比较两条“裸奔”新闻

开篇：润墨网以专业的文秘视角，为您筛选了一篇比较两条“裸奔”新闻范文，如需获取更多写作素材，在线客服老师一对一协助。欢迎您的阅读与分享！

美联社以国际新闻见长，尽管它自我标榜“客观、公正、全面、平衡”，但明眼人都可以看出它对国外的新闻报道有着明显的偏见，不着痕迹地嵌入一种意识形态。美联社的一些软新闻写得倒很有特色，笔调轻松幽默，叙述曲折有致，有很多值得借鉴的地方。

下面两篇软新闻都是关于“裸奔”的，一篇发自美联社，一篇刊登在《山西晚报》。两则新闻都叙述了一个男子在公共场合，有伤风化，最后被警方拘捕，但写作手法上有很大的差距。这类新闻因其显著性和趣味性而具有新闻价值，近几年在我国的媒体上有增加的倾向。这本身无可厚非，但这类新闻又有敏感性，处理不好很容易庸俗化，产生负面影响，关键看媒体的写作技巧和报道角度。先看美联社的新闻，因为短小，为了保持作品原貌，这里把它的英文原稿摘下来。

Odds and Ends （新闻花絮）

（注：美联社没有拟标题，当新闻在媒体上刊登时，各媒体可以根据需要自己拟订。）Published: Sep 16, 2005（2005年9月18日）

UNION SPRINGS, N.Y. (AP) - Some may have called it monkeying around, but school officials didn't find the stunt amusing. （尤宁斯普林斯，纽约. 美联社――也许有人觉得这是调皮捣蛋，但学校管理人员并不觉得这个噱头有趣。）

分析：导语部分给出两种观点，但作者的倾向性已隐含在其中。乍一看这个导语显得突兀，但读者的好奇心会被调动起来接着读下去。

A 17-year-old student was arrested Monday after streaking through his high school wearing only a gorilla mask and outrunning the school principal. （星期一一个17岁的学生仅带着一个猩猩面具赤身地穿过他的学校，把追赶的校长甩在后面。之后，这个学生被拘捕。）

分析：第二段交代了时间、地点、人物、事件，用语简洁、精练，富有戏剧冲突。因为太过敏感，作者点到为止，没有细致描写他究竟如何，如何奔跑。

Union Springs High School Principal Kimberle Ward - who said she runs three to five miles a day - couldn't catch the fleeing student, but she was able to help police identify the teen after watching a hallway surveillance camera video and interviewing students. （尤宁斯普林斯高中校长金柏莉・沃德说，尽管她每天都锻炼跑步3-5公里，但她追不上这个逃走的学生。最后，通过大厅的一台监视器拍摄的录像及几个学生的描述，校长帮助警察认出了这个少年。）

分析：第三段继续这个故事，细节交代得很清楚，叙述精确明晰，很有趣味，但又不让人觉得庸俗。

“There's no way anyone in the district would consider this a prank,” said District Superintendent Linda Rice. “We're here to teach children, and we do have high standards.” （“我们这里没人会认为这仅仅是一个恶作剧”，当地的教育主管琳达・赖斯说，“我们的任务是教育孩子，我们制定了很高的标准。”）

分析：第四段给出教育主管的观点，避免消息可能会给学校声誉带来的负面影响，作者的观点也隐含其中，使本消息脱离猎奇、煽情的层面，同时，使作品显得均衡。

The student, whose name was withheld by police and school officials, was charged with exposure, a violation punishable by up to 15 days in jail and a $250 fine. He also faces up to five days' suspension and possibly more severe punishment if the case goes to a hearing before the superintendent. （这个学生被指控性器官，他将被拘禁15天并处以250美元的罚款。如果教育主管听讯这个案子，他还将受到停学5天以及其他更严厉的处分。警方和学校管理人员没有透露这个学生的名字。）

分析：第五段，进一步交代结果，由于“裸奔”者是一个在接受教育的学生，报道里没有写出他的名字，但却详细写出他将受到的惩罚，“惩前毖后”的主旨灌注其中。本段贯穿了新闻作品的责任感，但自然流畅，丝毫没有让人反感的说教训导的腔调。

