开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了十篇范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!
以下是十一国庆节庆建国67周年思想汇报样本推荐,由小编整理,供各位阅读,望内容对您有所启示和帮助。
尊敬的党支部:
2016年10月1日,伟大的祖国母亲即将迎来她的67周岁的华诞,举国欢腾,普天同庆。67年风雨历程,67年昂首阔步,中国用日新月异的发展变化描绘了一幅恢弘画卷,10月1日,67周年,一个伟大的日子,全球国人为之骄傲,为之兴奋!
67年,对于一个人,67年可以写一部长篇巨著了,但对于一个共和国来说,却是短暂的,她可以汇成烟波浩渺的著述,但我们却更能用四个字来概括,那就是“奋进、开拓”。
曾几何时,贪婪的侵略者纷纷来到,从此,文明褪色了,强盛衰败了,整个神州浓雾蔽日,贼寇横行,曾几何时,无数的革命先烈又用血肉之躯把我们多难的民族抱出了地狱,送上了幸福大道,用拳拳赤子之心,抹去了祖国母亲凄苦的眼泪,换来了她幸福的微笑……
如今,我们又以有限的土地,解决了十三亿人口的吃饭问题,以收回香港特别行政区这一胜于雄辩的事实,证明了我国势不可挡的发展步伐,以抗洪救灾这一另世人瞩目的行动,展示了中华民族坚不可催的凝聚力,使世界重新认识了中国!
然而,我们不能重蹈夜郎自大的覆辙,我们不得不承认,中国的许多农民至今还扬着牛鞭,把早在汉代就有的耕犁插入21世纪的农田;我们不得不看到,在西方,一般百姓都拥有的小汽车,而中国只有少数人才能乘坐,我们不得不深思,为什么在美国,很多年轻人,对中国,除了知道有万里长城之外,便一无所知了……
在如此瑰美的早晨,我们又和国旗相遇,当她饱蘸着革命者和建设者鲜血的火红的身影随风飘扬的时候,我们感受到了她的成熟,她的男性般坚实的臂膀,她的母性般温柔的胸怀,我们深情地致她一个敬礼,随即奉上的是我们一片祖国赤子的深情。
敬爱的党支部:
热烈而又隆重的建国六十周年阅兵式虽已过去几天了,但那震撼而又庄严的情景至今仍历历在目。作为有着优久历史的中华民族的一份子我倍感骄傲和自豪。从胡总书记那威严的脸庞和炯炯有神的目光里我读出了民族的复兴、国家的强盛、社会的和谐和富庶在我们这片古老的土地上有了最好的诠释。
思绪忽然回到了六十年前,仍是在这片古老的土地上,一代伟人同志用他老人家那铿锵有力的手一挥,中国人民从此站起来了,举国上下更是一片沸腾,历经坎坷、饱经磨难的中国终于挺直了脊梁,自此迈开了她历史的性的脚步,一步一个脚印地走到今天,用六十年的时间却走过了许多欧洲国家几百年的道路,从生活、文化、人权、民主、自由等各个方面都为世界做出了她巨大的历史贡献。
仔细回味一下,多少代人的牺牲和努力,才换来了今天的兴旺发展、繁荣昌盛,想到此,我更是感慨万千,曾经的中华民族饱受列强的欺压甚至蹂躏,各类不平等条约强加给贫穷的中国人民;火烧圆明园更是给我中华文化留下了永远的创伤和烙印;日本帝国主义的军刀更是不知道令我多少中华同胞血流成河、生灵涂炭.......同志们,以史为鉴啊,那丧权辱国、人民流离失所的场景是多么的残痛啊!牢记历史吧!落后就要挨打,努力奋斗换来自尊、自强!
六十周年国庆,使我慷慨激昂的同时,也更使我想到了责任,作为当今中国的建设者和继承者,责任重大啊!世界发展到今天,国际形式和问题更加复杂和严峻,我们一定要在这既是机遇又是挑战的环境下勇于承担责任,努力学习和工作,顶住各种压力,战胜一切困难,奋勇前进。也只有如此,我们才能使我们整个中华民族从政治、经济、文化、教育等各个方面更上一个新台阶,我们才能更多更好地赢得国际社会的认可和尊重。学习、实践、创造,努力,努力,再努力!同志们,我们的确任重而道远啊!
