网络配音的特点及其音轨的表征
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇网络配音的特点及其音轨的表征范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
摘 要：本文通过三个阶段共十五次试验，对网络配音进行了研究。通过改变不同的客观条件，同时采集人员在同一环境不同条件下的语音样本，利用音序器软件将声音转化为音轨图形并对图形进行分析，初步得到网络配音的声音状态变化与不同视觉元素的对应关系。增加视觉元素，能够使配音员在配音时处于更好的情感状态。另外，本文对网络配音的快捷性和简便性进行了初步的探讨，表明网络配音是一种适合大众娱乐的艺术形式。
关键词：网络配音；音轨；表征
一、概述
近年来，随着信息发展的高速化、快捷化，人们接受信息的方式由以单一媒体为主逐步转向多媒体时代，网络化、数字化的传播方式为人们提供了极大的便利。配音是一个以声带情的艺术形式，网络可以流畅地传递声音数据，而借助声音表达的情感也一定能够通过网络传达给每个受众。但就影视作品而言，目前国内为了规范外语片市场，防止盗版，往往给配音演员的时间相对紧凑，使得配音演员很难深入人物形象，配出的作品也难以满足观众日益提升的审美要求。由于专业配音作品的相对滞后性，在网络化、数字化发展模式下成长起来的，习惯了快节奏生活的青少年，更加乐于在网络上观看没有配音而只有字幕的原版剧目。因此，配音艺术在网络时代也面临着挑战：如何让配音艺术在网络信息时代的发展和变迁中与时俱进。与此同时，在网络化高速发展的今天，传统的配音艺术也面临一个机遇，网络给予了配音艺术新的载体和新的传播方式。近几年，一种以网络配音的形式出现的的作品进入了大众的视野，这种新颖的方式能否为传统配音的发展带来一些启发呢？
网络配音，简称网配，2010年度新文化类词语，是一种新兴的行业，它是配音公司或录音棚与配音员合作，为各类配音需求者提供配音服务，并以互联网为桥梁开展业务。同时，网络配音作为一种新兴技术手段被越来越多的配音爱好者运用在作品的制作过程中。近几年来，网络配音作品频繁出现在各大影音交流平台，其中以土豆网为例，网站首页的原创版块每天都有网配作品被推荐，作品具有点击率高、传播速度快以及传播范围广等特征。由于网配作品在各大交流平台频频亮相，因此，很快就进入了大众的视线并被普遍接受，而作品中出现的一系列新兴元素也被网民们生动地融入到了现实生活当中，并且广泛传播。因此，本文聚焦网络配音，通过配音录制试验，然后针对音轨表征进行对比分析研究。音轨为声音通过音序器软件，也就是我们常说的录音软件呈现的一条一条的平行“轨道”，声波通过麦克风变为电压，再被计算机以数字化的方式储存，音轨图形呈现的就是数字化后的音频数据。本文通过对录制音轨波形的饱满程度、起伏状况等方面进行对比分析，探讨网络配音的特点以及促进网络配音的发展。
二、试验方法与内容
本试验对网络配音特点的研究内容包括如下几个方面：第一，配音的过程中，情感交流对配音效果的影响。第二，除去配音演员自身的因素，配音环境的不同对配音演员情感表达的影响。第三，相对于传统配音，网络配音过程中配音者阶段性的交流受时间和空间的有限性。
试验样本的产生：两名贵州大学艺术学院播音与主持艺术专业学生作为试验者，一份含有两个角色的对白稿和与其相对应的视频资料以及两台配备好录音设备的电脑（电脑已安装Cool Edit录音软件，配好录音话筒和耳机），稿件一式两份，两名实验者一人一份稿件，分配好角色，一人一机为一个试验组，两个组需要处于不同空间的网络终端，准备工作完成。
本文以构架在互联网上的配音试验样本为研究对象，采用对比试验的方法，分三个阶段展开。
试验的第一个阶段，让两名试验者分别处于不同地点的网络终端，面对相同的静音视频资料，分别录制自己稿件中角色对应的台词，录制完成后通过网络传输音频数据，再将两者的录音音轨按照台词的先后顺序依次插入音序器软件中，使两条音轨呈上下平行、台词衔接的状态进行整合，试听配音效果。
试验的第二个阶段，在第一个阶段的基础上，两名试验者佩戴好耳机，将电脑连接互联网并调节到语音状态，同时观看视频资料，增加视觉元素，然后，再各自搭配画面录制其角色的台词并通过网络传送音频数据，将两者音轨进行整合，再将此组音轨与第一次试验的音轨进行对比分析。
