在威尔士采访的尴尬

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇在威尔士采访的尴尬范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

我在英国威尔士采访和旅行期间，遇到过几件尴尬的事。这本是不经意间造成的，但反映了中西方文化习俗的不同。

入乡随俗

一次去参观水坝时，适逢阳光强烈，与我同行的女儿撑起了自备阳伞。没想到，刚撑了一会便听到：“难得见一点阳光，你把雨又要引来了。”一位五十多岁、面色红润的英国男士，很有礼貌地对我女儿说。我女儿也懵了，打伞遮阳在国内是再自然不过的了，怎么会犯忌呢？

原来，当地人有这个习俗，出太阳不能打伞，打伞是不好的现象。女儿只好收伞，任凭炽烈的阳光照在她娇嫩的皮肤上，入乡随俗嘛！

有一次我参加当地政府组织的一次招待会，因下车后被风一吹，头发很乱，便从包里取出小木梳，往头上梳了两下，没想到遭到旁边两位老外的白眼。翻译赶紧用手肘捅捅我的肩膀，小声说：“梳头只能在洗手间，不能在公共场合，因为梳头会把头屑掉下来，很不礼貌，快把梳子收起来。”闹得我很尴尬。

该你做的你做，该你付的你付

在国内当记者，往往有一种优越感，你到某个公司或某个酒店采访完毕，尤其是大老远赶来，主人往往会留你吃顿便饭，至于喝点咖啡什么的，更是情理之中。

可这次我们在威尔士凯尔特五星级酒店采访，就有了迥然不同的待遇。

按照威尔士政府的安排，我们要去拍摄这家酒店。这是威尔士的一栋标志性建筑，座落在伦敦桥与威尔士接壤处。只要从伦敦桥进入威尔士领地，便能看到这座气势宏伟、造型华贵的五星级酒店。

我们去的时候，已是傍晚八点半。远远看去，宾馆呈扇形状态，躺卧在一大片绿茵茵的草坪上，周边是一座很大的高尔夫球场。入夜的宾馆灯火通明，远看就像一座巨大的珠宝店，在夜色中熠熠生辉。

我们受到了宾馆经理的热情接待。我们浏览了一下宾馆，找了好几处拍摄角度，想尽量完整地展示宾馆的独特风貌。忙乎了好一阵，总算完成了拍摄任务。经理很满意，面带微笑。翻译适时要了五杯咖啡，五个人一人一杯，服务人员还随咖啡上了一小碟饼干。大概是大家都有点饿了，一会儿饼干没了踪影，五杯咖啡也已下肚。

我满以为这些咖啡和饼干是免费赠送的，谁知刚要走，帐单也摆上了桌面。我心想，这么高档的酒店，咖啡价格一定很贵。还好，五杯咖啡只算了两杯价钱，共五镑。这便是宾馆对我们拍照工作的关照了。

“英国就是这种文化，你该做什么就做什么，吃饭、喝咖啡是另一回事。”翻译解释道。

泾渭分明、公私两清了。你该做的是你应该的，你该付的你还得照样付。

剧场的属地管理

在国际音乐节上，我亲历的两件小事，使我获益匪浅。

其一是在音乐节的第二天早上，我去晚了，表演已经开始。尽管我手持大会的入场券，剧场执勤人员就是不让我进。我还以为要另外购票，回头一看，在我身边站着好几位老外，手里都拿着和我同样的票。等了一会儿，一曲表演完后，执勤人员才礼貌地让我们进去。我后来在观看演出中，也发现了迟到进来的观众，只能是在一曲表演完后才被允许进场，不然会影响场内的观众。

其二是在剧场拍照。我们进剧场后，坐在中间一排，因距离较远，老是走到前面拍照，或站起来拍照，很招人眼。好几次遭到近邻老外的指责和白眼。

我正在拍照兴致上，剧场的执勤人员大概发现我们太出格，走过来严厉地说：“你有拍照证件吗？”

“没有。”

“那不许拍照。如再要拍照就请申请一个证件，否则，请你出剧场。”

翻译赶紧拿出市政府的邀请函，申明我们是来自中国的摄影记者，专门拍音乐节的。

“No！”还是遭到拒绝。

无奈，翻译只好到剧场管理处申请了一个证件，才平息了这场风波。

不过，我也注意到，在我前面就有两名戴有证件的摄影记者，端坐在自己的位置上，从未站起来或向前走动。

看来，无论你是谁，你只能坐在自己的位置上，不能随意走动。因为你的走动，会影响剧场其他观众的情绪。