我再次郑重呼吁:所有中华之儿女,坚持学习和创造,继续奋发图强,强身健体,克服前进中的一切困难,奋勇前进,以乐观、积极的心态,勇敢而坚强地承担责任,争取使我中华民族尽快立于世界优秀民族之林。明日之世界,必属我中华之儿女。
汇报人:
2009年10月8日
敬爱的党支部: 热烈而又隆重的建国六十周年阅兵式虽已过去几天了,但那震撼而又庄严的情景至今仍历历在目。作为有着优久历史的中华民族的一份子我倍感骄傲和自豪。从胡总书记那威严的脸庞和炯炯有神的目光里我读出了民族的复兴、国家的强盛、社会的和谐和富庶在我们这片古老的土地上有了最好的诠释。
思绪忽然回到了六十年前,仍是在这片古老的土地上,一代伟人同志用他老人家那铿锵有力的手一挥,中国人民从此站起来了,举国上下更是一片沸腾,历经坎坷、饱经磨难的中国终于挺直了脊梁,自此迈开了她历史的性的脚步,一步一个脚印地走到今天,用六十年的时间却走过了许多欧洲国家几百年的道路,从生活、文化、人权、民主、自由等各个方面都为世界做出了她巨大的历史贡献。
仔细回味一下,多少代人的牺牲和努力,才换来了今天的兴旺发展、繁荣昌盛,想到此,我更是感慨万千,曾经的中华民族饱受列强的欺压甚至蹂躏,各类不平等条约强加给贫穷的中国人民;火烧圆明园更是给我中华文化留下了永远的创伤和烙印;日本帝国主义的军刀更是不知道令我多少中华同胞血流成河、生灵涂炭.......同志们,以史为鉴啊,那丧权辱国、人民流离失所的场景是多么的残痛啊!牢记历史吧!落后就要挨打,努力奋斗换来自尊、自强!
六十周年国庆,使我慷慨激昂的同时,也更使我想到了责任,作为当今中国的建设者和继承者,责任重大啊!世界发展到今天,国际形式和问题更加复杂和严峻,我们一定要在这既是机遇又是挑战的环境下勇于承担责任,努力学习和工作,顶住各种压力,战胜一切困难,奋勇前进。也只有如此,我们才能使我们整个中华民族从政治、经济、文化、教育等各个方面更上一个新台阶,我们才能更多更好地赢得国际社会的认可和尊重。学习、实践、创造,努力,努力,再努力!同志们,我们的确任重而道远啊!
我再次郑重呼吁:所有中华之儿女,坚持学习和创造,继续奋发图强,强身健体,克服前进中的一切困难,奋勇前进,以乐观、积极的心态,勇敢而坚强地承担责任,争取使我中华民族尽快立于世界优秀民族之林。明日之世界,必属我中华之儿女。
尊敬的党支部:
2015年10月1日,伟大的祖国母亲即将迎来她的66周岁的华诞,举国欢腾,普天同庆。66年风雨历程,66年昂首阔步,中国用日新月异的发展变化描绘了一幅恢弘画卷,10月1日,66周年,一个伟大的日子,全球国人为之骄傲,为之兴奋!
66年,对于一个人,66年可以写一部长篇巨著了,但对于一个共和国来说,却是短暂的,她可以汇成烟波浩渺的著述,但我们却更能用四个字来概括,那就是"奋进、开拓".
曾几何时,贪婪的侵略者纷纷来到,从此,文明褪色了,强盛衰败了,整个神州浓雾蔽日,贼寇横行,曾几何时,无数的革命先烈又用血肉之躯把我们多难的民族抱出了地狱,送上了幸福大道,用拳拳赤子之心,抹去了祖国母亲凄苦的眼泪,换来了她幸福的微笑……
如今,我们又以有限的土地,解决了十三亿人口的吃饭问题,以收回香港特别行政区这一胜于雄辩的事实,证明了我国势不可挡的发展步伐,以抗洪救灾这一另世人瞩目的行动,展示了中华民族坚不可催的凝聚力,使世界重新认识了中国!