试验的第三个阶段，在第二个阶段的基础上，两名试验者将电脑调节到互联视频语音状态，在观看对方的视频图像和影视资料的同时通过双方的语音设备听到对方的台词，在多种视觉元素的共同作用和听觉的多样化环境下，配音员双方利用这些元素产生充分的互动，最后完成台词的录制。音轨通过网络传输整合之后，与前两组音轨对比分析，试验完成。
表1 音轨试验样本的文件信息
备注：表格中“大写数字+字母+序号”是音轨试验样本的文件名，大写字母表阶段，字母表试验组，序号表试验次数，括号内是该样本的文件大小。
每个阶段的试验，重复做5次，由于有两个试验组，所以每个阶段一个试验组就会得到5个音轨数据，两个试验组共有两人共10个音轨数据，三个阶段一共得到每组15个两组共30个音轨数据。将每阶段的文件中每组的5个音频文件进行统计平均处理，以克服在同一试验中，因演员自身情绪轻微波动对配音造成的影响。经过处理后，我们将在每一组文件样本中分别找出最具代表性的一段为本阶段的声音样本，由此可以获得每组三个共六个声音样本。随后，对这六个声音样本进行分析研究，就可以得出网络配音在每个试验阶段的不同之处。
三、试验结果和讨论
1.试验结果
通过三组音轨图像对比显示，双方各自通过观看视频，单独录制的音轨与互相通过语音通话录制的音轨对比，后者的音轨较前者音波形声音的音频更丰满，通过视频语音交流所录制音轨又比单单只有语音交流录制的声音数据的音轨饱满。本段音轨的文稿是：《大明宫词》第14集中1分20秒至8分10秒左右的对白，节选其中1073个中文字符，计18个段落。角色为武则天和太平公主，以下简称武、太。
武：你有身孕，不该淋雨。把御医找来……
太：我生命当中最重要的开始毁在了你的手里，不可能就这么结束，不可能就这么轻易地挥之而去！母亲，你……你欠我的！
为了便于更直观地分析数据，以下音轨图形音轨截取其中一段角色冲突最激烈的对白进行对比分析：
太：所以，……你是一个没有感情的人！
武：感情？……毕竟我是你的母亲。
2.试验对比图
以下三组是上述台词录制后截取的对比图，音轨上方绿色条形滑块是音轨的进度条，它代表此段声波在整个音轨中的位置和声波密度的状态，波段前后的空白多少取决于配音员录音时停顿时间的长短，为了使图形便于对比，在截取图形时按照相同原文比照的原则进行截图，所以空白处的长短会有不同。
同阶段音轨截图规则：在同一状态下的音轨文件每组各为5个，找到相同台词的音轨波形进行截图，比较这5个相同状态下录制的音轨图形，取其中波形适中的截图为该组音轨的代表截图，由此图与其他阶段的截图进行比较。由于实验室没有架设网络连接，所以此次试验利用无线网卡完成网络数据传输。
第一阶段：
■
一A
图片截取第一阶段试验中，由试验组A饰演的武则天一角面对静音画面单独录制台词的音轨图像，命名为一A，是试验组A在第一阶段的试验时录制的声音状态。
■
一B
图片截取第一阶段试验中，由试验组B饰演的太平公主一角面对静音画面单独录制台词的音轨图像，命名为一B，是试验组B在第一阶段的试验时录制的声音状态。
第二阶段：
■
二A
图片是截取第二阶段试验中，由试验组A饰演的武则天一角在第一个阶段的基础上，两个试验组在观看静音画面的同时通过语音对话录制的音轨图像，命名为二A，是试验组A在第二阶段的试验时录制的声音的状态。
■
二B
图片是截取第二阶段试验中，由试验组B饰演的太平公主一角在第一个阶段的基础上，两个试验组在观看静音画面的同时通过语音对话录制的音轨图像，命名为二B，是试验组B在第二阶段的试验时录制的声音状态。
阶段一与阶段二相比，从同一个试验组的音轨图形可以看出：第二阶段的实验增加语音元素后，音轨的波形图明显比一饱满，为了排除单一试验结果的偶然性，我们同时截取了两个不同的实验组在完成相同的试验后进行结果的对比。如一A与二A是进行直接比较的项目，而一B对于一A来说是为了避免偶然性的参考项。
第三阶段：
■
三A
图片是截取第三阶段试验中，由试验组A饰演的武则天一角在第二个阶段的基础上，两个试验组在观看静音画面和语音对话的同时，进行视频通话所录制的音轨图像，命名为三A，是试验组A在进行第三阶段的试验时录制的声音状态。
■
三B
图片是截取第二阶段试验中，由试验组B饰演的太平公主一角在第二个阶段的基础上，两个试验组在观看静音画面和语音对话的同时，进行视频通话所录制的音轨图像，命名为三B，是试验组B在进行第三阶段的试验时录制的声音状态。
