首页 > 范文大全 > 正文

“孙悟空”创造票房奇迹

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇“孙悟空”创造票房奇迹范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

2013年7月,由江苏省文化厅、盐城市人民政府和建湖县人民政府联合出品、美国林肯艺术表演中心参与投资打造、盐城市杂技团演出的大型音乐杂技剧《猴·西游记》,在林肯中心连演27场,引起轰动。相对于传统的对外文化交流活动,这次演出在受众对象上实现了以西方华人社会为主向以西方主流社会为主的转变,在运作方式上实现了由传统的租场演出向纯商业演出的转变,是一次真正意义上的舞台艺术的对外文化贸易。《猴·西游记》既忠实原著,又擅用“国际表达”,堪称在国际舞台上讲述“中国故事”的成功典范。

《猴·西游记》是2013年江苏省舞台艺术三大精品工程项目之一,也是今年江苏文化“走出去”的重头戏。剧中选取了《西游记》中的大闹天宫、三打白骨精、智过火焰山等9个精彩片断,以杂技表演为核心,将歌剧的咏叹调、京剧的唱念做打、实体的刀枪道具和现代数码动漫技术融为一体,高潮迭起。扣人心弦的表演,充满悬念的传奇,令众多的西方观众叹为观止。忠实《西游记》原著不变形,体现扬善惩恶、降妖除魔主旋律的同时,融入现代艺术元素,用贴近西方观众欣赏习惯、审美情趣的方式呈现中国原创故事和精湛杂技艺术,这一指导思想,在演出中得到完美的体现。

作为今年林肯艺术节的主打戏,27场演出场场爆满,6万2干多名观众观看了演出,90分钟的演出中,掌声不断,气氛热烈。每次演出结束时,演员频频谢幕,观众起立鼓掌,不愿离去,有时长达15分钟之久。一位小演员略带夸张而又不失风趣地告诉记者,一个半小时的演出,我们要在台上站两个小时。

这是林肯艺术中心首次以签订商演合同方式邀请中国艺术团体参加艺术节开幕演出,首次邀请中国艺术团体在艺术节开幕式主场馆担当主演。演出取得巨大成功,创造了林肯中心建立以来单一剧目演出规模和场次新记录,打破了2011年英国莎士比亚戏剧在林肯中心艺术节演出21场的历史记录。

《猴·西游记》尤如一朵报春花,展示着江苏文化走出去的全新姿态。

对于盐城市杂技团来说,走出国门,并不是件新鲜事儿。建湖是中国杂技发祥地之一,建湖杂技起源于今庆丰镇所在的“十八团”,成型于春秋时代。早在汉代,“十八团”的艺人就已进入宫廷充当“象人”,从古至今,“十八团”的艺人在国内外杂技圈内具有重要影响。2008年,“建湖杂技”列入国家非物质文化遗产保护名录。盐城市杂技团原称建湖杂技团,是传承、保护建湖杂技的重要载体,1997年,“江苏省杂技培训中心”在这里挂牌。近十年来,盐城市杂技团先后出访亚欧美近30个国家和地区,在国际舞台上取得了众多的荣誉。从文化交流走向文化贸易,把杂技从贸易手段变成贸易内容,由为经济唱戏搭台龙套角色变为能够直接带来真金实银的舞台主角,由普通市场杀入世界文化消费高端市场,盐城市杂技团一直在寻找突破口。

吴其凯团长酝酿着一台大戏,日思夜想,《西游记》闯进了他的脑海。从创意到市场,这是“惊险的一跃”,幸运的是,盐城市杂技团找到了属于自己的“保险索”。作为文化强省的重要举措,我省积极实施舞台艺术精品工程,在创新舞台艺术生产创作模式、加大舞台艺术生产投入力度、打造舞台艺术品牌活动、培育舞台艺术演出市场等诸方面提供了政策保障。2012年全国艺术创作工作会议上,文化部领导同志充分肯定并高度评价江苏关于繁荣舞台艺术的做法,认为可供全国借鉴。有了政策引导,盐城市杂技团大胆地走上了创新之路。