然而,我们不能重蹈夜郎自大的覆辙,我们不得不承认,中国的许多农民至今还扬着牛鞭,把早在汉代就有的耕犁插入21世纪的农田;我们不得不看到,在西方,一般百姓都拥有的小汽车,而中国只有少数人才能乘坐,我们不得不深思,为什么在美国,很多年轻人,对中国,除了知道有万里长城之外,便一无所知了……
在如此瑰美的早晨,我们又和国旗相遇,当她饱蘸着革命者和建设者鲜血的火红的身影随风飘扬的时候,我们感受到了她的成熟,她的男性般坚实的臂膀,她的母性般温柔的胸怀,我们深情地致她一个敬礼,随即奉上的是我们一片祖国赤子的深情。
昨日留下启迪,今日就不能停留于思索,如今历史又发展到了一个新的转折关头,历史庄严地把中国交给了我们,把辽阔的幅员、悠久的文明以及与这辽阔幅员和悠久文明有些不相称的经济、文化状况交给了我们,这对于我们这一代,肩上庄严的使命,决不比以往任何一代轻松!那么,让我们这一代连结历史和未来的青年人做出选择吧!"中国的大车,我们拉"这就是我们青年一代的选择!这是勇敢而明智的选择!为了赶上世界先进水平、为了让巨龙腾飞,我们不应做乘车者,而应是踏踏实实的拉纤夫,让我们高唱起激昂的拉纤歌,推动滚滚向前的车轮并骄傲的宣布:中国的大车,我们拉!
60年,可谓弹指一挥间!60年的个人经历让我触摸到了社会前进的脉搏,60年的改革开放惠及了每一个国人的生活。听妈妈说,计划经济时期凭证供应的年代,一年至多能添置上两件新衣服,还是一般的平布。"过年穿新衣"的期盼是她们那个时期的同龄人都有过的愿望吧,如果能在没有过年就穿上新衣裳,让邻居羡慕时的那种满足和得意让现在的年轻人不能理解,更不要说现在的小天使们每个至少都有多套样式和质地都很好且四季分明的衣物了。食品的供应更是让妈妈难忘,买肉凭票是自然的,但绝对没有挑肥选瘦的份儿,更不要说得排上拥挤不堪的露天长队,并要担心轮到自己时还有没有货 物可以买到。因为争购食品引起大人们吵闹甚至是相互抓扯让孩子们惊恐不已,妈妈十几岁时最怕的就是让家长吆喝着去排队,常常在接受这个任务时嘴硬地说"宁可不吃肉也不去排队"。六七十年代物资极度匮乏,一块红糖或豆腐乳,甚至是加了点食盐的辣椒面都曾经是分享的零食,而在当时津津有味的吃相一点不逊于现在孩子们吃到最新上市食品时的兴奋程度,被辣椒麻木过后的畅快也不亚于现在吃火锅后的酣畅淋漓。国家经济在三十年间飞速发展,我们的生活和工作条件也在这三十年间发生着巨大的变化,衣食住行和生活环境、工作条件哪一样都是翻天覆地。
三十年前,许多家庭的住房都只有一间,几乎相同的布局就是用一张床或一个大立柜放在房屋的中间,拉上帘子把屋子隔成两间,前面是客厅兼饭厅,妈妈说,她们玩时只能以床入座,条件好些的能备上一两只小马扎或小木凳;孩子多的家庭还得设计成上下铺,而床后面就是另一间卧室与储藏室的统一。现在,条件好了,人们大多住上了单位分的三室一厅,有了自己的独立王国,兴奋不言而喻。且不说现在的自动化办公条件如何先进,单说喝开水一项都不知道换了多少种热水器,而在上个世纪50年代末,开水只能是在早上锅炉房供应时间打好以保证全天的需要。现如今,坐在办工作旁,伸手就是饮水机加纯净水,冷热自斟,好不自在。还有通讯工具的变化,八十年代用的是手摇式电话,每次需要联系时头疼不已,且不说先要接通邮电局的接线员,再转接至某个地方或某个单位,若对方是信号不太好,得打上好几个电话,有时甚至得呼叫上一天才能接通。九十年代,改革开放的先行者,腰间跨着bb机,传呼信号随时呼叫,每每发出叫声,还要故意装作听不见,让它多响几声......,持有者的那份自豪,不言而喻。到了千禧之年,大哥大又成了身份的象征,持有者不仅要用上与自己身高不成比例的嗓音大喊,还得夹杂着地方语同时进行,才觉得在人前显圣。到了二十一世纪的今天,每一个人手里都有不止一个手机,无论走到哪里都与对方近在咫尺,工作效率和经济效益双丰收。六十年间的种种变化让我感慨多多,而自己经历的只是千千万万国人生活中的一个小小的缩影。中国三十年的改革开放,走完了西方资本主义国家几百年的历程,取得的伟大成就来之不易。我们生活在如此美好的黄金时代,这种幸福和安定和谐的局面也需要我们倍加珍惜和维护,通过我们的努力和奋斗,祖国还会越来越富强,人民生活也会越来越美好!