The student said he had been dared by friends to streak through the school,according to police. （警方透露，这个学生称自己在校园奔跑是因为跟同学打赌。）

分析：最后一段，交代了原因，使整个新闻作品结构完整，也含蓄地寓以作者对事件的态度，但非常自然，不露痕迹。

美联社是西方世界老牌通讯社，它的新闻以形成了自己独特的风格，一般都有极强的可读性、强调戏剧性冲突、注重深入挖掘细节、借鉴文学手法、不拘一格的表现手法并尊重记者的个人风格。这则新闻笔法老到优美，雍容自然，我们可以窥其一斑。尤其是其观点的表达精妙含蓄，既表现出一种明显的倾向，又在叙述技巧中让人无法挑剔。

我们再看一篇《山西晚报》的新闻

一男子上演疯狂“秀”

分析：标题使用了“疯狂”一词，显得主观性过强。

本报11月16日热线消息当街先脱掉身上的大衣，又除去脚上的鞋袜，再赤脚步行数百米，脱下所有衣物，站在马路上原地转圈，后来索性躺在地上不停地打地旋，直到脑后、背上、臀部磨得血肉模糊，在地上留下一圈圈圆周状的污渍……今日上午9时左右，并州北路上一男子上演一疯狂“秀”，路人无不瞠目结舌。

分析：第一段导语部分先声夺人，还是比较有吸引力的，但太过渲染，另外“路人无不瞠目结舌”一句似乎欠斟酌，“无不”即所有的人，他们也不可能都有同样的表情“瞠目结舌”。

一位清洁工证实，早上7点多钟便见到这名中年光头男子在并州路与并州街交叉口附近原地打旋儿，后来此人甩掉大衣、蹬掉鞋子赤足向南步行，好心的清洁工人还捡起鞋子想还给他。8时30分时，这名男子开始在双塔街十字路口北100米处的防护栏通行口处上演脱衣“秀”。“当时我们都反应不过来了！”附近路人无不目瞪口呆。“太糟糕了！”“影响太坏了！”几位路人当即拨打了110。巡警很快赶到，面对地上疯狂打旋的裸者却有些手足无措，只能先捡起地上的衣物试图给他盖上，却不见效果。

分析：第二段进一步给出信息，写巡警赶到现场。但新的信息不多，“甩掉大衣、蹬掉鞋子”和“路人无不目瞪口呆”在上一段出现过，再写出来似显累赘。

不一会儿马路两边便聚了不少围观群众，众人指指点点，议论纷纷。尽管男子不在马路中央，没有造成交通拥堵，但驶过的车辆明显减速，路人无不侧目，记者看到一辆103路电车经过时，车上的人几乎都将目光投向这里。

分析：第三段继续写围观群众的反应，“众人指指点点，议论纷纷”和“路人无不侧目”也在上一段出现过。作者的篇幅严重向围观的群众倾斜，并毫不掩饰地表达自己厌恶的态度并作出道德批判。读者渴望了解的这个男子的其它信息，比如他是什么人，为什么要这样做，他有什么苦衷吗，但这一切都没有交代。

警察试图与其交流，但此人只是转个不停，而嘴唇已冻得青紫。劝阻无效之后，派出所的民警与“110”巡警一起将此人抬上警车带走，此时这名男子背后已是血肉模糊。而在整个过程中，此男子始终一言不发。

分析：最后一段写这个男子被带走，记者也没有采访警察，另外，这种行为属于什么性质，应该如何处治也只字未提。

汉语是世界上最有生命力最优美的语言之一，只要我们遵循新闻写作自身的规律，我们可以充分利用这种优势写出脍炙人口的新闻作品。因此，这篇消息如果减少一些主观性太强的描述，多一点人文关怀和责任感，再详细采访警方和失态男子，深入挖掘，弄清事情的来龙去脉，并告知读者这种行为属于什么性质，该受到什么处罚，也应该会是一篇新闻佳作。

（作者单位：河南大学新闻与传播学院）