甘肃方言人称代词初探

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇甘肃方言人称代词初探范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

[摘要]甘肃方言主要指分布在甘肃省境内的汉语方言。第三人称代词大都有两套。人称代词复数形式复杂多样，有附加型、变音型、合音型三种。第三人称代词非“他”型的来源是多源的。大多数复数词尾的语义都与人集居之所有关。

[关键词]甘肃方言；人称代词；类型特点

[中图分类号]H172.2 [文献标识码]A [文章编号]1005-3115（2013）22-0028-03

甘肃是一个多民族聚居的省份，主要分布有汉、回、藏、东乡、保安、撒拉、裕固、哈萨克等民族，除回族说汉语，其他各族都有自己的语言。本文甘肃方言为“甘肃汉语方言”的简称。甘肃方言，从语言分区角度说，有中原官话、兰银官话，还有少数以方言岛形式分布的西南官话；从地理分布角度说，有陇东方言（包括庆阳、平凉二市六盘山以东地区的方言）、陇中方言（包括六盘山以西的定西市、天水市、平凉市的县区的方言）、陇南方言（包括陇南市及天水市境内的一部分的方言）、河州方言（包括今临夏州和甘南州境内说汉语的地方的方言。河州是个历史地理名词，范围与古代的略有不同）、兰州及周围地区方言，河西走廊方言。由于甘肃的地形呈东南—西北走向分布，地域跨度大，再加历史悠久，文化类型众多，所以其方言也颇具特色。代词是一个语言或方言的基本词汇的主要成员，而人称代词是最能代表一个方言特征的成员，在语音、词汇、语法等方面都具较高的研究价值。

本文所使用材料涉及甘肃方言的73个点，全为作者调查所得，有的是实地调查的，有的是对西北师范大学在校的本科生或研究生调查的。本文主要描写甘肃方言人称代词特点，我们从类型和来源两方面入手。

一、甘肃方言人称代词的类型

人称代词是一种方言中必不可少的一类基本词，是一个封闭的特殊的类，可以做穷尽性的调查研究。目前，汉语言学术界一般把人称代词从语义的角度分为三小类，即第一人称、第二人称、第三人称（合起来也有称为“三身代词”的），每类下面又按称代的人数的多少分为单数和复数两组。本节即按这种分类表述。

（一）单数人称代词的类型

第一、二人称代词单数都为单音节形式，其声、韵母各地不尽相同，但其声调都为上声，文中一律用汉字转写为“我”和“你”。第三人称代词在甘肃方言里有两套形式，我们此前已撰文论述（2006，雒鹏），不管是“他”型还是非“他”型，基本都是单音节形式。“他”型基本形式为 ，声调为阴平，非“他”型基本形式也为单音节，声韵调形式众多。

1.单数第一、二人称代词的类型

“我”在甘肃方言里的类型，我们主要从声母方面归类，大致有5种，即 声母。韵母比较整齐，有 等5种。① 声母类型： 、 、 ，② 声母类型： ，③ 声母类型： ，④ 声母类型： ，⑤ 声母类型：

“你”在甘肃方言里的类型，从声母方面来考察基本是n声母，只有陇西等地是 声母，韵母都为 ，声调全是上声。可认为是二种类型。① 声母类型： ， ② 声母类型： 。

2.单数第三人称代词的类型

甘肃方言里单数第三人称代词一般都有两套，一为“他”型，一为非“他”型。前者基本形式为 ，与普通话的“他”一致，后者形式较多，比较复杂，大致有以下几类，我们以汉字的转写来命名（用字基本都是方言里或普通话里的同音字或音近字），无字可写的用方框“”来表示： ①苶 类， ② 类，③掏 类，④言 类， ⑤家 类，？譾？訛接 类， ⑦那 类，⑧彼 类，⑨霸 类，⑩伢 ，？輥？輯？訛哦个 ，银家 。

（二）复数人称带词的类型

甘肃方言复数人称代词，大部分为双音节，有少数是单音节形式。双音节形式的一般都是单数形式加表复数的词缀语素构成；单音节形式有的是单数形式音变来的，有的是合音后形成的。