今天的大学生,正充当着网络聊天室、论坛、QQ、MSN、博客、播客(语音)、拍客(拍照)等的主力军。互联网的日益普及,给高校的党建工作带来了前所未有的冲击。重庆工学院因势利导,将“固本强基”工程推向了互联网――
深夜,龙婷的手指飞快地在键盘上敲击着,脸上不时露出会心的笑容。她可不是在随随便便聊QQ,而是带着学生在网上过组织生活。
龙婷是重庆工学院材料科学与工程学院的一名辅导员。她还是学生时,就开始接受“青年红色根据地”的熏陶。后来,她留校成为辅导员,从受教育者变成教育者。龙婷说,现在要当好辅导员,已经离不开这块“根据地”了。
类似于“根据地”这样的思想政治工作网络平台,在高校并不少见,但以宏观指导见多。而重庆工学院的“根据地”,却具体、实在,既有静态的理论知识,也有动态的论坛区,是一块真正的根据地。最初提议创办该网站的蹇福阔向记者介绍说,“根据地”建有组织生活专区、理论学习专区、素质拓展专区等,从2005年6月开始运行后,以实名和学号登陆的注册用户,已超过1400人,网页浏览量已超过633万次。
“当我把思想汇报挂在网上后,压力更大了,那些背后盯着我的眼睛,促使我前进。”周息宇是材料科学与工程学院05级的学生,她现在已经是一名预备党员,每一个月都会把思想汇报挂上“根据地”的思想汇报专栏。
以前思想汇报材料只写给老师看,老师事务繁忙,不可能细看,偶尔写写大话、套话,老师也不会批评,思想汇报,形同思想“编”报。周息宇说,自从把思想汇报挂上网络后,那可“掺不得假水”了。在“根据地”上,老师和同学的眼睛都是雪亮的,同学们朝夕相处,自然会把你说的和做的进行对比,稍有假大空,就会受到别人的非议。
2007年6月2日,周息宇把5月份的思想汇报贴上网络。一个小时后,同学陈鹏就在后面跟了一帖:“加油,周息宇,05933班的同学永远是最棒的!!!!!”辅导员龙婷也发表意见:“从你每次的思想汇报都能感觉到你的进步,你自我要求很严格,这点一定要坚持,但关键还是在落实哦,加油!”陆陆续续地,老师和同学们也针对周息宇存在的问题提出了一些建议。周息宇说:“这样的建议总会收到很多,我会在一段时间后,把这些建议归纳起来,进行一次总结。”
去年毕业的李静典是“根据地”的创办者之一,他特别推崇在网上过组织生活这种方式:“以前过组织生活,难免说套话、走过场,大家都很被动,现在在网络上过组织生活,很方便,只要开着电脑,在天涯海角都可以和老师同学咫尺相隔。同学们可以随意发言,老师还时不时回帖给予引导和总结。这种方式可以让你静下心来思考和接受,精彩发言还可以时常回顾。”李静典说,大四那年,他们在湖北十堰中国二汽实习时,十几个党员同学,都是在网吧过组织生活,在网络上参加先进性教育活动。“虽然离学校很远,但离老师和同学们却很近,先进性教育活动的效果相当好。”
在军训汇报表演仪式上的主持词
党委书记×××同志在军训汇报表演仪式上的主持词同志们:值此国庆节之际,我们在这里隆重集会,举行军事训练汇报表演,并对前个时期的军训工作进行简要总结。首先,我代表矿党委、矿行政,向参加军训汇报表演的全体同志,表示热烈的祝贺和衷心的感谢!我们举行这次军训汇报表演,既是“国庆”系列庆祝活动的一项重要内容,也是对前一时期全矿军训工作的一次大检阅。在三个月的军训工作中,同志们尊重教官,听从指挥,服从管理,用军人的标准严格要求自己,不仅经受了各种自然条件的考验,同时也经受住了思想意志和组织纪律的严竣考验,表现出了较高的综合素质,以顽强拼搏的作风和乐于吃苦的精神,顺利完成了军训任务,取得了军训和思想作风建设的双丰收,展现了煤矿工人崭新的精神风貌和良好的个人形象。