩的资金已经给本地市场造成了压力。在科威特股票今年上涨了59％，而在埃及、约旦、沙特股票狂涨了80％。如果DIFX正式运行，它将会给公司和投资者一个新股上市的地点和其他吸引地区和全球资本交易的机会，这对于投资者来说可以提供除了黯淡的西方市场之外的另一个选择。“他们正在尽力将其打造为本地区的纽约股票交易所或伦敦股票交易所，我相信他们一定会取得成功，” 摩根斯坦利的Jameel Akhrass说，该投行计划成为DIFX的一员。

许多银行家认为，DIFX将成为当地公司和投资者取得进一步发展的垫脚石。海湾地区许多公司不仅财力雄厚，而且正处于转折期，海湾许多家族企业的创始人或者接近退休年龄，或者已经退位。他们的继承人正在考虑是将企业卖掉还是通过DIFX等交易所筹集资本使企业走向全球化。一旦这些家族企业上市，它将可能吸引其他富有家族的投资。瑞士信贷中东地区私人银行业主管比特・内格利认为，这将会扩大投资者基础，“我们清楚地看到了大家族企业的需求”。

一些公司已经筹备在DIFX上市。例如，Investcom LLC宣布准备成为DIFX首批上市公司之一。DIFX主席林顿・琼斯指出，目前共有12至15个IPO项目正在筹备当中，涉及金额从5000万美元至10亿美元不等。

过去，一些资深银行家常常对中东地区的交易漠不关心，因为那里的交易量少、规模小。但如今世易时移，随着市场价值的迅速增长，巨额石油财富流入，许多国际知名银行已对中东地区交易刮目相看。

一些银行家曾经抱怨，中东地区没有一家交易所能满足那些想通过上市走向全球化的公司的需求。中东许多市场或者限制过多或者对全球投资者的透明度不够高。例如，利雅得交易所的市值为5500亿美元，但海外投资者只能通过银行管理的共同基金进行投资。

DIFX试图解决这些问题。全球各地的投资者将可以通过大型会员银行轻松买卖，DIFX还用美元进行交易。此外，对DIFX的监管还效仿监管伦敦证交所的英国金融服务局（FSA），成立了独立的监管机构迪拜金融服务局（DFSA）。为了进一步打消投资者的疑虑，DIFX董事会成员既有国际资深银行家，也有地方人物。

DIFX的主席Jones说：“我们并不是只是想成为迪拜的一个市场。”相反，Jones希望能够吸引印度和巴基斯坦的投资者。一个原因是许多迪拜的商业人士和贸易人士最初都来自南亚，而且酋长国是亚洲旅行者受欢迎的目的地。

DIFX坐落的位置非常的引人注目：这个交易所坐落在迪拜著名的国际金融中心，这里汇集众多散户经纪人、资产管理者和其他的服务提供商的办公室。在一个人工湖附近建设了供金融家和他们的家人生活和购物的新的社区。它的中心装饰物就是世界最高的建筑物之一的迪拜塔（Burj Dubai）。

DIFX的担忧

当然，在金融的世界里失败的交易机构众多――包括Jones，他曾在Jiway就任要职，全欧第一个电子交易系统。这个电子交易系统设于英国伦敦。Jiway是由瑞典OM集团和摩根斯坦利共同建立的世界上第一家全面一体化电子证券交易所，成立没几年就关门大吉了。对于DIFX来说除了雄心壮志之外，DIFX还必须做好一切心理准备

DIFX另一个潜在的担忧就是地区竞争对手。当迪拜领导层在构思国际易所时，该地区的许多市场都还规模较小，其中包括迪拜金融市场。但随着石油财富不断涌入中东、投资者对把钱投于欧美变得小心警惕，开罗、阿布扎比等地的交易所开始繁荣起来，监管力也开始加强。

如今，DIFX的竞争对手在经历了几年的停滞之后开始生意兴隆起来，一些分析人士甚至怀疑建立一家泛中东地区交易所的必要性。毕竟，许多股票已经在开罗等地区易所交易。这对大银行来说是一场赌博，对促成DIFX的迪拜王储・本・拉希德・马克图姆来说也是。