首页 > 范文大全 > 正文

方言节目,让你我走得更近

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇方言节目,让你我走得更近范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

“地球天天在旋,扬州天天在变,家家都有彩电,我们天天见面。”“有事找小六子!”“今日生活谈,哎呦喂!”正式开播,得天独厚的“地方味儿”,让扬州电视台城市频道30分钟民生新闻类节目《今日生活》以嘻笑怒骂的播报表现形式,红遍扬州大街小巷。

贴近性一:方言采访,有助于当事人情绪自然表达

语言学家认为,语言中最鲜活的成分蕴含在方言俚语之中,将其运用在电视节目和新闻采访中能拉近与采访对象之间的距离,更能让他们觉得有亲和力以及真实感。“新闻就在你身边”,身边的事用身边的话来说,身边的事用身边的话来评。说实话,用“扬普”话表达事件的过程,首先影响当事人的思维和情绪;其次节目在播出时,原本想营造出感人、庄重或者愤怒的情绪时,“扬普”话一出口,就会显得非常的别扭、不严谨甚至搞笑。但如果当事人用方言来讲述,不仅没有任何语言上的障碍,甚至在整个事件的表述上都会非常生动自然,将当事人的情绪还原到事件发生时刻。并且,方言采访将记者与被采访者拉得更近,使被采访者能感受到,这不是一个采访,更像是唠家常,让他们集中精力,甚至忘记旁边还有一台摄像机的存在,避免晕镜头的发生。

从普通大众的内心和自觉习惯来说,他们更亲近于方言,这也是方言电视作品有着广泛群众基础的原因所在。日渐勃兴的方言电视文本正成为方言区居民实现自我认同,同时折射出地域亚文化不满自身现状,谋求重新建构自我身份,提升自我文化地位的诉求。比如最近几年的川渝方言电视剧在西南地区、湖南和湖北的部分地区颇受观众的欢迎,电视传媒无形之中就结构了一个川渝方言的受众中心。在这个意义上,我们也可以认为荧屏方言现象是方言在文化上的一种自觉消解中心倾向。

贴近性二:

方言主持,俘获“老扬州”

使用方言俚语播报风格,最早来自于孟非主持的《南京零距离》。而《今日生活》的走俏并非偶然,三位主持人正是用原汁原味的“扬州话”,幽默风趣的语言、精妙绝伦的点评将节目演绎得淋漓尽致。特别是主持人六子,身着唐装,手持折扇,油头粉面,播报新闻时摇头晃脑,浓厚醇正的扬州腔深得人心。同时主持人六子仗义执言,敢于说出百姓心里话,勇于为百姓撑腰助威的个性,令观众备感亲切,从而形成栏目的特色,六子甚至被戏称为“中老年妇女之友”。

六子作为扬州电视台从扬州曲艺团聘请的主持人,具备深厚的扬州评话曲艺功底,此才艺深得老扬州的喜爱。即使目前六子患病在家,前来顶替他的主持人马伟,也是扬州曲艺团青年一代中杰出的评话艺术家。扬州目前作为相对老龄化的城市,中老年人是地方电视节目的收视主体,而他们中的绝大多数都是名副其实的“老扬州”,他们对传统文化更是有着割舍不掉的情感。将曲艺文化与电视语言融合起来搬上荧屏,虽说早有尝试,但是用其说新闻,这着实是一次创新和挑战。其实总结来说,当观众被纯普通话形成的“高雅”的意义世界所淹没,对以普通话所编织的话语空间逐渐反应迟钝的时候,方言的所谓“土气”“粗陋”给他们带来了返璞归真的新鲜感,填充着普通话话语世界留下的某些意义空白。

贴近性三:

扎根社区,走近群众

电视采访一直以来,都被大众误解,总觉得高高在上,遥不可及。而《今日生活》从做民生新闻开始,便扎根社区走进千家万户。譬如“社区广场舞大赛”“社区春晚”“社区幸福花”等,所有活动都依托社区来开展,不仅丰富了社区群众的文化生活,更提升了群众参与电视节目的积极性,也让电视节目更接地气。

笔者曾经在荷花池社区做过一档节目。因为荷花池社区属于老小区,一些居民的习惯还停留在以前,有个居民爱好养信鸽,但是在小区里养鸽子不仅影响环境,更影响周围居民的生活。社区主任出面协调了很多次,可这户居民非常倔,要么避而不见,要么就是打马虎眼。向社区反映情况的居民也不愿意出面与其对质,担心以后邻里关系紧张,最后社区找到了《今日生活》。因为考虑到不能激化矛盾,《今日生活》并没有直接对这个事件进行讲述,而是采用抛出“小区养鸽子,您是赞成还是不赞成?”这样一个“有话大家说”的话题,最后再将这个事情简单描述一下,反映问题及养鸽子的当事人都做了相应的画面处理。最终迫于舆论压力,养鸽子的这户居民,很快便将鸽子送到乡下去了,《今日生活》也做了跟踪报道。

平民化是当代媒体发展的大趋势,平民化要求电视节目更加通俗化。方言节目对通俗化的追求无可厚非,正是从通俗化中方言节目演绎出了许多精彩,成为其取胜之道。只有通俗才能为普通百姓所接受、所欢迎。值得注意的是,目前有一些方言节目在语言表达、内容反映、整体风格上靠走庸俗甚至低俗的路线来获取市场效果。一些方言节目缺乏把关意识,时常出现一些低俗的方言用语和主持人不当的演绎,受到了社会舆论的批评。防止低俗化倾向,提高节目的品位和档次,是当前广播电视节目包括方言节目在走市场的过程中需要重视的问题。低俗化只能将方言节目引向一条不健康的路,对方言节目的可持续发展是有害的。显然,像方言这类乡土文化节目,俗的应该是符合当地风土人情的“外壳”,其“内核”即要表达的精神内容,应该是与时俱进、符合时代精神的先进文化。

(作者单位:扬州电视台)