希望同志们继续发扬军训期间的好思想、好作风,以饱满的热情和良好的精神状态接受检阅。下面,我宣布,军事训练汇报表演现在开始。下面,请×矿长讲话。同志们,刚才共有九个方队进行了军训汇报表演,取得了圆满成功,达到了预期目的。同志们步伐整齐、军姿飒爽、口号响亮,展示了你们的魅力与风采,体现了你们的精神和风貌。这些成绩的取得是保卫科参训干警严格训练和大家共同努力的结果,在此,再次向出色完成军训任务的全体同志致以崇高的敬意和衷心的感谢!×矿长作了一个很好的讲话,全面总结了军训情况,肯定了成绩,并提出了希望和要求。军训是培养毅力、磨炼意志、锤炼作风的最佳方式,是当前我们开展企业文化建设的重要环节。开展军训有助于提高自身素质,增强团队精神,强化纪律意识,对加强管理、促进工作起着不可估量的作用。通过三个月的集中军训,不仅增强了同志们的爱国热情和国防意识,培养了同志们的团队精神和纪律观念,也锤炼了大家吃苦耐劳、坚忍不拔的精神和意志。可以说,受益匪浅,收获很大。希望同志们要继续发扬军训期间的好思想、好传统、好作风,以饱满的热情积极投身到今后的工作和学习之中,为打好打胜四季度决战、全面完成今年各项目标任务做出新的更大的贡献。军事训练表演圆满结束,解散。
党委书记×××同志在军训汇报表演仪式上的主持词
同志们:
值此国庆节之际,我们在这里隆重集会,举行军事训练汇报表演,并对前个时期的军训工作进行简要总结。首先,我代表矿党委、矿行政,向参加军训汇报表演的全体同志,表示热烈的祝贺和衷心的感谢!
我们举行这次军训汇报表演,既是“国庆”系列庆祝活动的一项重要内容,也是对前一时期全矿军训工作的一次大检阅。在三个月的军训工作中,同志们尊重教官,听从指挥,服从管理,用军人的标准严格要求自己,不仅经受了各种自然条件的考验,同时也经受住了思想意志和组织纪律的严竣考验,表现出了较高的综合素质,以顽强拼搏的作风和乐于吃苦的精神,顺利完成了军训任务,取得了军训和思想作风建设的双丰收,展现了煤矿工人崭新的精神风貌和良好的个人形象。希望同志们继续发扬军训期间的好思想、好作风,以饱满的热情和良好的精神状态接受检阅。
下面,我宣布,军事训练汇报表演现在开始。
下面,请×矿长讲话。
同志们,刚才共有九个方队进行了军训汇报表演,取得了圆满成功,达到了预期目的。同志们步伐整齐、军姿飒爽、口号响亮,展示了你们的魅力与风采,体现了你们的精神和风貌。这些成绩的取得是保卫科参训干警严格训练和大家共同努力的结果,在此,再次向出色完成军训任务的全体同志致以崇高的敬意和衷心的感谢!×矿长作了一个很好的讲话,全面总结了军训情况,肯定了成绩,并提出了希望和要求。
军训是培养毅力、磨炼意志、锤炼作风的最佳方式,是当前我们开展企业文化建设的重要环节。开展军训有助于提高自身素质,增强团队精神,强化纪律意识,对加强管理、促进工作起着不可估量的作用。通过三个月的集中军训,不仅增强了同志们的爱国热情和国防意识,培养了同志们的团队精神和纪律观念,也锤炼了大家吃苦耐劳、坚忍不拔的精神和意志。可以说,受益匪浅,收获很大。希望同志们要继续发扬军训期间的好思想、好传统、好作风,以饱满的热情积极投身到今后的工作和学习之中,为打好打胜四季度决战、全面完成今年各项目标任务做出新的更大的贡献。
同志们:
值此国庆节之际,我们在这里隆重集会,举行军事练习汇报表演,并对前个时期的军训工作进行简要总结。首先,我代表矿党委、矿行政,向参加军训汇报表演的全体同志,表示热烈的祝贺和衷心的感谢!