1.复数人称代词的双音节形式类型

甘肃方言中复数人称代词的双体音节形式十分多样，见下表：

上表中的加“啦”型主要分布在河州方言里，严格说是表双数的。

2. 复数人称代词单音节形式的类型

（1）变音型

这种类型的情况主要是一、二人称的单数形式，声调由上声变为阴平，第三人称本身为阴平。

（2）合音型

这种类型的情况是单数形式与一个表示多数意义的语素合音变来的，声调由原来的上声变为平声，也有不变的。三身代词内部的变化，有些同步，有些不同步。大致有以下几种小类：

甘肃方言一、二人称代词，不论单复数，形式上具有一定的共同性，第三人称代词的形式与第一、二人称的既有共同性，又有差异性。少数方言由于地域的特殊性，如还有双数的语法意义，如临夏方言。最明显的特点，从方言的分区方面来看，属于中原官话的代词，第一人称代词复数都有包括式和排除式的区别（秦州区方言例外），属兰银官话的没有包括式。

二、甘肃方言人称代词的来源

（一）单数人称代词的来源

甘肃方言单数第一、二人称代词“我”、“你”跟普通话一样，其来源都可认为是对古代汉语的继承，只是读音不同而已。第三人称代词的情况比较复杂，这是由于其比一、二人称出现的晚造成的，且与借用远指代词和旁称代词的形式有关。

1.第一、二人称代词的来源

第一、二人称代词的不同读音形式，反应了其演变的历史层次。“我”中古音地位为“果开一上哿疑”，声母为疑母，拟音为[ ]，所以甘肃方言里[ ]类型的读法，基本保留了中古音的形式。[k]类型，是与[ ]同部位的塞音，疑母读塞音的现象，罗常培《唐五代西北方音》说这是“唐五代西北方言的一种特征”。（具体见该书科学出版社.1961年版.第142～143页）罗先生的证据是藏汉对音材料，且书中的疑母拟音为“ ”，是个浊塞音，这个浊塞音清化后就是 了。李范文《宋代西北方音》里依据《掌中珠》和参考台湾学者龚煌城的研究，认为宋代西北方言的疑母拟音为[ ]，在今甘肃方言里，[ ]弱化脱落就剩下清化的[ ]了。“我”读n声母，只是与 部位不同而已，发音方法还是相同的，这在甘肃方言里能够找到很多的佐证，比如靖远方言果开一平歌和去箇的疑母字都是n声母，只有“我”是 母字（这是因为“我”是常用字，口语里一直是 声母）。“我”读零声母 韵母，这是由 形式脱落 变来的，进一步 中的u又读为带有唇齿特征的v，最后变成一个声母v，就成了 形式。后面的这两种形式是比较晚出现的。“你”在甘肃方言里大多数是n声母，只有陇西周边的一些方言里读[ ]声母，我们认为这是由于韵母i高化产生摩擦，影响声母加重塞音并带摩擦造成的。

2.单数第三人称代词的来源

单数第三人称代词的非“他”型在甘肃方言里很普遍，其形式大多与远指代词和旁称代词有关。比如广河的“哦个”既是第三人称代词，又是远指代词。关于这个现象我们不细述，因为据大家学者的研究可知，语言里的第三人称代词与远指代词有渊源关系，这是一个世界语言里的普遍现象，大量类型学研究的结论也可作证。至于旁称代词做第三人称代词的，如“人家”的合音形式“伢”“苶”“年”等等，本身就有指称第三者的意味，所以做第三人称代词也是理所当然的。当然有一个语法化的过程，此处不论。

（二）复数人称代词的来源

甘肃方言复数人称代词的构成有双音节形式的和单音节形式的两类，前者为附加式，即在单数人称代词后加一个表“多数”义的音节，这个音节转写成文字就是一个汉字，具体有“们”、“木”、“尼”、“的”、“介”、“几”、“都”、“室”、“屋”等九种。

1.附加式

“们”、“木”两个的声母都是m，可能有一定的关系。近代汉语的文献里，人称代词复数的后缀有“们”“懑”“每”等写法。“木”我们认为是“们”的轻声影响韵母弱化变来的。孙立新的研究提到陕西的一些方言里有当“们”讲的“呣”，与甘肃的“木”的读音应该一致，孙先生依据江蓝生先生的《说“麽”与“们”同源》一文里的观点，认为“呣”由“物”变来。如果此说确证，那么，甘肃的“木”，我们也可认为是由“物”变来。

