首页 > 范文大全 > 正文

昆明方言语音古音探究

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇昆明方言语音古音探究范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

作者简介:汪眉(1988-),女(汉族),四川眉山人,实习研究员,曾在云南省教育厅对外合作与交流处工作,现任职于昆明理工大学津桥学院国际交流中心,云南师范大学国际汉语教育学院汉语国际教育专业硕士在读,主要从事对外汉语,语言文化、跨文化交际研究。

摘 要:昆明方言最为中国众多方言中的一种存在其独特性,其中对古代词汇、语音的沿用更是显著。本文意在从古音方面探究昆明方言语音的特点以及昆明方言中古音保留完好的原因。为昆明方言的进一步研究作出一定贡献。

关键词:昆明方言、语音、古音、探究

Key words:Kunming Dialect、Speech、Ancient speech、Exploration

昆明是中国最西南省份的省会。拥有2200多年的建城史。昆明话是该地区的主要语言,隶属汉藏语系下的汉语族-官话方言-西南官话-滇方言-昆明方言,是云南昆明四区的方言的统称。昆明方言成型于明朝时期,是以江淮方言为基础,吸收了华北、某些江南省份方言特点的汉语方言。

“音素简明,词汇雅达,语法平正。虽与中原相去万里,而语言固无扞格也。”①所记录的昆明方言特点不难看出从古至今昆明方言简洁明快,同时相较于现当代所使用的昆明方言可发现昆明方言的演变相对较小,且大多保持了古代用法,本文将意在探究昆明方言的语音特征并浅析起音变较小的原因。

一、 昆明方言的主要语音特征

1、昆明方言的汉语拼音方案构成

昆明方言的汉语拼音方案构成如下:

辅音20个、介音2个、元音16个 、音调4个

元音:单元音5个:a、e、i、o、u,复元音11个:ae、ah、an、ang、au、ei、en、eu、in、ong、un

辅音:清单辅音8个:f、h、k、l、m、p、s、t,清复辅音8个:kh、ph、sh、hs、th、tsh、hts、hz,浊单辅音3个:n、r、z,浊复辅音1个:zh

介音:y、w

音调:阴平(调值44)、阳平(调值31)、上声(调值53)、去声(调值212)②

语音主要特征有:

1,低沉,鼻音重,不响亮。最为突出地表现在前后鼻音不分,例如:[an]安[ang]昂不分,都读成靠近安,介于二者间。[in]和[ing]不分,[en]和[eng]不分。这些鼻音都发得不够响亮,音域窄,导致昆明话口音较低沉。昆明话声调同普通话基本一致,分为阴,阳,上,去四声。但昆明方言的调值较低,阴平调调值只是半高,其他三个声调都是降调,且调值的幅度也不大。

2,平直,少生动。例如:发某些声母时,口腔、舌位、双唇的整体开合、升降幅度较小。普通话中n,l,t与o相拼时会加u做过渡用,如[tuo],[luo]这样显得生动,而昆明方言则无此习惯。

2,平缓,少变化。昆明方言缺少四呼③中的撮口呼,从而在发音中少了一种变化。昆明方言没有轻声,相较普通话双音节词中后一音节读轻声,昆明方言仍保持古代习惯将其读为原声调,或是音变为阴平。

以下例举几个昆明方言语音与古音的对比:

1、 包弹:“弹”读作摊。来源:元代杂剧,见《董西厢》

2、[f]、[h](如“爱护”[fù])不分,存在唇齿浊擦音[v],普通话中该音已被半元音[w]代替,如“吴、碗、纹、微”等字都与《广韵》系统里的“微”母相同。

3、 读[e]为[o],如哥哥[go][go]。与《中原音韵》中的“歌戈”韵相同。

4、 撮口音。昆明方言没有撮口音。当撮口音作为介音时,昆明方言一律作为齐齿呼的[i],例如“喧”[xian],而当撮口音单独作为韵母时,则读作[io]或[iu]如“却、嚼、学、略”等字读作[io],“育、曲、屈”等字读[iu],皆留在《中原音韵》以至《广韵》的读法上。

5、 阶界届械等字昆明均保留中古读音,读[gai],鞋蟹,在昆明均读为[hai]。因此昆明方言中“孩子”和“鞋子”读音不分。

二、语音音变的主要因素

我们所知道的语音演变一般由以下几个因素构成:

1)条件性。语音演变具有其特定的语音条件。例如“浊音轻化”的例子。

2)时间性。语音演变规律只在一定的时间内产生作用。

3)地域性。语音由于地域音系的不同导致在语音演变上各有特点,互不干预。如北方方言的音系普遍有浊音清化规律,但在吴语区、粤语区等其他方言区仍然有声母的清浊对立存在。而近代西方俄国形式主义语言学家提出的"波浪理论"也正体现了语音演变的地域性限制。

对照以上三个因素,我们大略可以看出昆明地理位置由于受到周围都是崇山峻岭的限制以及内地长期处于隔离状态,是导致昆明方言的新陈代谢活动较为缓慢的主要原因。

首先,昆明位于云贵高原,是高原上的平原,沃野千里,物产丰富,地理位置距中原甚远,少数民族多呈大杂居小聚居的形式生活,移民甚少。这样人口流动小又相对隔绝的地形使得昆明方言在语音方面保留相当多的古代用法。其次,由于昆明四季如春,物产富饶使得人们很容易得到温饱,性情较为温和也较为懒退松弛、泥于成见,保守固执。这样一来,民众从主观上就更不愿意接受新的事物,语音也就一直沿用至今。

昆明地理位置的特殊原因致使昆明方言对古音的保留做出了重大贡献。尤其是其较多保留了元、明时代的语音。在阅读、探究古典著作时的语音、押韵时会有很大的帮助。这也是研究昆明方言语音的重要意义。(作者单位:云南师范大学国际汉语教育学院)

参考文献:

[1] 群一.云南汉语方音史稿[A].昆明:昆明师范高等专科学院学报.2001年9月

[2] 詹伯慧.汉语方言及方言调查[M].湖北:湖北教育出版社.1991年

[3] 群一;昆明方音七十年[J];昆明师范高等专科学校学报;2003年03期

[4] 卢开磏;昆明方言志[J];玉溪师范学院学报;1990年Z1期

[5] 陈洁.昆明话音系系统初探[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版).2003(01)

注解

① 《云南之语言》罗常培

② 该标注采用五度标记法

③ 齐齿呼、合口呼、开口呼、撮口呼