林则徐为出人头地苦学满文

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇林则徐为出人头地苦学满文范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

1811年春，26岁的林则徐第三次参加会试，榜列第74名，复试第一等，殿试二甲第四名，朝考第五名，赐进士出身。不久，他请假回乡接家眷。直到1813年6月4日，他才带着妻子郑淑卿来到北京，并以庶吉士身份入翰林院庶常馆。从此，开始了连续7年多的学习和官宦生涯，直至1820年外放任职，除短暂出任学政外，他基本上在京学习和任职。林则徐在北京的这7年，是一个政治地位不高的小京官，担任了一些比较清闲的职务。他在北京的生活十分艰难，工资低廉。在这期间，他在一个书馆找了份兼职，每旬三、八两日出时文、试帖课题一次，每次约费一两天批阅课文，以获得微薄的薪水贴补家用。在此艰苦的情况下，林则徐仍然克服重重困难，刻苦学习国语（满文、满语）。

满文是满族使用的一种拼音文字，它在清代作为“国书”在文牍中与汉文并用。1599年清太祖努尔哈赤命额尔德尼和噶盖二人参照蒙古文字母创制满文，俗称无圈点满文或老满文。字母数目和形体与蒙古文字母大致相同，使用了30余年。此后老满文除用在查找清入关前的满文老档案史料，就别无他用了。

1632年，清太宗皇太极令达海（1594-1632）对这种文字加以改进。达海利用在字母旁加圈加点、改变某些字母的形体、增加新字母等方法，表达原来不能区分的语音，规范了词形，并改进了拼写方法，创制了专门拼写外来音的字母。改进后的满文有了比较完善的字母体系和拼写法，具有区别于蒙古文字母的明显特征，俗称有圈点满文。

另外还有一种满文篆字，是参照汉文篆书于清乾隆十三年（1748）创制的。共有32种字体，依笔画的特征命名，如缨络篆、龙书等。满文自左而右直写，有6个元音字母，24个辅音字母，10个专门拼写外来音的字母。基本笔画有：字头、字牙、字圈、字点、字尾两种不同方向的撇和连接字母的竖线等。标明句读的符号有∨和？。前者相当于逗号，后者相当于句号。字母出现在不同位置上，字形往往不同。有单用 （即不和其他字母相拼）、词首、词中音节首、词中音节末 、词末等几种字形。这样字母就要记100多个，而且有的字母只差一点儿。因此学习满文不仅记忆难，阅读难，书写更难。

林则徐是带着施展抱负的愿望来学习满文的，他全力向教习成格（成果亭）和陈希曾（1766-1816，江西黎川人，1793年癸丑科探花）学习满文，以后又向通晓满文的林春溥（1775-1861，福州人，1802年嘉庆壬戌科进士）、吴烜（1759-1821，河南固始县人，乾隆年间进士）、赵在田（福州人，1799年进士）学习，以求深入。林春溥认为林则徐虽然粗习满文读音和意思，到底未得要领，于是让他继续跟赵在田学习。林则徐用心研究，尽得其要领。

经过一年多刻苦学习后，林则徐先后将司马光的《谏院题名记》和韩愈的《师说》翻译成满文。他最终于1814年取得“以清汉书同试，名列第一”的成绩。