首页 > 范文大全 > 正文

格林童话四则

开篇:润墨网以专业的文秘视角,为您筛选了一篇格林童话四则范文,如需获取更多写作素材,在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享!

谷 穗

在古代,当上帝还在地上行走的时候,土地的出产比现在大得多;那时一根谷子所结的穗,不是五六十,而是四五百。谷粒从根底一直到顶上;秆有多长,穗也有多长。但是人类有一种特性,生活过得太好的时候,就不爱惜上帝所赐予的幸福,浪费起来。有一次,一个女人从田边走过,她的小孩在她身边跳跳蹦蹦落到水坑里去,把衣服弄脏了。母亲就扯下一大把极好的谷穗,给他把衣服揩干净。上帝正从那里走过,看见了很生气,他说:“从此以后,稻秆不再结穗;人类不配再得到天赐的恩惠了。”周围的人听见这句话,大吃一惊,跪下,恳求上帝还留一些在秆上;虽然他们自己不配得到,但是那些无罪的鸡,没有穗就只有饿死了。上帝预先看到他们的苦难,心里可怜,就答应了他们的请求。所以稻秆上部还有穗,像现在生长的一样。

话 谜

三个女人变成了花,生长在田里,其中一个敢在夜里回家。有一天,天快亮了,她应该回到田里她的伙伴们那里,再变成一朵花的时候,她向丈夫说:“如果你今天上午来摘我,我就可以得救,然后就可以永远和你在一起了。”丈夫就按她说的照办了。现在问题是:三朵花完全相同,没有分别,丈夫怎样认得她呢?回答是:“因为她在夜里回家,不在田里,她的身上不像别的两个一样沾满了露水,所以丈夫认得她。”

底提马尔辰地方说谎的童话

我要向你们讲些故事。我看见两只红烧鸡在飞,飞得很快,肚子对着天堂,背心向着地狱。一个铁砧和一块磨石在莱因河上游泳,游得非常慢,而且是轻飘飘的。一只青蛙坐着吃一个犁头,在冰上过五旬节(清明后七星期)。有三个人扶着拐杖,踹着高跷,要去捉一只兔子。其中有一个是聋子,一个是瞎子,一个是哑巴,还有第四个,他的脚不能动弹。你们要知道,他们是怎样捉的吗?瞎子看见兔子在田里跑,哑巴喊瘫子,瘫子抓着兔子的脖子。有几个人要在陆地上行船,在风中扯篷,渡过大田。他们航行过一座高山,很可怜,在那里淹死了。一只螃蟹赶走了一个兔子。一条母牛爬到屋顶上躺着。底提马尔辰地方的苍蝇和这里的山羊一样大。打开窗户,让谎话飞出去吧。

甜 稀 饭

从前有一个贫穷的、但却忠实勇敢的女孩子,她同母亲单独生活,但是却没有东西吃。孩子走到森林里,遇着一个老太婆,她已经知道她们的痛苦了,于是就送了她一个罐子,让她向它说:“罐子,煮吧!”她一说,它就会煮出很好的小米甜稀饭;她一说:“罐子,停止吧!”它就停止不煮。女孩子把罐子拿回家给母亲,从此她们就不受穷不挨饿了,随时可以吃到甜稀饭。有一次,女孩出去了,母亲说:“罐子,煮吧!”罐子就煮出稀饭来,她吃饱了;她要罐子停止不煮,但是她忘记那句话怎么说。于是罐子继续煮下去,稀饭从罐子边漫出来,还是在不断地煮,厨房和整个屋都满了,第二幢房子和街上也满了,好像要叫全世界的人都吃饱一样;这可真是最大的灾难了,没有人知道有什么办法。最后只剩下一间房子了,这时候女孩回来,说了一声:“罐子,停止吧!”它这才停止不煮;可是谁要是进城,就得吃着过去。

(魏以新译,选自《格林童话全集》,人民文学出版社)