《红字》中字母“A”的象征意义浅析
开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇《红字》中字母“A”的象征意义浅析范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！
【摘要】《红字》是美国著名作家纳撒尼尔·霍桑的杰出作品，以其丰富的象征意义而被誉为美国文学史上第一部象征主义小说。本文通过浅析字母“A”的象征意义，旨在帮助读者更好的理解《红字》这部经典小说。
【关键词】纳撒尼尔·霍桑 字母“A” 象征意义
【中图分类号】I106 【文献标识码】A 【文章编号】2095-3089（2012）07-0255-01
象征主义手法是美国著名作家纳撒尼尔·霍桑在其作品中最重要的表现手法。美国文学评论家汉米尔顿·莫比也曾指出：“霍桑是美国文学中象征手法运用的创始人。”《红字》作为霍桑最杰出的代表作，文中象征手法的运用更是丰富，而最典型的象征就是红字“A”。
一、霍桑与红字“A”
霍桑在《红字》的序言中描述了绣有红字的这块布的发现过程。霍桑认为红字“A”本身就是神秘而具有深刻含义的，“它是怎样被人戴或在过去的年代里, 它意味着怎样的地位, 怎样的荣誉以及身份, 这都只是一个谜——我认为解开这个谜的希望也不大。”当霍桑把红字放在他的胸前并且体验其中的感觉时,红字的象征意义便集中起来: “ 一种不是完全实在的感觉, 但又几乎是完全实在的, 它似乎有着燃烧般的热量。这红字似乎不是红布做的, 而是烙红了的铁制成的”。在小说正文中，霍桑在不断强化红字“A”的神秘力量，同时赋予了红字多种多样的象征含义。
二、海斯特·白兰与红字“A”
1.“A”——Adultery(通奸)
红字“A”在小说中，首先是惩罚的标志。海斯特和丁梅斯代尔的恋情在常人眼里看来是一段浪漫的爱情，但是在清教徒眼里，一个妇人失了贞洁，即是有罪，为他们所耻，不能被容忍。当海斯特佩戴着绣有猩红色字母“A”的长袍被压上刑台时，红字“A”是罪与罚的表现。同时，“A”是字母表中的开始，而按基督教的教义来讲，开始即堕落，是无人幸免的原罪。这也体现出了“A”所代表的“罪”的意象。
2.“A”——Alone（孤独）
海斯特·白兰与齐林沃斯的婚姻从一开始就注定是不幸的。海斯特的年轻貌美，而齐林沃斯生来残缺。他对海斯特的忽视，使得海斯特在这场婚姻中长期处于心灵孤独、寂寞的状态。当海斯特遇到了牧师丁梅斯代尔，二人拥有了纯洁、美好、热烈的爱情。但很快由于恋情的暴露，海斯特带着孩子独自面对众人的白眼、唾骂、侮辱，没有人愿意接近这个不守妇道的女人，海斯特再次陷入了孤独之中。与此同时，丁梅斯代尔没有勇气站出来与海斯同分担。虽然海斯特保护了自己的爱人，但是从某种程度来讲，作为一个女人，在这种严酷的生活环境中，她依然是孤独的。
3.“A”——Able(能干)
霍桑在《红字》中不断提到海斯特胸前的“A”字是用金线绣成的，绣工精美，并且反复出现了“刺绣”等词语。这已经向读者暗示了霍桑本人对于海斯特的同情，同时也隐含着女主人公海斯特身上的勤劳能干的能力。海斯特·白兰凭借她巧夺天工的针钱手艺养活着自己和日渐长大的女儿，并努力将珠儿培养成人。
4.“A”——Admirable(值得尊敬)
海斯特·白兰在对待与丁梅斯代尔之间的爱情时所显示出的勇气是值得人尊敬的。首先，她勇于挣脱社会礼教的束缚，背弃传统意义上的“妇道”，勇敢追求美好的爱情，并拥有了二人爱的结晶。其次，事发后她勇于独自承担所有痛苦，以保护自己的爱人不受侮辱。当她的丈夫齐林沃斯逼迫她交代出谁是孩子的父亲时，海斯特仍然坚决地回答：“你永远都不会知道。”再次，她戴上了象征耻辱和罪恶的红字“A”之后，丝毫没有对生活失去希望，她仍然积极地面对，并通过自己的劳动将女儿抚养长大。海斯特的这些行为，都是值得众人尊重和敬爱的。
三、丁梅斯代尔与红字“A”
1．“A”—— Arthur Dimmesdale（亚瑟·丁梅斯代尔）
“A”是海斯特的爱人——丁梅斯代尔名字的首字母。霍桑在小说中描写到：“大多数的观众都极力保证他们在不幸的牧师胸上, 曾经看见肉里刻印着一个红字, 和海斯特·白兰佩戴着的极其相似。”从某种程度上讲，如果海斯特衣服上的红字“A”是通奸的象征, 那么她的同犯一定就是Arthur Dimmesdale.
2．“A”——Apostle（传教士）
丁梅斯代尔作为镇上一名备受人们尊敬的牧师，长期以来被认为是上帝派来的传教士。人们甚至把他当作上帝和父亲(Abba)来看待,怎么也不会料到他就是那个可耻的奸夫。虽然镇上的居民很早就发现了丁梅斯代尔这位牧师的胸口有一个与海斯特衣服上佩戴的“A”及其相似的红字，甚至当种种迹象表明，这位牧师就是与海斯特的通奸对象时，人们仍然把他当作一个令人尊敬的神圣的传教士。镇上的人们甚至用圣经来为他解脱：“In Adam’s Fall, We Sinned All!”。正是由于这种被众人的尊敬，使得丁梅斯代尔虽渴望与海斯特和女儿生活在一起，却仍然害怕失去他在宗教和政治上的地位。因此，他承受着精神和肉体的自我折磨。
四、结束语
任何一部小说都会因读者的不同而永远不断地产生出连小说家自己做梦都没想到的意思,这是非常自然的。马尔科姆·考利也说到“小说家自己即使在最深层的潜意识中也从来没有梦想到使用这些象征”。纳撒尼尔·霍桑在《红字》中所运用的丰富的象征，使得这部小说成为了不朽的经典。
参考文献：
[1]纳撒尼尔·霍桑. 红字[M].译林出版社.1996.
[2]朱波.解析《红字》中“A“的象征意义[J].聊城大学学报,2005,(3).
[3]赵欢.浅析《红字》中字母“A”的象征意义[J].吉林省教育学院学报, 2010,(9)
[4]韩喜华，尚永芳.火红的A字——谈霍桑在《红字》中的[J].石家庄职业技术学院学报,2002,（9）.
作者简介：
赵雨恒（1983-），女，陕西安康人，安康学院外语系助教，研究方向：外语教学论，外语语言文学。