天时不如地利,地利不如人和。建湖是全国文化先进县,文化底蕴深厚,拥有杂技和淮剧两个国家“非遗”。历来重视文化发展的建湖,建成全国百强县之后,进一步加大了对文化的投入,杂技也在建湖经济社会发展和文化事业全面发展中得到新的提升。2011年,投资3.8亿元的县文化艺术中心投入使用。中心包括大剧院、多功能厅、展厅、练功房、舞蹈房及其它附属建筑,面积近4万平方米,其中的杂技传承保护基地,规模及功能配套在全国首届一指。林肯中心有关人员三次赴建湖考察,对这里的训练条件表示放心、满意。建湖积极开展各种群众性杂技活动,淮剧进课堂、杂技上操场,推动了杂技的传承与弘扬,杂技团的改革措施,也得到了充分的支持。杂技团把改革分配方式作为激励创新的抓手,公开竞聘,定员定岗定职定责,建立动态薪酬制度,鼓励演员自编自创节目,重奖成绩突出者,全团上下精神面貌焕然一新。

《猴·西游记》的成功,一切都经过艰苦努力,一切又都是那样水到渠成。

通过与众多世界知名艺术家合作互动,盐城市杂技团的舞台艺术制作理念,进入到一个新的境界。《猴·西游记》创作团体阵容强大,总导演长期从事东西方文化交流、谙熟西方观众欣赏习惯和中国戏剧文化,音乐创作、动漫设计、造型等均由世界知名专家担任。众多大腕各显神通,在人物形象造型上,吸收了大量动漫人物的造型特点,将漫画形象设计与杂技、武术、灯光特效等元素相融合;在舞台音乐上,融合了电子乐、打击乐以及西方非主流音乐形式,为全剧注入了流行风潮。杂技表演之外,增添了武术动作、马术表演、火术杂耍、舞蹈,汲取了京剧的身段、唱腔,展现了中国传统文化魅力。各种要素融合于“西游”故事和杂技表演之中,达到了多样性的统一,人们从多方面得到启示。“非遗”传人卜树权副团长常年指导演员练功演出,在采访中,他对美方的舞台总监赞不绝口。县文广新局的负责同志指出:其他人才都可以外聘,但是一定要拥有精通国际文化营销手段的经营人才。

《猴·西游记》的演出宣传声势浩大。节目演出前,精心制作大型宣传墙和街头平面广告营造氛围,并适时向媒体开放排练现场;演出期间,邀请世界知名剧院、文化公司经理现场观看,召开专题新闻会进行重点推介,50多家境内外媒体现场采访、跟踪报道。林肯中心的营销理念,许多方面与中方是大相径庭的。出品方自己购票邀请有关人员观看,以扩大剧目影响,林肯中心就不以为然,认为这些票应该留给市场。林肯中心的营销自有一套。演出期间,纽约街头随处可见《猴·西游记》的宣传片,不管是流动的巴士车还是户外的宣传屏都能看到《猴·西游记》的形象宣传。事实证明,这种手法是有影响力的。一次,一群演员乘地铁到演出现场。穿的是便装,但染过的头发泄漏出“妖气”,他们很快被热情的乘客团团围住,大侃其“猴”。虽然经常出国,杂技团同志还是深深地体会到,把握国际文化市场,还有许多习惯要改,有许多规律要找,有许多经验值得认真学习。

《猴·西游记》的成功演出,倒逼着盐城市杂技团进一步深化改革。在许多文艺演出团体中,历史形成的“大锅饭”思维仍然像“紧箍咒”一样束缚着人们的思想。吴其凯团长告诉记者,在国际舞台上,优秀演员一旦脱颖而出,立即成了“猎头”的目标。“大锅饭”是留不住他们的。杂技表演是很特殊的职业,训练周期漫长,演出黄金期短暂,解决杂技演员的后顾之忧,防止优秀人才在黄金期流失,营造条件帮助他们做出更大成绩,必须从多方面转变观念,深化改革。

《猴·西游记》迈出了可喜的一步。改革之路,探索之路,依然漫长。