首页 > 范文大全 > 正文

修辞艺术手法运用与电视新闻听觉审美

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇修辞艺术手法运用与电视新闻听觉审美范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

电视传递信息通过两个重要要素来完成,一个是画面,一个是声音。只有二者相辅相成,互为作用,才能达到独具电视特色的“1+1>2”的艺术效果,才能构成电视特有的画面与语言有机结合的和谐美。富有表现力的电视语言,不但会给广大电视观众带来美的听觉感受,同时也会引发他们深深的思考,鼓舞他们的士气。因此,提高电视语言美感会起到更大的收视效果。“广播电视语体必须沿着它的语言样式和样态的思路来进行研究。必须从有声语言的样式去研究语体。”

一、修辞在电视新闻语言应用中应把握的原则

修辞是为了使语言增强表达效果而运用的一些修饰描摹的特殊方法。《辞海》中说:“修辞,是依据题旨情境,运用各种语文材料,各种表现手法,恰当地表现写说者所要表达的内容的一种活动。”所谓“各种表现手法”,本人认为就是我们平常所说的比喻、夸张、对偶、排比、双关等修辞格。修辞格就是语言在长期运用过程中形成的具有特定形式和表达功能的修辞格式。有的修辞格有鲜明的形式特征,有的则在表达功能上独具特色。

运用修辞,对于写作者与说话者来说是为了帮助提高语言表达能力;对于听者受众来说则帮助他们提高语言理解力、记忆力。当然,修辞不是万能的,尤其对电视新闻写作来说非常重要的一个原则是“适度”,恰如其分,达到“自然”的效果,在使用上要慎重取舍,决不能以辞害意。要把握好以下几个原则。

(1)修辞要有利于主旨表达。主旨是电视语言的灵魂,是传情达意的出发点。选择词语,选择句式,采用适当的、巧妙有效的特殊方法,都必须服从通过电视所要表达的思想内容的需要,否则就会变成舍本逐末。

(2)修辞要适合表达情境。不同的文体在语言运用上有不同的要求,那么不同的电视栏目对播音主持的语言也不一样。播音主持语言很大程度是依附编辑文稿,因此电视语言要符合一定的电视语体情境。

(3)修辞要符合播说人的风格。在写作电视文稿中运用修辞,不仅要符合作品的特定语言风格,而且要有符合播音员的发音特色。

二、电视新闻语言听觉审美

以真实、客观的画面直接展现给观众,这正是电视传媒与其他传媒相比最具魅力和感染力的特色所在。电视新闻稿件是对画面的一种解释和补充,帮助观众去理顺画面内容以及提供画面之外未得到展示的一些相关信息,反过来,画面有时是为了对文稿信息进行“佐证”和补充,这样一来,观众的视觉和听觉互相配合,创作者的思想意图也就得到了完整的传送。

如同诗词语言一样,电视新闻语言也有其自身的规律。汉语本身便是富有高度听觉美感的语言。它的音节结构简洁凝练,阴阳上去四声分明,保持一字一音的原则,组合成语句给人感觉抑扬顿挫,节奏分明,独具音乐美。然而,在我国传统的文字写作中,人们并没有充分地去发掘利用语言材料来突出听觉上的美感,而只是偏重借助文字的选择来加强意义的阐发。人民大众的口头语言中的双关、谐音、隐语、歇后语等,借助语言的听觉效果形成活泼生动、诙谐有趣的听觉效果,引人入胜。那么,同样是以口述作为传达手段的电视新闻语言,在这方面也有必要向这些民间文学、口头语言学习,借鉴一些有益的方式方法,使说(写)者能表达更完善,听者能接收更顺畅,因此,加强修辞手法运用是增强新闻语言听觉美感的重要方法。

三、巧用修辞增强电视新闻语言的听觉效果

电视新闻报道的语言要做到丰富、新颖、生动的艺术美,就要求记者具备运用语言艺术的功夫和技巧,学会运用修辞是其中重要一条。本文就比喻、排比、对偶、顶真、引用、反衬、移就等常见修辞应用简举几例。

(1)比喻。比喻是常用的修辞手法,但比喻贵在创新。这点在新闻语言运用上是更应注意的,因为新闻本身除了新闻价值新鲜之外,也追求语言上的创新。有位名人说过,第一个用鲜花比喻女人的,人们佩服他;而第二个、第三个用鲜花比喻女人的,人们就觉得平淡、平庸,甚至厌弃了。比喻如何创新?重要的是要把握好本体喻体间的恰似点。比喻事物和被比事物之间,表象和本质无论有多大差异,二者之间必须能找到意义上的联系――恰似点。如,一条电视消息在报道九运会男篮与上海队一场比赛时,播音员说,“‘王牌’军中的王治郅实施‘空中打击’,李楠发射‘远程导弹’,刘玉栋开动‘装甲车’,范斌指挥‘后勤部队’,对上海队实施全体进攻”,写得非常精彩,给人以丰富想象和联想的,具有生动、形象审美价值的比喻意象。

(2)排比。适当运用排比,不仅可以增强语言的气势,更集中地表达某种意思或感情,而且可以造成结构形式的整齐美,增强语言艺术节奏美。用以叙述,则清晰深刻;用以描写,则形象生动;用以抒情,则情深意厚;用以说理,特别能让听者感受到一种鞭辟入里、理直气壮的强烈气氛。

(3)对偶。对偶是用字数相同、结构形式上相似或相同,意义上对称的一对短语或句子来表达两个相对或相近意思的修辞方式。对偶的作用,形式上:整齐匀称,节奏明快;音调上:音韵优美,音乐感强;表意上:凝练集中,高度概括;抒情上:情感真挚,酣畅淋漓。

(4)顶真。顶真是指前一句结尾的词语紧接着做了后一句开头的词语的头尾相顶的格式,利用前后句子共有的词语使人在听觉认识上产生整体感,让前后句间紧密联系起来,在听众心中形成余音绕梁般的感受,加深印象。

(5)引用。引用一些名人名句,主要为了突出主题,增加语言的说服力。要引用人们耳熟能详的名言名句、名人诗词或广为流传的故事寓言、俗语谚语等,在人民大众心中有较高的认知度和熟悉度,因此在视觉上易于捕捉,在情感及理解上也易引起共鸣。引用有时不必照搬原文,将人们熟知的句子拆开或反其意,往往让人觉得耳目一新,独具特效。

修辞手法有多种多样,总之,运用修辞就是选用适当的词语收到最好的表达效果。在电视新闻语言中,适当运用特定的一些修辞手法,有助于提高电视新闻语言的听觉美感,同时,我们不只从听觉美感出发,还可广泛利用各种传统的修辞手法,使电视新闻语言更加精美。

(作者单位:江苏省邳州市广播电视台)

编校:杨彩霞