阶段二与阶段三相比，从同一个试验组的音轨图形可以看出：第三阶段的实验在第二阶段增加语音元素的基础上，再添加了一个互联的视频元素，比较第三阶段试验音轨的波形图与第二阶段波形图，第三阶段试验音轨的波形图更加饱满。同样为了避免试验结果的偶然性，我们同时截取了实验组A和试验组B在完成相同的试验后进行结果的对比：三A与二A是进行直接比较的项目，而三B对于三A来说是参考项。
上述对比分析表明，在网配过程中，视觉元素对配音人员声音的表达是有影响的，视觉获得的信息多于听觉。我们眼睛看到的事物多于我们耳朵听到的，视觉形式在表达我们的情感和思想方面也比听觉形式更富于变化，并且更快捷、更有表现力。所以，增加视频元素能够带动演员情感的元素，能够提高配音质量，特别是那些对情感要求较高的视频作品。互联网可以很方便的提供这种功能。
视觉内容的变化会引起人的心理变化，在这方面已有大量的研究论述，这种心理变化会影响情绪变化，而情绪变化直接导致语音变化，情绪波动会引起语音样本出现较大的差异。
3.样本详情
本次试验采集语音样本总共耗时180分钟，由于是数字化样本，为方便对比、统计等研究，全部利用软件在计算机上完成。
在光纤高带宽网络发展的今天，通过网络传递高通量的信息已成平常，音轨及其视频数据的传递具有高速平台，使网络配音的制作具有了快捷性的特点。
高速网络平台将数字化的声音数据从一个终端传送到另一个终端，除去网速本身的影响，网络传输的快捷性可以使数字文件在短时间内传送到对方的网络终端。这样，即使双方处于不同的空间，利用网络传输的方式也可以打破配音演员双方身处异地的空间局限。同时，这种直接的传递方式可以最大限度地缩短配音作品的传播时间。
本次试验是在贵州大学艺术学院语音教学专业实验室内完成语音样本的采集的，如果只是普通的音质要求，只要网络畅通，完全可以在任何具有简单设备的场所进行。
通过试验样本，我们可以感受到：网络配音的操作具有高效率、简便性等特点。网络配音在配音爱好者中的广泛运用，进一步表明网络配音具有充分的适用性和高度的可操作性，使其更适合大众娱乐使用。
四、结语
在网络配音的过程中，情感的交流对配音效果有影响。试验证明，配音双方有语言交流的配音作品效果比没有语音交流的效果不同，且有交流的配音作品音频的饱满程度更好。
除去配音人员自身的因素，网络配音的图像环境不同，对配音人员情感的表达有影响。试验结果表明，配音演员单独看画面配音、演员双方通过语音互动以及通过语音、画面同时出现产生的作品效果都有很大的区别，其音质更好。
相对于传统配音，网络配音过程中配音者阶段性的交流更加不受时间和空间的限制。在180分钟的时间内我们完成了配音、传送、对比等一系列工作，试验者在不同的地点通过网络传送音频数据，节省了其他中间环节所浪费的时间，提高了效率。
网络配音是一种受众极其广泛的艺术形式，它放下了影棚配音阳春白雪的身段，使配音艺术实现了大众的自娱自乐。另外，网络配音不仅是作品的生产过程，同时可能也是作品的最终输出，因为网络不只是信息通道，同时也是受众的信息终端。网络配音丰富了传统配音的内容，由于其操作简便和制作成本低等特点，使得受众本身可能成为配音作品的制造者，这是传统配音很难实现的。
尽管网络配音有许多优点，但由于其设备简单以及专业训练不足造成的音质损失，注定了网配不可能取代影棚配音，因为人类对天籁之音的追求和渴望是永无止境的。
参考文献：
[1]程宣霖.中国电影配音事业的发展历程及发展对策[J].电影文学，2011，（05）：76-77.
[2]张乐.生存还是灭亡？――译制片配音前景探究[J].新闻世界，2010，（04）：155-156.
[3]中国配音联盟网站.网上流传网上配音与网络配音定义[J].理论学习，2011，（12）.
[4]刘强，张明真.计算机音频处理技术Adobe Audition 2.0[M].北京：高等教育出版社，2007.
[5] （法）卢梭.论语言的起源兼论旋律与音乐的模仿[M].北京：北京出版社，2010.
[6]钱家渝.视觉心理学：视觉形式的思维与传播[M].上海：学林出版社，2006.
[7]金阳天.情绪波动对语声频谱的影响[A].新世纪的现代语音学――第五届全国现代语音学学术会议论文集[C].2001：366-369.