我们举行这次军训汇报表演,既是“国庆”系列庆祝活动的一项重要内容,也是对前一时期全矿军训工作的一次大检阅。在三个月的军训工作中,同志们尊重教官,服从指挥,服从治理,用军人的标准严格要求自己,不仅经受了各种自然条件的考验,同时也经受住了思想意志和组织纪律的严竣考验,表现出了较高的综合素质,以顽强拼搏的作风和乐于吃苦的精神,顺利完成了军训任务,取得了军训和思想作风建设的双丰收,展现了煤矿工人崭新的精神风貌和良好的个人形象。希望同志们继续发扬军训期间的好思想、好作风,以饱满的热情和良好的精神状态接受检阅。
下面,我公布,军事练习汇报表演现在开始。
下面,请×矿长讲话。
同志们,刚才共有九个方队进行了军训汇报表演,取得了圆满成功,达到了预期目的。同志们步伐整洁、军姿飒爽、口号响亮,展示了你们的魅力与风采,体现了你们的精神和风貌。这些成绩的取得是保卫科参训干警严格练习和大家共同努力的结果,在此,再次向出色完成军训任务的全体同志致以崇高的敬意和衷心的感谢!×矿长作了一个很好的讲话,全面总结了军训情况,肯定了成绩,并提出了希望和要求。
军训是培养毅力、磨炼意志、锤炼作风的最佳方式,是当前我们开展企业文化建设的重要环节。开展军训有助于提高自身素质,增强团队精神,强化纪律意识,对加强治理、促进工作起着不可估量的作用。通过三个月的集中军训,不仅增强了同志们的爱国热情和国防意识,培养了同志们的团队精神和纪律观念,也锤炼了大家吃苦耐劳、坚忍不拔的精神和意志。可以说,受益匪浅,收获很大。希望同志们要继续发扬军训期间的好思想、好传统、好作风,以饱满的热情积极投身到今后的工作和学习之中,为打好打胜四季度决战、全面完成今年各项目标任务做出新的更大的贡献。
军事练习表演圆满结束,解散。
摘 要 为探究安庆话-普通话双言者的语义表征形式,文章采用Eprime编制两个实验程序,即文字-图片和文字-文字语义判断任务,对30名大学生进行任务测试,比较安庆话和普通话两种语言的任务反应时的差异。结果表明,语言的种类、转换类别、文字类别三者的主效应显著,且存在交互作用。可见,语言的种类、转换类别、文字类别这三种因素均会对双言者的认知加工产生影响;普通话-安庆话双言者的言语系统的形式层和概念层的联结方式存在差异。
关键词 双言;安庆话;语义判断任务;语义表征
分类号 B842
1 引言
表征是指信息在大脑中的存在方式。语言表征包括词汇表征(lexical representation)和语义表征(concept representation)。词汇表征是指语言的词形和语音, 语义表征是指语言的概念特征(郭桃梅, 彭聃龄, 2002)。双语是指两种语言有不同的口头语言和书面语言。自20世纪50年代末期以来,双语者的语言表征一直受到研究者的关注。但就双语者的两种语言的形式层和概念层的联结形式是共同表征还是独立表征,尚未得到一致的结论(李荣宝,彭聃龄,2001;郭桃梅,彭聃龄,2002)。目前,多数研究者认同“语义共享”的假设,即两种语言的词汇独立表征, 语义共同表征(麦穗妍,陈俊,2014)。支持“语义共享”假设的理论模型有两种:单词联想模型和概念中介模型。单词联想模型假设两种语言(L1 和L2)中第二语言(L2)的词汇层表征必须借助于第一语言(L1)词汇表征后才能通达语义表征,第一语言(L1)和第二语言(L2)的表征联系发生在语义层。概念中介模型认为两种语言(L1 和 L2)的词汇表征只通过语义表征相联系,在词汇层上无联系。1994年提出的非对称性模型对单词联想模型和概念中介模型进行了修正。该模型认为两种语言的词汇表征和语义表征之间都有联系,只是联系的强度不一样。双语者对第二语言(L2)的熟悉程度等因素会影响两种语言的词汇表征和语义表征之间的联结强度。对L2初学者而言,必须经由 L1 词汇表征的理解加工来获取语义表征,L1的词汇表征比 L2 的词汇表征强, L2L1 的词汇表征的联系强度高于 L1L2的词汇表征的联系强度。随着 L2 的熟练程度提高,两种语言之间的加工转换为概念中介模型(麦穗妍,陈俊,2014)。