“尼”我们认为是“里”的音变，“介”是“家”的音变，“里”也可写作“俚”字。甘肃方言里，作方位词用的“里”有读音为“ni”的。“家”的韵母由于轻声而弱化读“介”的音，在汉语方言里也是常见的。据张惠英先生的研究，“家”“们”“俚”实际就是来自表示家庭、门户、宅里的一组同义词“家、门、里”，都是以人或人们集居之所来表示复数。准此，甘肃方言里的“室”“屋”做复数词尾也可为张先生的观点提供佐证。“室”“屋”都是人们集居的地方。加“屋”型比较特殊，主要见于通渭老派方言，不加“屋”的话，前面的形式也可表示复数。

“的”是表领属的助词，担当复数人称词尾在山西、陕西的一些方言里也很常见（见张惠英《汉语方言代词研究》一书201页）。

“几”有表示大于一而小于十的不定的数目的意思，“都”有表示总括的意思，二者都可拿来表示多数，所以也可以做复数的词尾。

2. 变音式和合音式

变音式主要见于陇东地区的宁县、正宁方言里，单数人称代词第一、二身读上声，复数形式都读阴平。

合音式内部的情况比较复杂，一般为单数一、二人称与一个表示多数意义的词结合，久而久之，合音成一个音节。有的方言里一、二、三身同步，但大部分方言里不同步，一、二身后是一个词，第三身后是另外一个词。

复数第一、二人称为“熬/袄 、鸟 、搞 、偶 、扭 ”形式的，我们认为是一、二人称单数与“都”的合音，我们可以比照附加式里的加“都”型。“都”在甘肃方言里一般读 音，跟第二人称单数合音为 或 音，跟第一人称合音，韵母多变为[ ]。据黄雪贞先生永定话研究的资料，这种属于客家话的方言中有用“兜”作复数词尾的，张惠英先生认为“‘兜’之用作复数人称代词词尾，犹如‘家、门、里’之用作复数人称代词词尾。”“兜”在厦门话中有表示家的意思可佐证。

三、结语

甘肃方言人称代词单数第一身和第三身非“他”型形式多样，第一身既有对古汉语语音的继承，也有发展创新；第三身非“他”型既有来自旁称代词的，也有来自远指代词的。复数人称代词的形式也是丰富多彩的。第一身的包括式和排除式既有不平衡性，也有方言内部的一致性，前者的表现为中原官话有区别，而兰银官话没有区别，后者又以地理的不同而表现出同一性，陇中方言里多为“曹”，其他地方多为“咱们”。变音型和合音型如果放在甘肃方言内部来看，好像佷有特色，但如果放在整个汉语方言的大背景下来看，又表现出一些类型学上的特点。

总之，对甘肃方言人称代词的研究，既可揭示其特点，又可为汉语方言代词的研究提供一份新颖的材料，并为汉语方言学理论的研究提供一定的依据。

[参考文献]

[1]龚煌城.汉藏语研究论文集[M].北京：北京大学出版社，2004.

[2]蒋绍愚，曹广顺.近代汉语语法史研究综述[M].北京：商务印书馆，2005.

[3]李范文.宋代西北方言[M].北京：中国社会科学出版社，1994.

[4]李蓝.汉语的人称代词复数表示法[A].方言[C].北京：商务印书馆，2008：234～243.

[5]吕叔湘.近代汉语指代词[M].上海：学林出版社，1985.

[6]日·太田辰夫.蒋绍愚，徐昌华.中国语历史文法[M].北京：北京大学出版社，2003.

[7]石毓智.汉语研究的类型学视野.[M].南昌：江西教育出版社，2004.

[8]孙立新.关中方言代词研究[M].西安：三秦出版社，2010.

[9]汪化云.西北方言指代词兼第三身代词现象的再探讨[A].语言科学[C].北京：科学出版社，2013：27～31.

[10]王力.汉语语法史[M].北京：商务印书馆，2003.

[11]邢向东.陕北晋语语法比较研究[M].北京：商务印书馆，2006.

[12]邢向东，王临惠，张维佳，李小平.秦晋两省沿河方言比较研究[M].北京：商务印书馆，2012.

[13]张斌，方绪军.现代汉语实词[M].上海：华东师范大学出版社，2000.

[14]张振兴.方言研究与社会应用[M].北京：商务印书馆，2013：77～93.

[15]张惠英.汉语方言代词研究[M].北京：语文出版社，2001.