首页 > 范文大全 > 正文

内心的归宿与身外的风景

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇内心的归宿与身外的风景范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

[摘 要] 《BANDIDAS》是一部以双女主为轴线的喜剧性西部片。影片在人物关系设置、故事情节编排、情感与视像的处理上,都透露出鲜明的个性特征与悠远的审美特质。

[关键词] BANDIDAS;人物;故事;情感;视像

[中图分类号] J905 [文献标识码] A [文章编号] 10084738(2012)04007105

《BANDIDAS》,是2006年6月30日上映的影片。单就时间来看,算是一个“老者”了。当年的中文名翻译,多为“女抢匪”或“神鬼二势力”。偶然瞥见有人将之译为饱含诗意的“侠盗魅影”时,便毫不迟疑地收入囊中,并保留至今。而今已是六年随去,再度重温这部影片,仍旧能够生发出某些来自心灵深处的共鸣与欣慰。

一、人物设置:不脱俗套,彰显新意

片中有两位女主角,一个名叫Maria,由佩内洛普·克鲁兹饰演;一个名叫Sara,由萨尔玛·海耶克扮演。两位好莱坞大美女的加盟,让影片充满了诱惑。本片人事当然缺乏《侠盗罗宾汉》的史诗品质,也无法跟《加勒比海盗》(佩内洛普·克鲁兹在《加勒比海盗4》里亦有不俗的演出)的恢宏阔大相提并论,甚至不能与1999年投资最高却反应最差的《飙风战警》(威尔·史密斯和萨尔玛·海耶克共同主演)同日而语。但是,本片自有它不容忽视的魅力所在。

不管是用时间性眼光来衡量,还是从人物本色方面加以参比,笔者都认为,她们二人在这部片子里的表现,超越了她们各自所饰演的其他各个版本的影片,从而彰显出各自无与伦比(迄今为止)的天生丽质。

对影片主人公的处理,有着类似的人设结构:慈爱的父亲和两个青春漂亮的女儿。区别大约在于,Maria出身贫寒、思维单纯、野性外露、时而英气逼人;Sara血统高贵、教养良好、少涉世事、不乏亲民气质。她们之间,似乎有一种磁性,促使她们彼此吸引,并越来越吸引我们。

在百科名片里,你会看到“草原英雄小姐妹”的说法。这个称呼实在不怎么样,又不是撰写儿童故事或童年歌谣,何以调侃至此?再说,剧本并不着力塑造“英雄”,或者“女版佐罗”。从西部片的角度看,她们确实与“佐罗”具有一些可比性。不过,她们完全不必像“佐罗”那般神秘:不离不弃的眼罩,外带长久不改的“隐身衣”——那种“双面性”实在不利于外露她们的美丽,她们选择轻装上阵:Sara在抢银行撤退途中,还会偷空儿照照镜子、理理帽子——她们宁愿瞭望星辰、沐浴阳光。

在她们二者之间,有一个插科打诨的科学验证专家Quentin Cooke。Cooke先生的到来、离去——来时从火车上跌落、去时又险些爬不上火车;连一头牲口(他最初骑的那个动物不像马,更像一匹骡子,或者干脆就是一头驴)都无法控制,又像一头牲口一样被萨拉驮在马背上带走——显然都是一个“玩笑”。故事中间,分别与Maria、Sara应景“调情”,这些桥段曾为不少观众所指责。

很显然,他们的“调情”是有不同意义的。对Sara来说,那不过是一种寻求享乐的自我补偿,到了Maria一边,则是情窦初开的自我确认。它们二者的指向不一,不可等量齐观。不妨用更宽泛的眼光去看,或者直接联系到《Brokeback Mountain》。后者那里,Jack和Ennis历经二十多年的漫长拉锯战、惟一一次争吵之后便是令人揪心的生死永相离。与此相较、退而再思,大多数人也许宁愿选择Maria和Sara那样小吵小闹的生活方式和情感道路。在这个意义上,Maria和Sara更像《Rizzoli & Isles》(妙女神探)里的两位女主:相生亦相克、唇齿总相宜。

多数优质影片,都会利用人物及其魅力的流动性,戏剧性地带领我们跳到另一角度去观察事物,使我们不大可能、或者错过机会,进而无法常识性地去对所感知到的东西进行道德判断。李 娜,胡杰军:内心的归宿身外风景十堰职业技术学院学报 2012年第4期 第25卷第4期

二、故事排布:俗中见奇,妙趣横生

此片的故事时间被框定在十九世纪末的墨西哥。为保持真实性,影片的拍摄地点选在墨西哥北部的一座小城:RealdeCatorce。这样,故事足以用“土生土长”的优势缓慢展开。多年来,以枪战、牛仔、侠义为标志的西部片,逐渐形成一定的惯例:故事情节,无外乎正义与邪恶的斗争;事件结局,不出于惩恶扬善、大快人心的套路。科幻片式的信马由缰、无所顾忌,可有可无、似有若无的起因和结果,在西部片里往往无法再现,我们只能变相地“带着镣铐跳舞”。于是,故事的波澜起伏、情节的起承转合,就成为操控影片魅力指数的最有效手段。此片由老练的吕克·贝松担当编剧和监制,他怎么可能放过这些有限的资源?

他编的这个故事以最常见的“双线”方式展开。“双重性”本是很多艺术形式都会采纳的实用技巧:看似趋于重复的简单外显,实质上囊括了诸多变异、重组、聚合:充斥着动作的几何学、叙事的函数化,甚至各种目不暇接的莫名其妙、不可名状。

先是Maria的父亲被枪打伤(初看时,很容易认为他死了),之后送父亲到教堂疗伤,却发现更多的伤者已经在此。于是,反抗的意识正式确立下来:Maria去抢银行了,只为换取一定的生存必需品。这种“离经叛道"的行为一方面是为了自己,更重要的一面在于父亲和其他民众。这条线索,一开始就主动偏离道德轨迹,直接铺展了故事的正义性。这种正义性,后来影响了Maria的斗争转向,也为两位女主在押送途中被民众所解救埋下令人信服的引线。

Sara本是回乡度假的寡妇(当篇末,Maria称赞她是个“a beautiful widow(漂亮的寡妇)”时,我们都会温婉地一笑。)还没来得及辞别(幸亏没辞别)亲爱的父亲,就面临惨烈的考验:险恶的强盗“毒杀”了她的父亲。这是影片展开的另一条线索:用科学验证法来证实“毒杀”的真实性。Sara为了生计,不得不去“抢”银行,用她自己的说法是“taking it back(拿回来)”,因为那银行本是属于她父亲的。后来,她决定为父伸冤,其中的道德起点也比较低,乃典型的私人恩怨。但是,老谋深算的吕克·贝松,没有让她一直“狭隘"下去:与Maria的不期而遇、不断咬合,不但诱发了她的良善本性,而且日渐凸显出她独有的领导品质。