研究者普遍认为,双语语义表征理论存在分歧是由于采取不同类别的实验方法导致的。因为不同的实验方法的加工的要求不一样,部分实验是数据驱动加工,而部分实验则是概念驱动加工,实验中被试的认知加工方式不同则结果存在差异(陈媛媛,闻素霞,2012)。目前,双语心理词库表征的方法有:词汇判断任务、词义翻译任务、词汇联想任务、stroop 类任务、词干补全任务等(胡敏燕,2009)。若研究者采用词汇判断的任务,被试在判断真假词时可能会依赖词形或语音进行判断,使得实验结果倾向于独立表征理论;若用词汇联想任务,被试要对词汇的语义层进行认知加工,这使得实验结果可能更支持共享表征理论。除了实验方法以外,两种语言材料性质及被试对材料的熟悉程度等因素也会影响实验结果(李荣宝,彭聆龄,2001;董燕萍,桂诗春,2002;胡敏燕,2009)。
近年来,国内学者把大脑词库语义表征的研究对象从双语者转移到双语双方言者的身上。双言与双语既相似又不同。一般说来,双言是指两种语言有不同的口头语言和基本一致的书面语言(王悦,陈俊,张积家,2012)。中国自古以来就是一个多民族国家,不同的民族有不同的语言。在汉语共同体的内部, 就有官话、吴、湘、赣、客、闽、粤七大方言。方言和方言之间在语音、词汇和语法上差异甚大。为了方便交流,演变出了民族共同语――普通话。目前,持普通话-方言的双言者在当今的汉语讲话者当中具有相当大的比例。理清双言者的语言变异和语言的混合所产生的原因及其内部规律,对个体语言的发展具有重要意义。张积家和张凤玲(2010)采用普通话-英语双语者、粤语-普通话双言者和普通话单言者为被试, 比较他们对图片命名与图片分类的成绩。结果表明, 粤语-普通话双言者对图片命名和图片分类的反应模式和普通话-英语双语者的反应模式一致,表明粤语-普通话双言者和普通话-英语双语者具有类似的认知机制。陈栩茜和张积家(2012)采用长时重复启动范式,考察粤-普-英讲话者高频的粤语词、普通话词和英语词之间语义两两通达的可能性。整个研究表明,在粤-普-英讲话者的心理词典中,粤语词、普通话词和英语词共享同一语义表征。上述研究表明,双语者与双言者的大脑词库语义表征有着相似之处,可以参考双语语义表征的研究方法来研究双言者的语义表征。近年来,研究者更多地选取客、闽、粤等“南方方言”作为实验材料,这些研究结论能否推广到北方方言还是一个未知数。张积家和张凤玲(2010)认为, 粤语-普通话双言者和双语者心理词库表征机制本质上是一致的,且其结论可以推广到与普通话相差很大的其他方言,但北方方言除外。北方方言与普通话在语言表征和提取上真的类似于同一种语言吗?方言与普通话的差异程度是否影响两种双言者的语言表征系统和提取机制?这些问题显然需要进一步的研究。
综上所述,研究选取“北方方言”支系下的典型江淮官话安庆话,与普通话进行比较,来为北方方言-普通话双言者的语义表征形式的研究提供参考。安庆话在口头语言方面为强势语言,书面语言因为使用较少而成为弱势语言。其属于北方方言区的江淮官话,在词形、词义、造词理据和词的来源等方面与普通话词汇存在诸多差异,具有典型特征。实验参考词-图命名实验范式,将实验过程(由读字到判断语义相似的图片,再由图片选出语义相似的其他语言的句子)分成两个部分,设计使用文字-图片和文字-文字语义判断任务,从词汇和语句两个层面上考察语言系统。将语言的形式表征与语义表征区分开来,能更准确地考察双语语义表征的本质,同时可能排除语义启动效应,实现对句法表征的监控。研究还将探究普通话和安庆话这两种语言在词名层和语义层的联结情况,探究语言的种类、实验任务、语境限制这三种因素对安庆话-普通话双言者语义表征机制的影响。